hey @glenalberthsen, thank you
Hard to believe, but I had not one single problem with this one ;)

Colonial lady is a perfect term, and should be used whenever possible. And since I am terminologist in my day-life I have the full authority to say so...
But, yep she'd from the US

This Curie really caught me by surprise, I'm not complaining or anything like that - just didn't expect it.