(KR/EN)[피규어] #1.식완/구데타마 한접시 (Gudetama na Hitosara 8Pack BOX)

안녕하세요. @irisstella입니다.
(Hi~ I'm @irisstella.)

오늘 소개할 피규어는 구데타마 한접시 박스 세트에요.
(I'm going to introduce you to a set of boxes for a plate of gudetama.)

---

이 캐릭터를 본 적 있으세요?
(Have you seen this character?)

구데타마 라는 캐릭터에요.
This is a character called Gudetama.

리멘트(RE-MENT) 라는 회사의 제품이고요.
(These figures were made by RE-MENT.)

구데타마 캐릭터들이 접시나 그릇에 담겨있어요.
(A collection of miniature figure of Gudetama served on plate.)

그럼 자세한 이미지들을 보여드릴게요.
(Then I'll show you detailed images.)

---

1. 간장 계란밥

Tamago kake gohan

2. 계란 토스트

Toast

3. 계란 낫토

Nattou

4. 계란 초밥

Tamago sushi

5. 카마타마 우동

Kamatama udon

6. 계란말이

Fried egg

7. 에그베네딕트

Egg benedict

8. 오무라이스

Omurice

---

단체 사진으로 마무리할게요.
(I'll end with a group photo.)

정말 귀엽고 사랑스럽죠?
(I think It's so cute and lovely.)

읽어주셔서 감사합니다. 다음에 또 봐요~
(Thank you for reading. See you again~)