Dtube Vlog #01: Laber nicht rum, mach's einfach: ようこそ日本語 – Begrüßungsvideo auf Japanisch :: Don't talk too much, just do it! [NI/DE/EN]

in #life6 years ago (edited)


Hallo ihr Lieben,
Willkommen im ersten #Buddy-Video bei "#Laber nicht rum, mach's einfach!"
Ich lerne gerade #Japanisch und habe hier meine ersten japanischen Sätze aufgenommen. Das ist ein Begrüßungsvideo für Japaner oder Menschen, die auch Japanisch lernen und einen Buddy suchen. Ich möchte dadurch gerne liebenswerte Menschen kennen lernen, mit denen ich Lernfortschritte machen und feiern kann.

日本語:
こんにちは皆、
ようこそ "私の知恵は それほど話してはいけません。ちょうどそれをやる!"
私は現在日本語を勉強中で、最初の日本語の文章をここに記録しています。 これは日本人や日本語を学ぶ人のための歓迎ビデオです。 私は、私の学習進歩を祝うことができる素敵な人々を知りたいと思っています。

Englisch:
Hello my dears,
Welcome to the first #Buddy-Video for "Don't talk too much, just do it!"
I am currently learning #Japanese and have recorded my first Japanese sentences. This is a welcome video for Japanese people or people who also learn Japanese and are looking for a buddy. I would like to get to know lovely people with whom I can make and celebrate learning progress.

Hier ist der Text zum mitlesen:
ここには読むべきテキストがあります

Hallo zusammen
Und einen Guten Tag!
Es freut mich euch kennenzulernen!
Ich bin Holger Markgraf, ihr dürft mich Holger nennen.
Ich helfe anderen Menschen ihre Ziele zu erreichen.
Ich komme aus Deutschland.
Dies hier sind Leonard und Matilda. Das sind meine Kinder.
Ich bin eine Scanner-Persönlichkeit. Das bedeutet, dass ich viele Talente und Interessen habe. Ich höre gerne Musik, schreibe gerne Geschichten, mache gerne Origami und gehe gerne Wandern und Klettern. Ich mache Karate und Yoga und ich esse gerne Sushi. Ich rauche gelegentlich gerne Cannabis, aber ich rauche keine Zigaretten. Ich trinke keinen Alkohol.
Ich bin immer auf der Such nach Herausforderung und lerne immer etwas Neues. Jetzt lerne ich gerade Japanisch.
Meine Weisheit Lebensweisheit ist „Laber nicht rum! Mach es einfach!
Wenn dir mein Video gefallen hat, gib mir bitte ein „upvote“ und abonniere meinen Kanal!
Ich bedanke mich vielmals und wünsche dir einen Guten Tag!
Tschüss, bis bald!
Oss!

みなさん Minasan
こんにちは Konnichi wa!
はじめまして Hajimemashite
私はホルガーで Watashi-wa Markgraf Holger desu.
ホルガーと よんで ください。 Holger to yonde kudasai.
私は他の人目標を達成するのを手助けします。
Watashi wa hokanohito mokuhyō o tassei suru no o tedasuke shimasu.

私はドイツ人です Watashi wa doitsujin desu.
これらはレナードとマチルダです Korera wa Leonard to Matilda desu.
こちらは私の子供です Korera wa watashi no kodomo desu

私はいわゆるスキャナのパーソナリティです
Watashi wa iwayuru sukyana no pāsonaritidesu

それは私が多くの才能と興味を持っていることを意味します
Sore wa watashi ga ōku no sainō to kyōmi o motte iru koto o imi shimasu

私は音楽を聴いたり、物語を書いたり、折り紙を作りたり、ハイキングや登りを楽しんでいます。
Watashi wa ongaku o kii tari, monogatari o kai tari, origami o tsukuri tari, haikingu ya nobori o tanoshinde

私は空手とヨガをして、寿司を食べたい
Watashi wa karate to yoga o shite, sushi
o tabetai

私はカナビスを時々喫煙するのが好きですが、タバコを吸うことはありません。
Watashi wa kanabisu o tokidoki kitsuen suru no ga sukidesuga, tabakowosuu koto wa arimasen.
私はアルコールを飲まない Watashi wa arukōru o nomanai
私は常に挑戦を探していますといつも新しいことを学んでいる
Watashi wa tsuneni chōsen o sagashiteimasu to itsumo atarashī koto o manande iru
今私は日本語を勉強しています Ima watashi wa nihongo o benkyō shite imasu

私の知恵は それほど話してはいけません。ちょうどそれをやる
Watashi no chie wa “Sorehodo hanashite wa ikemasen.
Chōdo sore o yaru.“

あなたが私のビデオが好きだったら 私に「好き」を与えてください と私のチャンネルを購読する
Anata ga watashi no video ga sukidattara Watashi ni `suki' o ataete kudasai to Watashi no chan'neru o kōdoku suru

どぞう よろしく おねがい します。 Dozou yoroshiku onegai shimasu.

私はあなたに良い一日をお祈りします Watashi wa anata ni yoiichinichiwo oinori shimasu

じゃ またね Ja matane, bye-bye
そん じゃ Sonja
お Oss.

Englisch:
Hello everybody
And a good day!
I am pleased to meet you!
I am Holger Markgraf, you may call me Holger.
I help other people to achieve their goals.
I'm from Germany.
This is Leonard and Matilda. These are my children.
I am a scanner personality. This means that I have many talents and interests. I enjoy listening to music, writing stories, making origami and going hiking and climbing. I do karate and yoga and I like to eat sushi. I occasionally smoke cannabis, but I do not smoke cigarettes. I do not drink alcohol.
I am always looking for challenges and always learn something new. Now I am learning Japanese.
My wisdom is "Don't talk too much! Just do it!
If you liked my video, please give me an upvote and subscribe to my channel!
I thank you very much and wish you a good day!
Bye, see you soon!
Oss!


▶️ DTube
▶️ IPFS
Sort:  

That's cool! 
I followed you.
study Japanese, Gambatte!

素晴らしいですね。
フォローしました。
日本語の勉強、がんばってくださいね♪

Thank you! I guess I made a lot of mistakes and I had to read my script. But I hope I get better soon!

Nice to meet you!
I support you.
watashi wa anatawo ouen shiteimasu.

I'm studying English,too.

Thanks for your support!
あなたのサポートをありがとう
Anata no sapōto o arigatō

So, ich habe dem mal ein resteem verpasst. Sehr viel mehr Aufmerksamkeit bekommst du dadurch jetzt nicht :D ABER ich hoffe es. Finde die Idee gut, hebt sich ab von dem sonstigen Einheitsbrei hier auf steemit.

Kleine Fragen dazu. Wie alt bist du (Wenn die Frage erlaubt ist)? Interessiert mich halt, mit welchem Alter du das Japanisch lernen anfängst.

Berechtigte Frage. Ich überlasse es meistens meinem Gegenüber, mich 10 Jahre jünger zu schätzen. Und gebe dann mit einem Grinsen zu, dass ich erst (falsche) 27 Jahre alt bin. ;)

Und danke für den Resteem!

Hallo.Ich werde dir folgen.
Viel Glück beim Japanisch lernen.
はじめまして。フォローさせて頂きます。
日本語の勉強頑張って下さい。

ありがとうございます!
多分あなたは私が学ぶのを手伝いたいですか?

お手伝いしますよ! :D

Sehr, sehr cool!! Hoert sich richtig professionell an, aber was versteh ich schon von Japanisch :D Freut mich mega, dass du es heute geschafft hast! Ich mach meinen heute abend fertig, was bei dir dann wohl schon Sonntag ist. Waer cool wenn du noch jemand mit Japanisch Kenntnissen kennenlernst :))

Danke. Es ist ein guter Anfang! Die ersten haben mir ja schon auf Japanisch geantwortet. Freue mich auf deinen Post!

Ja, habs gerade gesehen, echt cool!! Ich hab's jetzt auch geschafft ;)

Hab deinen Post gelesen! Ziemlich cool, so in drei Sprachen zu posten, auch wenn's erheblich mehr Aufwand ist! Hut ab! Gut gemacht! Ich denke, ich gebe dir eine 1! :)

wuhuuuu dankeeee haha. Schon lange keine 1 mehr bekommen :D Ja war mehr Aufwand aber wenigstens hab ich dabei was gelernt ;)

Loading...

Coin Marketplace

STEEM 0.27
TRX 0.13
JST 0.032
BTC 60826.65
ETH 2907.17
USDT 1.00
SBD 3.54