[오늘의 English 단어] 피하라! 이름이 떨어진다! - name dropping

---

안녕하세요, 글 쓰고 책 읽는 브리입니다.

"오늘의 English 단어" 시간에는 재미있고 독특한 단어들을 알려드립니다. 영어가 어렵다고 싫어하시는 분들도 계신데요, 재미있는 단어를 배우면서 영어에 흥미 잃지 마시고 즐겁게 공부하셨으면 좋겠습니다.

---

name은 다들 알다시피 ‘이름’이라는 뜻이고, drop은 ‘떨어지다, 내리다, 떨어뜨리다’라는 뜻이다. 그렇다면 name dropping은 무슨 뜻일까? 하늘에서 이름을 떨어뜨리다니? 폭탄을 투하하는 게 아니라, 이름을 투하하나?

여기에서 drop은 ‘무심코 입 밖에 내다, 얼결에 말하다’라는 뜻이다. 즉, ‘(남들에게 감명을 주기 위해) 유명인사의 이름을 친구인 양 함부로 들거나, 말하는 일’을 name dropping이라고 한다. name dropping을 하면 주위에 있는 친구들이 짜증을 내겠지만, 한 명이라도 유명인을 알게 되면 자기도 모르게 자꾸 그 거룩한 이름을 들먹이고 싶은 게 인지상정이다.

모두들 이미 알고 있겠지만 name dropping의 기술에 대해서 잠시 말씀드리겠다. name dropping을 할 때 중요한 점은 그 유명인사가 대단한 사람이 아니라는 듯 무심하고 시크하게, 슬쩍 떨어뜨리는 느낌으로 말해야 한다는 것이다. 예컨대, "내가 아이유랑 잘 아는 사이거든. 인기 가수 아이유 말이야!"하고 말하는 것보다 "나 결혼식 할 때 지은이가 축가 불러줬잖아. 걔랑 나랑 죽마고우거든. 너 지은이 알지? 참, 너는 아이유라고 해야 알겠구나." 이런 식으로 친하다는 걸 암시하면서, 하지만 결코 유명인과의 친분을 자랑하는 건 아니라는 듯이 말하는 게 name dropping의 기술이다.

Namedrop이라고 하면 ‘유명인사의 이름을 친구인 양 함부로 말하다’라는 동사로 쓸 수 있고, 툭하면 유명인사가 친구인양 거들먹거리는 사람은 namedropper라고 부른다.

피하라~!! 하늘에서 이름이 떨어진다~!!!

---

배운 단어 써먹기

A: My God, he's such a serious name-dropper!
B: I bet all those guys he called his friends probably never heard of his name.

A: 세상에, 저 사람 왜 이렇게 유명인사 이름을 거들먹거리냐?
B: 자기 친구라고 떠들어대는 그 유명인들은 분명 저 사람 이름도 모를 걸.

---

이름을 써주신 tata1 님 고맙습니다.