좋은 지적 감사합니다.

글 초반에 밝혔듯이 인과응보에 대해 3번에 걸쳐 표현을 알려드리려고 했습니다. 이번 1탄에서는 문어체와 속담을 알려드렸고요. 구어체는 2탄과 3탄에서 알려드리려고 했습니다.

말씀하신 deserve는 3탄에서 알려드릴 거고요, karma는 이번 편에 넣으려다가 다른 표현들과 너무 이질적이라 뺐습니다. 제가 나름 구성에 까다로운 편이라서요. ^^;

참, 제 글이 원래 회화표현이 아니라 "번역"을 알려드리는 거라 이 시리즈에서는 문어체도 자주(?) 알려드리고 있습니다. (물론 회화체 표현도 종종 나오지만요. ^^) 그 점 양해해주세요.

앞으로도 계속 관심 가져주세요. :)