12/26 비트코인 하락은 계속될까? 오늘의 차트분석: 비트코인, 골드, 달러

by Pinchas Cohen ㅣDec 26, 2017

Bitcoin’s ‘Black Friday'

---

Perhaps cryptocurrency investors had the roughest week of all. Bitcoin diehards in particular saw gains evaporate with a heart-stopping 44 percent overall plunge on a 27 percent decline. While the most famous cryptocurrency rebounded 6.9 percent on Saturday, the selloff then extended, wiping out Saturday’s gains as it continued to fall lower than Saturday’s low

비트코인 ‘최악의 금요일’ 아마도 암호 화폐 투자자들에게는 힘든 주였을 것이다 특히 금요일에 완강한 비트코인은 가슴이 멎을듯이 하루에 고점대비 44%까지 떨어졌다가 27% 하락으로 마감하며 이익이 증발하는 걸 보았다 가장 유명한 암호 화폐(비트코인)은 토요일에 6.9% 반등했으나 토요일의 저점보다 더 아래로 떨어지면서 이익을 모두 없애 버렸다

BTC Weekly 비트코인 주간차트

It's not clear why this is happening now, but some believe the selloff may have been sparked by China’s biggest Bitcoin exchange BTCC no longer accepting deposits in Chinese yuan, as of January 1. Others suggest that investors are cashing out after seeing stellar gains, in order to profit before the holidays

왜 이런 일이 일어나는지 확실하지 않지만, 일부 사람들은 중국 최대 비트코인 거래소 BTCC가 1월 1일부로 더 이상 위안(yuan)으로 입금을 받지 않기로 한 것으로 인해 촉발된 것으로 보고 있다 다른 이들은 투자자들이 연말연시 휴가 전에 이익을 보기 위해서, 훌륭한 수익(신고가 돌파)을 거둔 후에 현금화하고 있기 때문으로 추측한다

On Friday, Bitcoin was strongly in the red, after a panicked selloff saw it reach a $10,891.32 low, a loss of more than a third from the previous day’s close, according to Coindesk data. One of Bitcoin’s biggest bulls, Mike Novogratz, said on Friday that he’s pausing a planned launch of a crypto fund, after earlier in the month forecasting the digital currency would reach $50,000 next year. He told Bloomberg: “We didn’t like market conditions and we wanted to re-evaluate what we’re doing.” He now expects a correction in the digital currency to go as low as $8,000 over the coming three-to-four months before it hits $20,000 again

금요일에, 비트코인은 강한 하락세였고, 공포의 급락 후에 $10,891.32 저점에 도달했는데, Coindesk 데이터에 따르면 전일 마감의 1/3 이상의 손실이었다 비트코인 큰손들 중 하나인 유명한 헤지 펀더(famed hedge funder) 마이크 노보그라츠(Mike Novogratz)는 금요일에 암호 화폐 펀드 계획을 중지한다고 말했다 그는 월초에 디지털 화폐가 내년에 $50,000에 이를 것으로 예상했었다 그는 블름버그(Bloomberg)통신에서: “우리는 시장 상황이 좋지 않고 우리가 진행 중인 것의 재고를 원한다” 그는 이제 $20,000를 돌파하기 전에 디지털 통화의 조정국면이 앞으로 3-4개월간 $8,000까지 하락할 것으로 예상한다

BTC Daily 비트코인 일간차트

Morgan Stanley just published a report stating that the real value of Bitcoin might be $0. The report does not assign a price target for the alt-currency and elaborates why it’s impossible to determine its value since it's neither like a currency, with no interest rate, nor like gold, which can be valued via weight, electronic usage or jewelry

모건 스탠리는 비트코인의 실제 가치가 $0 일 수 있다는 보고서를 발표했다 이 리포트는 대체 통화(alt-currency)의 목표 가격을 부여하지 않았고 왜 그 가치를 결정할 수 없는지를 자세히 설명했다 왜냐면 암호 화폐는 다른 통화들처럼 금리가 있지도 않고, 금처럼 무게로 가치를 평가할 수 있거나, 전자산업에 사용되지도 않으며 보석도 아니기 때문이다

Gold Weekly 2016-2017

Gold

---

Gold had a great week, advancing 1.75 percent for the second week in a row, showing that even if a growth sector such as energy rises, while a defensive sector such as utilities falls, investor sentiment isn't necessarily risk-on. Still, the price of the precious metal stopped short of a confluence of its broken uptrend line since December 2016 and its downtrend line since September

에너지 같은 성장 섹터가 상승하고 반면에 유틸리티(utility) 같은 방어 섹터가 하락했지만 투자 심리가 위험에 반드시 부합하는 것은 아니라는 것을 보여주면서 안전자산 골드는 2주 연속 1.75% 상승하며 주목할 만한 한주였다 여전히 귀금속 골드의 가격은 2016년 12월 이후 상승 추세선과 9월 이후 하락 추세선이 만나는 점에서 가까이에 멈춰있다

ㅣ섹터(sector)란 주식시장을 통례상 10개의 섹터로 구분한다 IT, utility, energy, banking sector etc 그리고 각 섹터의 하위 카테고리를 industry라고 함

DXY Daily 미국 달러 일간차트

Greenback

---

The greenback fell 0.6 percent this past week, on profit-taking by dollar bulls after tax reform / the Fed rate hike / New Fed Chief Powell’s bias toward easing regulations, as the slower holiday season looming. Another factor spurring selling: the end of 2017, which is expected to have been better for the reserve currency than circumstances forecast for 2018

달러(geenback)는 세금 개혁/ 연방준비제도(Fed) 금리인상/ 규제완화를 향한 차기 연준 의장 파월의 성향으로 이익을 얻고, 연말연시 시즌이 시작되면서 지난주에 0.6% 하락했다 매도를 촉진한 또 다른 요인은: 2018년의 상황보다 준비 통화에게는 2017년 말이 더 좋을 것으로 기대된 것이다(상대적으로 달러보다 다른 준비 통화인 유로와 엔이 강세를 보임)

---

같이 보면 좋을 연관 포스트
12/24, 오늘의 FX 차트분석 - 잘 가라 2017: 다음 해는? ①편
12/25, 오늘의 FX 차트분석 - 잘 가라 2017: 다음 해는? ②편