[미국 사는 이야기 ] 흰 쌀밥이 맛있긴 맛있나 보다~~

안녕하세요, 플로리다 달팽이 @floridasnail입니다.

---

오래전, 아이들이 엘리 4학년, 1학년으로 처음 한국에 갔을 때의 일이다.
같은 또래인 사촌들과 차를 타고 가면서 스무고개를 하고 있었다.

(아이들과 항상 차를 타고 다닐 때면 우리 가족은 우리가 guessing game 이라고 부르는 스무고개나 한 알파벳으로 시작되는 단어 말하기, 알파벳 끝말잇기 등을 했었다.)

그때도 조카 아이가 사물을 정해놓고 우리 아이들이 질문을 하기 시작했다.

Q : something to eat?
A : yes
Q : do we eat everyday?
A : yes
Q : what color is it?
A : white

등등

결국 우리 아이들은 답을 맞추지 못했고 조카 아이는 웃으며 자신있게 답을 외쳤다

It's 밥! RICE!

우리 아이들은 바로 소리를 질렀다.

No Way~! 밥 is not WHITE~!

그랬다.
우리집 밥은 아이들이 태어나 그때까지 10년 가까이 살면서 하얘본 적이 없었다.
항상 흑미, 현미, 콩, 조, 옥수수 등등을 넣은 잡곡밥을 먹기 때문에 아이들은 밥이 하얗다고 생각해본 적이 꿈에도 없었다. 심지어 김밥이며 카레라이스도 잡곡밥으로 해주었으니...
한국 식당이 없는 곳에서 살면서 외식을 해도 중국식 볶음밥이나 멕시칸식의 보리쌀 같은 밥만 보았으니, 우리가 옛날 부의 상징이라 여기던 그 찰진 하얀 쌀밥을 아이들은 본 적이 없었다.

그 뒤로는 가끔 하얀 쌀밥을 하곤 한다. 이제는 김밥이며 짜장, 카레 라이스는 당연 흰 쌀밥으로 해준다.

오늘 아침 작은 아이를 학교에 데려다 주는데, 아이가 하는 말이 내일 아침은 밥에 치즈, 계란을 올려서 김을 싸먹고 싶단다.
아침에 잠도 더 잘 겸 학교에서 무료로 주는 아침이 더 맛있다고 매일 학교에서 아침을 먹던 녀석이 가끔은 밥이 먹고 싶단다.
그러면서 한마디 덧붙힌다.

Not that 밥~! Should be WHITE 밥~!

내일은 하얀 밥을 해야겠다. 아이들의 입에도 하얀 쌀밥이 맛있긴 맛있나보다.

---

_{Sponsored ( Powered by dclick )}