[Catharina's Australia Life 17] 한국식 분식 VS 호주식 스테이크 Korean style snacks VS Aussie steak

[Catharina's Australia Life 17]

한국식 분식 VS 호주식 스테이크 /
Korean style snacks VS Aussie steak

안녕하세요!
카타리나의 호주 생활 17번째 이야기입니다.

Hello everyone! My name is @catharina.
This is my 17th Australia life story.

---

저희 가족이 쉐어생활을 할 때 호주 지인들과
저녁식사를 하며 함께 나누었던 음식을 포스팅 할게요.

When we stayed a share house, We had a dinner with Australian friends.

---

내가 요리한 떡볶이와

I cooked stir-fried Rice Cake

---

김밥

and Kimbab.

---

론다가 요리한 호주식 스테이크

My Aussie friend cooked Australian steak,

---

스테이크와 함께 먹을 매쉬포테이토와 버섯볶음

mash potato and stir-fried mushrooms.

---

세팅을 하니 참 먹음직스럽죠?

It looks very appetizing, doesn't it?

---

친구들이 준비해온 과일 접시

My Friends brought a fruit dish.

---

한국식 분식 VS 호주식 스테이크

이렇게 상차림을 하고 음식을 나누어 먹었죠.
호주에도 스시샵이 많아 모두들 김밥을 좋아했었고
맵고 달달한 떡볶이도 은근 끌리는 맛이라며 눈물 찔끔 흘려가며 계속 먹더라고요.
신랑과 나는 호주인이 직접 해준 스테이크에 감탄사를 연발하며 맛있게 먹었고, 마지막 입가심은 과일로 마무리!!!

We were so happy to eat and share the food.
Everyone liked Kimbap as there are many sushi shops in Australia.
The stir-fried Rice Cake was also very attractive because of spicy and sweet, so friends kept eating with tears in their eyes.
My husband and I had a great deal of excitement at Aussie steak that Australian lady cooked for us.
Ending with fruits!!!

---

호주와 한국 문화는 달라도 함께 음식을 공유하며
더 친근한 시간을 보낸 거 같아 뿌듯한 하루였습니다.

Australia and Korea culture are different
but we could share the food together.
It seemed to like we had a more friendly time.

---

팔로우 합시다, 말 한마디가 소통의 시작이죠?
마지막엔 멋지게 적어주세요!

Did you enjoy my post? Follow Me @catharina!
Check out my page @catharina. Thank you!