[어학/Languages] "태국어/Thai" 7탄
@soosoo의 태국어/Thai 시리즈
6탄 | https://steemit.com/thai/@soosoo/languages-thai-6
5탄 | https://steemit.com/kr/@soosoo/languages-thai-5
4탄 | https://steemit.com/kr/@soosoo/languages-thai-4
3탄 | https://steemit.com/kr/@soosoo/languages-thai-3
2탄 | https://steemit.com/kr/@soosoo/languages-thai-2
1탄 | https://steemit.com/kr/@soosoo/languages-thai-1
영어, 태국어가 잘못된 게 있으면 부담없이 알려주세요. 저도 배워가는 중이고 영어도 많이 부족해서요^^ 가끔은 한국말 틀린게 많을겁니다^^
계속 문장암기만 해 왔는데요 이번부터는 공부하고 있는 문법 내용도 함께 좀 올리겠습니다. 동시에 관련된 문장 혹은 단어를 같이요. 제 스스로도 공부하는 내용이 정리가 좀 될 것 같습니다.
복자음군
| 시작자음 | 예시 | 발음 | 의미 |
|---|---|---|---|
| kr- | กรุง | 끄룽 | 도시 |
| kl- | ไกล | 끌라이 | 멀다 |
| kw- | กว้าง | 끄왕 | 넓다 |
| khr- | ใคร | 크라이 | 누구 |
| khl- | คล้าย | 클라이 | 유사하다 |
| khw- | ขวา | 콰 | 오른쪽 |
| pr- | ประตู | 쁘라뚜 | 문 |
| pl- | ปลา | 쁠라 | 물고기 |
| phr- | พระ | 프라 | 스님 |
| phl- | พลาด | 플랏 | 실패, 실수 |
| tr- | ตรง | 뜨롱 | 똑바른 |
복자음의 두번 째 자음은 태국사람들이 말할 때 보통 탈락시킨다.
| 단어 | 발음 | 뜻 | 탈락 후 발음 |
|---|---|---|---|
| ปลา | 쁠라 | 물고기 | 빠 |
| ใตร | 크라이 | 누구 | 카이 |
| ประตู | 쁘라뚜 | 문 | 빠뚜 |
방콕의 서민층에서 khw-는 f- 로 크게 변화하기도 한다.
| 단어 | 발음 | 뜻 | 발음변화 |
|---|---|---|---|
| ขวา | 콰 | 오른쪽 | 파 |
| ขวามสุข | 쾀쑥 | 행복 | 팜쑥 |
Cheer Up!
ใคร 를 ใตร 로 잘 못 표기하신듯 합니다.
헐 그렇군요… 이제 날짜가 너무 지나서 수정할 수는 없지만… 예리하십니당^^ 고맙습니당
관심있게 보다보니... 잘난척 하는거 아니고 관심입니다.
태국선배님께 배우는 거니까 저는 감사할 따름입니다.^^
언어 배우느라 열공한거 기억나는 포스팅입니다 ㅎㅎ
쉽지가 않아요~~^^
그러게나 말입니다. 현지에 살면 언어가 된다는데 한국사람들하고만 놀다보니… ㅜㅜ 방문해주셔서 감사합니다.
방콕의 원래 이름이 크룽텝 마하나컨 ... 으로 엄청 길었는데 도시, 위대한 천사의 ... 이런식의 뜻이었군요
@chromium님~~ 맞아용~~~ 짱이십니다 도시이름 중 가장 긴 이름 방콕입죠
친구중에 태국친구가 있어서 한번 배워볼라했는데 태국어 너무 어려운거 같아요...
우와~ 그러시군요~~ 글자나 뭐 문법에서 불규칙? 뭐 이런 건 많은데용 말은 배우기 쉽습니당~ 도전하시죵!
수수님의 음성녹음이 듣고 싶습니다!!!...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와이라십니까? ㅋㅋㅋ
제가 아는 태국말 두개
마이싸이팍취
로따이 마이캅
맞나유?
생존필수태국어 같습니당 ㅋㅋ "로따이"가 모에용?
엇 아닌가요?
마이싸이팍취는 고수빼주세요,
로따이마이캅은 깍아주세요로 배워서 딱 두개만 외우고 다녔거든요..ㅋ
깎아달란 말이군요 몰랐습니당 진짜용 ㅋㅋㅋ
Congratulations! This post won a bonus resteem from @lottobot! Everytime a post is entered into @lottobot's lottery, there is a chance for it to win a bonus resteem, in addition to the jackpot of a 100% upvote from @lottobot. Do you have a post you would like to nominate for the lottery? Just send 0.1 SBD or STEEM to @lottobot and place the url of the post you want to nominate in the memo. Learn more by reading the introductory post! Good luck!
Congratulations! This post has been awarded a 100% upvote by @lottobot! This post was the winner of lottery #312, which had a total of 2 entries. @lottobot always has a lottery going on! If you would like to nominate a post for the current lottery, just send 0.1 SBD or STEEM to @lottobot, and include the url of the post you would like to nominate as a memo. Learn more by reading the introductory post! Good luck!