Titanic can't sink they said.. This catamaran in Turkey can't sink they said.. | ENG/GER/ TUR | (SWC)

| Scroll down for German | click me for turkish

:۞:••:۞ ENGLISH VERSION ۞:••:۞:

I shared my near-to-death story in 2014 (august) only with a few friends.
(originally I wrote it in german)
But today in 2018 I'll publish it here on steemit because:

• I know that @safaax will read it ♥
• I hope that @jerrybanfield will help me to share it now with the world 🌎

(English is my 3. language beside my native languages German and Turkish, so I am sorry if it is unclear at some points, feel free to ask in comments)

My near-to-death story:

"Ok, now it's serious"

This picture is what they are showing in the newspaper , but below you will see in my photos and videos what really happened...

Before my sister or I start to tell you a poor detailed report, the following succession of letters will try to give a very accurate conclusion what really happened and maybe trivialized in the turkish tv news or newspaper's.
Because we too, we had the most unbelievable blessing in disguise, like nobody else of the minimum 200 (max. 500) passengers on the way to Kabataş (Istanbul, Turkey) from Mudanya (Bursa, Turkey).

It was the 17th of August 2014 and we were the evening before in a location and danced almost until midnight and then hurried just like cinderella, to catch the last bus (559c) from Taksim to Hisarüstü. Thus we arrived at 1 a.m. at home and had only maximum sleep time of 5 hours when we assume that we fall asleep directly and wake up punctually at 6 o'clock in the morning for preparation time and the bus to Kabataş. Just like every morning we started our day without any knowledge what would happen that day. Even though, we were too tired to have any power to waste think about that. After a 20 minute ride to Kabataş coast by bus (which can take sometimes 2 hours) we arrived too early. Even the counter where you buy the BUDO (Bursa Deniz otobüsü / Bursa catamaran) tickets was still closed at 7.20h. So we found a little mobile stall who sold self chosen filled breads. Already there, a first smile started to show up. The seller saw our tired facial expressions and started to make fun of us in a very sympathic way. Also during the selection of the ingredients (for example crushed olives) for the bread some funny mishap's occured when my sister's wanted to fill her bread. Like the order of ingredient placements and the replacement of additional ingredients on a whim. With a kindly good-bye we left and ate our breads (satisfied) and went for the tickets to Bursa with the ship (catamaran) over the sea of Marmara.

For students it was 18 turkish lira (approx. 5€ at that time). So we took our student cards. Surely I had no problem with my local Bogazici university card.. But the name of my sister on the ticket was suddenly Marie Berlin and on the return ticket Marie Gymnasium. A hint for the cause: She was a student at the Marie Curie Gymnasium (highschool) in Berlin^^.

Arrived at the boat we had the seat numbers 92 and 93 in the lower part of the catamaran. There is also one upper part. It was a calm trip.. As we were very tired we just slept in the first minutes. After 1 hour or so we woke up and wanted to pick up something to drink at the kiosk/buffee. We were just ordering but the seller (Emin) was counting money and said don't interrupt me now^^ So we waited some moments and smiled a bit. Then he was finished and wanted to complete the order of an arabic customer who was beside us. The seller told me, that the arabic guy is an agent. He must also have recognized that we were bleary-eyed and just woke up so we behaved dozy. Then we laughed and made fun together about the arabic guy, as he was more sleepily than us. Then we talked a lot (appro. 50 minutes) with the seller and made some jokes and drunk our nescafe (spend by the seller).

Arrived at the harbour we waited for him to say good-bye but he convinced us to drink a turkish black tea.We went just to the next cafe at the coast with a beautiful view where he always drinks his very bright tea after work. So, then Ahmet (the waiter of cafe) served us. He knew Emin as he called for him with: " Emin abi" (abi means brother, in Turkey you say this to show respect to older people, and amca = uncle to more older people). So, we drunk our tea before we would leave to visit our uncle Ismail in the center of Bursa. Our main purpose for our visit. Because of the tea, we missed a bus which drove every hour just onces. So we had to take a "dolmuş" (dolmuş means filled, its kind of a minivan cab/bus for cheap prize that you share with others) and the streetcar/tram. Before we said finally goodbye to Emin he said, call me if you have any issues. Then I said, how could I call you without having your phone number? ^^ So we exchanged our numbers. Then, we met our uncle and spend a great day in Bursa. First we visited the very famous cemetry of Emir Sultan where famous personage are buried like Zeki Müren for example. Or Kamil and Fatma Koç (Koç is most richest family in Turkey). We ate very well ( Iskender Kebab, famous in Bursa) and visited more sightseeing places. Then, we wanted to go for the Uludağ mountain. Or at least on the way to the mountains with a great view where we could drink our goodbye coffee before leaving again for Istanbul. But just as the first also in the second cafe/restaurant we felt like uninvited guests who only wanted to drink coffee at a table. Which are normally reserved for people who plan to eat a whole dinner, so they can make more profit from them. We didnt like that. So we searched for the third location. The time was pressing. Departure back to Istanbul was at 18:45 from Mudanya. So we were already on the way to Korupark (close to Mudanya) where we wanted to pick again a Dolmuş to go to the coast. My uncle almost insisted to drink that last coffee. So, we went in Korupark to Tschibo and ordered a coffee to go.

The time was 18:10 when we waited at the street for a dolmuş. It takes approx. 15-25 minutes to the coast. So, finally we took maybe the last or forelast dolmuş who could do it on time for departure.
Maybe we should have drunk our coffee just relaxed and should have missed our catamaran.
Even when the two next boats were already sold out. In the worst case we would spend a night at our uncles place in Bursa. But we made it at time. We entered into the boat and looked up on our tickets for the seatnumber we got this time. We had again to stay in the bottom part. The seats were.. exactly the same ! 92 and 93! How was that possible, how high is the probablity? I still dont know.. was it just by accident that we got again from those 255 available seats in the lower part the same seats or is there a systematic order by name or student? I dont think so.
[update edit: Today I know, that we bought our return tickets in the morning, that's why same place^^]

As I remember my uncle Ismail called again and asked if we made it into the boat. I said yes, everything ok, we are now leaving the harbour.
After 2-3 minutes the announcement said:
Dear passengers, due to weather conditions some shaky movements may appear, so that one or another can get dizzy and nauseous.
Therefore they hand out everyone puke bags.
After 5 minutes it started already. Suddenly waves came across us. This boat is a catamaran, so that means the middle of the ship is "empty" and only on the right and left side there is "boat". (see picture from newspaper)

They say, that this characteristic makes it impossible to sink. So, instead of fear we had fun when the waves were coming and the catamaran moved very high up and down and almost jumped. Also to the left and ride. You know the feeling when you ride a rollercoaster downwards? You know the feeling when the airplane is accelerating and the wheels loosing contact from the land? This one here was more extreme. We had continously these "empty stomach" feelings, that very short adrenalin punches, which seem to be addictive. Some other passenger enjoyed it too and they captured with videos and fotos. Some other people were just afraid that we will sink and others just took the puke bag in position. Neither me nor my sister (who was 18 years old) were afraid.
I said to my sister, I would be just afraid, if one of those 4-5 windows in front of us would implode as there were a lot of pressure and constantly punches from very hard waves. So, the waves continued beating against the windows. Again and again. Stronger and more powerful. We wrote per whatsapp to our family in Berlin, that quite crazy things going on here like on a roller coaster. But we said they can be reassured and we were kidding like "we can swim 😉 , and life vests are just under our seats, everything cool here, no worries". There was no appropriate message turning back from them as they watched at home in all comfort a movie called "the day after tomorrow", which is like a movie about catastrophies as I remember. So, I put my talaxy nexus, my very special smartphone which survived all this back into my short's pocket. Then my sister told me with some dubstep music the whole crazy waves beating makes much more fun she said. Indeed, I tried it also and wasted 1-2% battery of almost 25-30% which left during the day. But this incident didnt stop. With this continuesly back and forth people got dizzy and ill. I looked around and saw already some people puking.. In addition of the puke noise and smell combined with the shaky catamaran the effect increased. My sister got a bit dizzy and had that feeling to puke. But she could withstand. More and more people started to puke and they shouted and sweared after the captain why he isnt turning back, that it is impossible to come forward at these weather conditions. The puke bags werent enough. People used own bags. Just imagine 255 seats, and there are not enough puke bags. The waves started to get stronger and harder. Now, I felt also bad in my stomach, but it was still all ok. In that terms I was quite lucky to stay stable, so that I could give my puke bag to someone else. Ah, by the way, I forgot to mention, that it was quite impossible to stand, despite that to walk. Just in comparison to the morning ride in the same (type) of catamaran from Kabatas to Mudanya where people could walk to the kiosk and drink tea. This time it was just inversed and they did not took foods inside, they just throw it out. So, when I tried to hand over my puke bag and stood up, I just fall instantly again into my seat caused by the strong force of gravity. No chance by walking. So, we passed it through the passengers.
Some parents tried to persuade their kids that it was a funny game and they also "had fun" with them.. So, we also had our fun and made jokes like " Is that all you've got? We paid therefore? We want our money back!" Who would knew, that we really get our money back after 2 days. Now, you could ask , why?

Finally I can tell what really happened:

As I told, there was no stop of waves, contrariwise they got stronger. And we were just in the middle of sea Marmara and couldnt see any land. Everyone begged to go to the next possible island. We were already 1 hour on the way. My sister asked how long it would still take. I knew it. But actually I did not want to answer. As I knew it could take a half eternity. As waves, high and strong like hell directly from the opposite side are not helping to come forward. I took some videos with my phone. I even wrote the kiosk seller Emin who responded that he had no work today, as he got a message that it will be canceled today. I tried to write him that we are jumping like crazy. But he just wrote like, thats normal, that happens a lot. But I couldnt make him clearly what was going on. Then I gave him up, as he couldnt understand.
Then, I made my last video I think.. I put my phone again back in my pocket, I looked down for a moment. And in that moment I heared a BANG!!

Before I could understand what happened, salty water came into my mouth, now that was something more than a normal adrenalin boost. More than fear, that moment I also had panic. Something like fear of death.

My apprehension occured! The left windowpane was broken due to a very hard wave punch. Water came inside a normally closed area! The guy on the seat 91 just beside my sister was suddenly full of blood on his face. The 4 lines a 3 persons in front of us. All full of blood and terror in their faces. Their fear grabbed me too. My right hand went directly to the life vest under our seat. I was just trying to put it on when I recognized that my sister had difficulties wearing hers. So, I wanted to give her my life vest. But then she figured out and that moment I said "Ok, jetzt wird's ernst" ( means, okay, now it's serious) . As if just now, "it was allowed" to wear these life jackets. Later we heard in the news about another ship going to Yenikapi that evening. They had same problems of course and couldnt reach their destination and we saw all passengers with life jackets. Thereby, there was no window broken.
Back to the window: How lucky, that nobody died from it. At least they used the kind of glass whit this special glue which doesnt allow that the window transforms itself into deadly weapons when it gets broken. Just like the system what in newer cars are used.

A side info: I was writing this text on the Fatih Sultan Bridge over the bosphorus on my way back to home with a great view.

Now, back to skipped reality. It was still not over at that time. I was soo afraid about my sister, first we were so lucky and happy that it didnt touched us. We had just some splinter of glass that we couldnt notice at that time. Considering, that we were the closest people to the accident, we both were maybe the most calm people inside. We tried to keep the calm and suppress the panic (as panic can determine your actions) and talked about different procedures. We talked about importance of the situation, necessities and action plans. For example to save the lamp of the safe jacket, that first only one of them should be used then the other one. And to save the water we had inside our bottle. Or in worst case, that we have to first save ourselves as some people might be in panic and will damage us involuntarily, so sometimes we have to be carefully and take distance. But what we did mostly was praying at that moment. Prayed that hopefully everything will be fine again. That no more waves will come. That we finally see shore.. that just nothing worse happens.. simply that everything should be normalized again. Although we prepared us for the worst case. As everything is possible. If more waves of water would enter through the broken window.. even the catamaran could sink then. They said catamaran cant sink.. But I remember they said same about Titanic, what happened..? Huge amount of water inside the catamaran cannot be carried.. people would flail around.. or any wild dangerous animals could enter.. Maybe half of the people dont know how to swim.. Not to mention that most people couldnt reach the exit when a boat sinks.. To be honest.. I envisioned some possible scenarios to escape when the boat would really sink.. I scooped hope.. But when I slept a night over the happening.. I realized that we had actually almost no chance to get out of this alive, just like everyone else. But you never know, miracles happen just as catastrophes happen. So we were just praying.. I wrote again to seller Emin.. that he please let the coast guard know to come for rescue and evacuation and take the coordinates from my phone as I heared that the shipmaster could not build up contact. But the message which I send was weird.. incomprehensibly.. a lot of mistakes.. the keyboard or display was suddenly buggy.. No surprise.. It was submerged by water.. when I called him I could hear his voice.. but somehow he couldnt hear me.. it was so chaotic and loud.. so I hang up.. Just got a short sms: " ship comes. no panic " Everyone was calling someone.. some people called the ambulance.. others called their loved one's to say good bye and to say them that they love them.. And so we did. We send via whatsapp a voicemail a short message that we love them (our family) and that they please pray for us.. but later we realized that we just send an empty message. As the microfon was damaged.. that moment we had no idea about that. and later we were kinda sad.. that there was only one response that they couldnt hear anything.. we wrote them "that we love them and please pray for us" If you only read this, everything seems to be ok.. So, we were dissappointed about the answer of our family when we were fine at the end. But maybe, it was better that way as they didnt knew anything. So they would worry for hours.
After 10 minutes of praying and no more waves coming inside there was finally some light from the coast that we could see.. We had no idea where we were. We just made one more video...

unfortunately not a really good one.. in which you could see the traces of blood on the seats for example.. but at least we took a video of us.. as a proof somehow.. I had no idea how I would continue now.. A lot of passengers shouted that everyone should stand up for their rights.. some people threatened the captain.. that he should now come outside his cabine and explain hisself.. but we too were just thankful that we got out in one piece.. then we asked the crowd outside where we are actually.. They said Mudanya in Bursa. Same point were we started. Also the seller Emin was there. Helped us to recover and settle down.. And he wanted to go back home to undress as he could get a lot of stress because of his uniform. He said we shouldnt move and wait there for 10 minutes. We said ok. But I had no idea what to do that moment. we tried to clean ourselves.. cleaned us from the glass fragments.. But had still some in my shoes.. it was very difficult to get rid of them. Luckyly no one of these entered our respiratory tracts when the I got salt water in my mouth.. We wanted to tell as fast as possible to our family that nothing bad happened and that we are safe now. So that they wont live with the knowledge that we said goodbye. at least we thought like that.. but my battery was empty.. so we couldnt reach them.. and so stupid as I was that moment.. I plugged my charger into the next power socket and it exploded that second ^^ Some people saw this one.. Then we told them what happened. They gave us their phones.. We called the seller Emin.. But he didnt answered the call. Then we sat in the same cafe like in the morning. We spoke to the waiter Ahmet and said if he could call Emin. Suddenly he said he dont know him. Who is Emin? He couldnt remember. It took very long, I told everything about him, drinking every day here his bright tea after work. We were here today morning. But then during my narrations I said Emin Abi and he was like in that moment: AHHHH Emin ABI .. we were like.. come on, really? 😀 So we laughed a lot. The other waiter asked where we come from, from where we are respectively. I said its complicated. But then I gave him a résumé within 10 seconds. I was in Istanbul for studies, born in Berlin, moved to Emden, thats my sister, she visited me for vacation. ship wanted to go to istanbul. waves. pressure. window pane broke. water inside ship. blood. now here. All in all this was also a funny moment. then we found also the number of my uncle Ismail and called him. I told him we couldnt go to Istanbul and he invited us of course to stay at their place overnight. When we met him I told about the incident. Not earlier, as I wanted to be sure that he focus on the road not on thoughts what everything could have happened. Later in the tv we saw some news about the incident.
interview from turkish tv (turkish)
security camera from catamaran (bad quality)
Even some videos appeared. But only just some from the upper part of the catamaran, just some shaky moments. That downplays for sure the scene to observers. They said 17 people got injured. Ok can happen, they may think. But what do they dont know or can empathize is that we were very lucky. And that almost minimum of 300 people could have lost their lives. Each ferry was cancelled for the next day. So we ordered a bus trip to Istanbul. Which costs more time and money. As everyone was instructed to use it. All the sudden, just before Istanbul the bus entered in a carrier to cross the bosphorus water. Funny, how the water and waves followed us. The next museum we visited in Istanbul was called Deniz müzesi (museum of ocean) in Besiktas. So stories about Mudanya and Marmara got our attention^^

Now, you can think like. What for this long message? But you belong to my close circle of friends and you know more or less.. that I normally do not economize on text 😉 and I thought, before I tell each of my friends separately and start from the beginning and maybe forget some details which could downplay the situation. Thus, I started to write as detailed as possible in order to impress and touch your feelings. Just for every one of you.
I hope I could transmit that I was first time in my life so close to death. This showed again the important things in life that matter's, that the death is always just like fixed on a thin rope.
As I said, I wrote this text 2-3 days after the incident and only focused on the content not on proper grammar. I even did not read the text before I send it to my friends. So, I am sure there are thousands of mistakes.. you can keep them for you 😉
I asked my friends what their thoughts and if I should proceed against the company. Or if we just should be happy that we survived in one piece.
Anyhow, you should know, that I really like you, and lets say that something went different and I wouldnt be able to write these phrases, so you should know that I love you all and forgive you all, if there is still someone whom I made wrong. But as you guys know me, there is normally everything ok between us. And if I had any debts so excuse me or if you had any debts, see it as settled. Stay in good conscience. there were no debts. I wished you guys could speak turkish, for this we have an expression/ saying: Hakkınızı helal edin , ben helal ettim, helal hoş olsun canlarım..

-:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:--:¦:-

:۞:••:۞ DEUTSCHE VERSION ۞:••:۞:

Damals teilte ich meine "dem Tod-Nahe-Erlebnis" nur mit meinem engsten Freundeskreis, heute jedoch teile ich es weil:

• @safaax es lesen wird ♥
• hoffentlich @jerrybanfield mir hilft dies mit der ganzen Welt zu teilen 🌎

Bevor meine Schwester oder ich anfange dir eine detailarme Wiedergabe dessen berichte, sollen diese Aneinanderreihungen von Buchstaben eine möglichst genaue Zusammenfassung geben, was wirklich passierte und in den Nachrichten verständlicherweise eher verharmlost gezeigt wurde. Im weiteren Verlauf teile ich meine eigenen Fotos und Videos vom Vorfall...

Denn wir beide, die Glücklichsten im Unglücklichsten haben das erlebt, was kein anderer der anderen mindestens 200 Passagieren (maximal 500 Passagieren) erlebt haben könnten auf dem Weg von Mudanya (Bursa) nach Kabataş/Kabatasch (Istanbul).
Es ist der 17.08.2014 und wir waren einen Abend vorher in einer Location und tanzten mehr oder weniger bis kurz vor Mitternacht und beeilten uns wie Aschenputtel, um den letzten Bus (559c) von Taksim nach Hisarüstü noch zu kriegen. Dementsprechend schliefen wir erst ab ca 1 Uhr irgendwann ein und hatten eine maximal mögliche Schlafzeit von 5 Stunden wenn man davon ausgeht, dass man direkt einschläft und punktgenau um 6 aufsteht, um sich fertig zu machen und den Bus nach Kabatasch zu nehmen. Wie jeden Morgen starteten wir den Tag ohne irgendwelche Vorkenntnisse darüber, was uns an jenem Tag passieren wird. Außerdem waren wir viel zu müde, um überhaupt auch den winzigsten Gedanken daran zu vergeuden. Nach einer 20 minütigen Fahrt zur Kabatasch Küste, welche bei bestimmten Uhrzeiten auch mal 2 Stunden dauern kann, waren wir also viel zu früh angekommen. Sogar für das Holen der BUDO (BUrsa Deniz Otobüs/ Bursa Meer Bus) - Tickets, da die Schalter noch nicht einmal geöffnet hatten um 7:20. Also suchten wir uns einen kleinen Stand, welcher frische brote mit schönen aussuchbaren Inhalten füllte. Da fing schon die erste Grinsebacke an sich zu zeigen. Der Verkäufer bemerkte unsere müden Gesichter und machte sich sehr sympathisch lustig darüber. Auch bei der Auswahl der "Leckereien ( Z.b.: zeytin ezmesi(zermalmte Oliven )" zum Streichen oder Belegen der Brote unterliefen meiner Schwester einige witzige Maleure, wie der Reihenfolge oder das zusätzliche Hinzufügen nach Lust und Laune... Freundlich verabschiedeten wir uns dort und aßen zufrieden unser Brot und kauften die Tickets nach Bursa mit dem Schiff über das Marmara Meer.

Für Schüler gilt: 18 tl. Also raus mit der Schülerkarte. Bei mir wieder alles kein Problem dank der inländischen Bogazici Karte.. Bei meiner Schwester stand bei Name auf dem Ticket auf der Hinfahrt Marie Berlin und auf der Rückfahrt Marie Gymnasium... Als Tipp für die Ursache.. Sie ist Schülerin auf der Marie Curie Gymnaisum in Berlin.

Angekommen auf dem Schiff saßen wir auf den Sitzplätzen 92 und 93 in der unteren Ebene. Es gibt eine weitere obere Ebene... Es war eine angenehme Fahrt.. da wir ziemlich müde waren schliefen wir direkt ein.. nach ca 1 Stunde sind wir aufgewacht und wollten etwas zu trinken holen am Büfe. Wir wollten grad bestellen als der Verkäufer Geld zählte und meinte bringt mich nicht durcheinander.. also warteten wir.. und grinsten etwas.. dann war er fertig.. und wollte erst den Araber neben uns abwickeln.. und meinte zu mir er sei ein Agent.. der Verkäufer bemerkte auch dass wir grad aufgewacht sind und noch ziemlich tollpatschig und uns verschlafen verhielten.. wie man es halt kennt wenn man neu aufwacht.. Wir lachten dann zusammen den Araber aus weil er noch komischer und verschlafener war als wir. Dann unterhielten wir uns lange mit dem Verkäufer und haben viel gelacht.. und standen den Rest der Fahrt bei ihm (50 Minuten ca) und unterhalteten uns und tranken von ihm ausgegebene nescafe..

Am Hafen angekommen warteten wir kurz auf ihn.. und wollten uns erst verabschieden.. doch er überredete uns noch auf einen Tee.. Wir saßen in einem offenen cafe direkt am wasser wo er immer seinen hellen Tee trinkt nach der arbeit.. uns bediente Ahmet.. ein junger Mitarbeiter der Emin Abi (der Verkäufer vom Schiff) auch natürlich kannte. Also tranken wir zu dritt erst mal nen Tee bevor wir uns mit Ismail amca (Onkel) im Zentrum von Bursa trafen. Wegen dem Tee verpassten wir einen stündlich fahrenden bus, daher mussten wir in einen Dolmus ("voll geworden"-> großraumtaxi für arme) plus Tram. Bevor wir uns von Emin verabschiedeten meinte er.. ruf mich an falls irgendwas ist. Also meinte ich.. He wie denn wenn ich deine Nummer nicht hab? Also tauschten wir die Nummern. Danach trafen wir uns mit unserm "Onkel" und verbrachten einen super tollen tag in Bursa.. Waren erst am berühmten Friedhof Emir Sultan.. Wo berühmte Persönlichkeiten liegen wie Zeki Müren zum Beispiel.. Oder wen ich zum Beispiel gesehen habe, Kamil und Fatma Koc (evtl. reichste Familie der Türkei zurzeit). Haben gut gegessen und noch mehr Sehenswürdigkeiten gesehen und wollten dann zum bekannten Uludag.. bzw auf dem Weg dahin in einem cafe mit einer guten Aussicht einen Abschlusskaffee trinken bevor wir wieder zurück fahren wollten nach Istanbul.. Doch wie im ersten waren wir auch im zweiten cafe eher uneingeladene Gäste die "nur" cafe trinken wollten am Tisch, welche normalerweise für Leute reseviert sind, die sich was zu essen bestellen, also für mehr zahlende Kundschaft reservierte Tische. Das gefiel uns nicht.. sodass wir uns einen weiteren dritten Ort suchten. Die Zeit wurde jedoch immer knapper. Abfahrtzeit unseres Schiffes zurück war um 18:45 von Mudanya aus. Also waren wir schon langsam auf dem Weg nach Korupark von wo wir aus wieder einen Dolmus schnappen wollten, um zur Küste zu fahren. Mein Onkel war etwas stur in der Hinsicht noch unbedingt noch einen Kaffee zu trinken.. Also suchten wir Tschibo auf im Korupark und bestellten uns Coffee to go.

Die Uhr sagte als wir an der Straße warteten 18:10. Die Fahrt zur Küste dauert ca 15-25 Minuten.. Wir waren dann schließlich im vorletzten oder letztem Dolmus der es rechtzeitig zur Abfahrt vom Schiff schaffen würde.. Vielleicht hätten wir unsern Kaffee doch in Ruhe trinken sollen und unsere Abfahrt verpassen sollen. Auch wenn die beiden anderen Schiffe am selben Abend schon ausgebucht waren. Im schlimmsten Fall würden wir halt eine Nacht bei Ismail amca verbringen...
Doch wir hattens geschafft.. Wir sind über die Steighilfe in den Schiff eingestiegen. und schauten auf die Tickets wo wir hinmussten.. Wir mussten in die untere Etage wieder.. die Sitzplätze.. waren exakt dieselben! 92 und 93.. wie wahrscheinlich ist das? ich weiss es bis heute nicht.. war es nur zufall dass wir von 255 verfügbaren Sitzen nur in der unteren Etage dieselben bekamen oder wird systematisch nach namen eingeteilt oder nach Schülern sortiert? ich denke nicht... Soweit ich mich erinnern kann hat mich Ismail amca nochmal angerufen ob wir es denn geschafft haben.. Ich meinte ja.. alles ok.. fahren nun los bzw fahren gerade ab. Nach ca. 2-3 Minuten hieß es. Liebe Passagiere.. durch bestimmte Wetterbedingungen kann es zu Wackeleinheiten kommen, sodass dem einen oder anderen etwas schwindlig wird. Aus diesem Grund verteilten sie kleine Kotztüten.. Nach 5 Minuten schon fing es an.. Plötzlich kamen Wellen auf..die direkt gegen uns waren. Bei dem Schiff handelt es sich um einen Katamaran.. Der untere Bereich ist leer.. nur rechts und links ist quasi "Schiff".. das es sinkt ist quasi unmöglich.. (siehe dazu Bild der Redaktion)
also hatten wir keine angst sondern viel mehr spaß.. Als das Schiff rumsprang und zur Seite schwenkte . Immer und immer wieder. Es war nicht wie eine Achterbahn.. es war nicht wie das Loslösen der Räder vom Flugzeug beim Abflug.. es war krasser und heftiger.. Wir hatten andauernd dieses "leere Bauchgefühl", diese kurzen Adrenalinstöße, welche mehr oder weniger süchtigmachende Wirkungen ausübt. Manch anderer Passagier fand es auch toll und hat Aufnahmen gemacht.. einige andere wiederum greiften schon zur Tüte oder hatten angst unterzugehen.. Ich jedoch nicht.. Meine Schwester genauso wenig.. Ich hatte wenn überhaupt nur angst.. falls.. das meinte ich auch zu meiner schwester.. es wäre schon gefährlich wenn durch die Wellen eines der 4-5 vorderen Scheiben "explodieren" würde durch den Druck der Wellen die immer wieder dagegen stoßten. So ging es nun weiter.. immer weiter.. immer heftiger.. Wir schrieben bei Whatsapp unserer Familie dass es grad voll abgeht wieder auf einer Achterbahn. sie sollen sich aber keine sorgen machen.. wir können schwimmen .. meinten wir spaßeshalber.. rettungswesten gäbe es ja eh unter den sitzen.. also alles cool meinten wir.. doch es kam keine richtige antwort.. sie schauten zuhause in aller Gemüt den Film "The day after tomorrow" worin es meines erachtens nach um wirbelstürme und tornados geht.. also packte ich mein talaxy Nexus wieder in die Hosentasche meines Shorts.. bevor ich etwas verrückte dubstep musik hörte, da es so noch mehr spaß machen würde mit den Wellen, laut meiner schwester.. Tatsächlich. also verschwendete ich auch damit ca 1-2 % meines schon nicht ausreichendem Akkus von ca 25-30%. Als es dann soweit ging, dass durch dieses Anhaltende Hin und Her Leuten schwindlig wurde und es begann Ihnen übel zu gehen.. schaute ich mich um.. Leute begannen sich zu übergeben.. durch das geräusch und dem geruch plus dem wackeln des schiffes sind es immer mehr geworden.. sogar meiner schwester wurde übel und war kurz davor.. ich konnte meins aufbewahren.. es wurde immer mehr und mehr.. leute begannen zu schreien und zu fluchen dass der kapitän doch endlich umdrehen soll.. dass man bei den wetterbedingungen doch nicht fahren kann.. Es gab mittlerweile keine kotztüten mehr.. leute verwendeten Tüten und ähnliches.. man stelle sich mal vor.. ca 255 Sitze.. und es gibt nicht mehr genügend Kotztüten.. Es wurde mittlerweile auch immer stärker.. ich fands langsam auch ziemlich eklig im bauch.. aber es war noch alles ok.. in der Hinsicht war ich ziemlich stabil zum Glück..sodass ich meine Tüte jemandem geben wollte der es brauchte.. Ich hatte vergessen zu erwähnen dass man kaum stehen konnte.. ganz abgesehen vom laufen.. als vergleich.. auf der hinfahrt.. sind leute zum kiosk gelaufen und haben tee getrunken.. diesmal war es eher andersrum.. man hat das alles nicht zu sich genommen.. sondern eher rausgelassen.. also versucht ich aufzustehen um meine Tüte rüberzureichen.. doch war chancenlos.. beim ersten versuch mich auf meine beine zu stellen.. versagte ich kläglich und wurde wieder zurück auf den sitz gedrückt durch die berühmte erdanziehungskraft/gravitationskraft.. oder welche Kräfte da auch noch wirkten.. Also reichten wir es beim sitzen von person zu person weiter.. manche versuchten den Kindern das einzureden es wäre wie ein Spiel und "freuten" sich mit den Kindern... auch wir machten Späße wie.. "Ist das alles? Dafür haben wir geld bezahlt? wir wollen unser Geld zurück!" Wer hätte wissen können dass wir tatsächlich zwei Tage später unser Geld zurück bekamen.. Man fragt sich nun warum..?
Ich kann es nun endlich erzählen..
Da es nun immer weiterging.. die Wellen nicht aufhörten.. im Gegenteil stärker wurden.. und wir uns sogar mitten im Meer befanden .. weit und breit kein Land war zu sehen.. Alle flehten doch bitte zur nächstmöglichen Insel zu fahren.. wir waren schon 1 stunde unterwegs gewesen.. Meine Schwester fragte oft nach wie lange es denn noch dauerte.. ich wusste es.. wollte es aber nicht unbedingt beantworten.. weil ich wusste es würde noch eine halbe ewigkeit dauern.. da entgegenkommende starke wellen einem nicht gerade helfen sich schneller fortzubewegen.. ich nahm paar weitere videos auf.. schrieb sogar dem verkäufer vom schiff der feierabend hatte.. aber eigentlich doch eingesetzt werden musste.. aber dann doch nicht weil er eine message bekam dass die fahrt eigentlich abgebrochen sein musste.. wie genau das alles stimmt weiss ich ehrlich nicht genau.. sind viele meinungen dazu.. Der Verkäufer meinte ist normal dass wellen aufkommen und man etwas springt.. aber ich denke ich konnte es nicht ausreichend erzählen.. hatte auch wichtigeres zu tun.. ich hatte gerade das letzte video aufgenommen glaube ich.. und mein Talaxy Nexus handy eingepackt.. schaute nach unten.. und hörte plötzlich einen KNALL!
bevor ich überhaupt verstehen konnte was passiert ist.. drang Salzwasser in meinen Mund.. das war nun mehr als Adrenalin.. mehr als nur Angst.. in dem Moment hatte ich auch panik.. ab dann begann sowas wie Todesangst.. weil meine befürchtung eintraf!
die linke vordere Scheibe ist durch eine sehr starke welle aufgeschlagen.. Wasser drang in eine normalerweise geschlossene Ortschaft ein.. Der Typ der auf dem Sitz 91 neben meiner Schwester saß, war im Gesicht voller Blut. Die 4 reihen a 3 Leuten vor uns.. alle voller Blut und Schrecken im Gesicht. Deren Angst packte auch mich.. meine rechte Hand war schon direkt unterm Sitz und packte nebenbei die Rettungsweste aus.. wollte sie gerade anziehen bevor mir einfiel dass meine schwester davor ausprobierte ihres auszupacken aber nicht schaffte.. also konnt ich meins noch nicht anziehen da ich es meiner schwester geben wollte.. sie hat es dann doch hinbekommen.. und ich meinte (woran ich mich nicht mehr erinnern kann) "Ok, jetzt wird's ernst" ...
Als ob es erst jetzt gestattet wäre diese Rettungswesten auszupacken... Im nachhinein hörten wir im fernsehen, dass ein anderes Schiff nach Yenikapi ähnlich wie wir rumsprang und es auch nicht zum ziel schaffte und umkehrte.. und die passagiere ihre rettungswesten anzogen.. dabei war dort nichtmal eine scheibe zerbrochen..
zurück zur scheibe.. zum glück ist keiner daran gestorben.. wenigstens benutzten sie das Prinzip dass scheiben beim platzen nicht in tödliche waffen umgewandelt werden, sondern noch quasi in ihren stücken verbleiben und nur "innerlich" zerbrechen.. wie man es bei autoscheiben kennt.. es ist noch eine materie drin was alles "zusammenhält"..

Grad eine Nebeninfo: Ich verfasse diesen Text gerade während der busfahrt über die F.S.M Brücke über dem Bosporus mit einer grandiosen Aussicht...

So nun aber zurück zur übersprungenen Realität.. welche zu der Zeit noch nicht vorbei war.. Ich hatte soo angst um meine schwester.. wir waren soo glücklich erstmal dass uns nichts getroffen hatte.. ausser paar kleinen splittern die wir zu der zeit noch nicht gespürt hatten.. wir waren dafür dass wir eines der nähsten leuten waren zur kaputten scheibe.. die ruhigsten menschen.. wir bewahrten die ruhe und verdrängten die panik und sprachen über verschiedene vorgehensweisen.. über wichtigkeiten.. so wie das sparen der lampe der rettungsweste.. durch abwechselndes anschalten.. oder das sparen des wassers was wir noch übrig hatten.. oder das evtl. "nicht! helfen von anderen Leuten.. so traurig das auch klingt.. aber wir waren uns einig dass zuerst das eigene leben gerettet werden sollte, da andere vor panik andere mit ins verderben ziehen können ohne es zu wollen.. Am meisten haben wir jedoch gebetet.. gebetet dass hoffentlich alles gut läuft.. dass diese Wellen nicht erneut kommen.. dass wir Land sehen.. dass einfach nichts mehr passiert.. sondern alles gut geht.. Trotzdem waren wir nebenbei auch immer dabei uns aufs schlimmste vorzubereiten.. weil einfach alles möglich ist.. wenn weitere Wellen durch das kaputte Fenster eindringen.. dann wird das Schiff untergehen.. riesige Mengen an wasser kann es nicht tragen.. die leute werden vor panik um sich schlagen.. oder irgendwelche gefährlichen Tiere reinkommen..die Hälfte der Menschen dort kann bestimmt nicht einmal schwimmen.. geschweige denn auch den Ausgang erreichen.. bei einem untergehenden Schiff.. ehrlich gesagt.. hatte ich mir zu der Zeit paar szenarien ausgemalt. dass wir es noch schaffen könnten.. hatte Hoffnung geschöpft.. aber als ich eine Nacht drüber schlief.. war mir klar.. ich hätte es nicht geschafft.. genauso wenig wie alle anderen auch.. aber man weiss nie.. Es passieren genauso gut Wunder wie auch Katastrophen.. also waren wir nur noch am beten.. und ich hatte noch dem verkäufer vom schiff geschrieben.. da er sich mit schiffen und allem auskennt dass er bitte schnell der küstenwache bescheid gibt zur Evakuierung, da ich hörte dass der Kapitän keinen Kontakt aufbauen konnte.. Ich meinte er solle der Polizei bescheid geben dass sie meine Handykoordinaten bestimmen sollen und uns Hilfe schicken sollen.. Die Nachrichten die ich abgeschickt habe waren so seltsam.. voller Fehler.. meine Tastatur spinnte vollkommen.. Kein Wunder.. es war komplett überschwemmt mit Wasser.. als ich angerufen hatte konnte ich ihn kurz hören.. aber er mich wohl nicht.. es war so chaotisch und laut.. also hatte ich wieder aufgelegt.. hab nur eine sms bekommen: Schiff kommt. Keine Panik.
Alle waren am telefonieren.. mancheiner rufte Krankenwagen.. viele telefonierten mit ihren Liebsten um sich zu verabschieden und ihnen zu sagen, dass sie sie lieben.. auch so wir.. wir schickten per whatsapp sprachnachricht eine kurze message dass wir sie lieben und sie für uns beten sollen.. jedoch erfuhren wir im nachhinein dass eine komplett leere nachricht durch das kaputte Mikrofon gesendet wurde.. was wir natürlich nicht erahnen konnten.. und waren später traurig.. dass nur eine Nachricht kam.. dass man nichts hört.. ich hatte es erst aufgenommen als.. man versteht nichts.. wir hatten nämlich auch geschrieben.. wir lieben euch.. fahren richtung küste.. betet für uns.. wenn man nur das liest. .scheint noch alles in ordnung zu sein.. daher enttäuschte die antwort unserer familie als es uns gut ging.. dass sie nichts hörten.. vllt war es viel besser so.. sie haben sich nicht "unnötig" Sorgen gemacht.. Nach 10 Minuten beten. und kein erneutes Aufkommen von Wellen war schon Licht von einer Küste zu sehen.. wir wussten nicht wo wir waren.. Wir machten nur noch ein video.. leider kein gutes.. wo drauf man die Blutspuren auf den Sitzen sehen konnte oder Ähnliches.. jedoch haben wir uns aufgenommen kurz.. als Beweismaterial.. Wie ich weiter vorgehe.. weiss ich noch nicht.. Viele Passagiere meinten.. jeder wird und muss sich für sein Recht einsetzen.. manche drohten dem Kapitän er solle jetzt mal schön rauskommen und sich verantworten.. wir beide waren nur froh da heil rausgekommen zu sein.. und fragten der Menge kurz wo wir denn seien.. wir waren in Mudanya in Bursa.. da wo wir abgefahren sind.. der Verkäufer war auch da.. half uns zur Beruhigung.. und wollte sich kurz umziehen gehen um nicht angepöbelt zu werden, da er ja auch die Klamotten der Schifforginasation trug.. Er meinte wir sollen uns nicht von der Stelle bewegen.. er komme in 10 minuten wieder.. wir erstmal ok.. aber ich wusste einfach nicht was wir machen sollten.. machten uns etwas sauber.. befreiten uns von paar splittern.. hatte jedoch noch bis zum schluss auch im schuh welche.. aber zum glück ist nichts in meine atemwege oder ähnliches eingedrungen als das salzwasser im Mund landete.. also ich hoffe dass da nichts passiert ist.. noch sind erst 3 tage vergangen seitdem.. Ich wollte schnellstmöglich unsere Familie benachrichten dass wir es heile geschafft haben.. und sie nicht mit der Information leben dass wir uns verabschiedet haben.. so wie wir dachten.. jedoch war mein akku leer.. konnte sie nicht erreichen.. und so dumm wie ich war.. setzte ich mein ladegerät in die nächste steckdose und es explodierte heftig. das sahen einige.. und wir erzählten denen was passierte . und sie gaben ihr handy.. wir haben den verkäufer angerufen.. er ging nicht ran.. dann waren wir im cafe.. haben den Kellner Ahmet angesprochen er solle bitte Emin anrufen.. plötzlich kannte er ihn nicht.. bzw. konnte sich nicht erinnern.. es ging sehr weit.. bis wir plötzlich Emin abi meinten.. dann rief er AHHH emin ABI! wir dachten uns oh mein gott.. lachten dort auch noch eine runde.. der andere Kellner fragte woher wir kommen.. bzw wo wir sind.. ich meinte nur erst sehr kompliziert.. und erzählte ihm dann innerhalb von 10 sekunden .. Ich bin student in istanbul gewesen für ein semester , geboren in berlin aber umgezogen nach emden. das ist meine schwester sie kam zu besuch weil urlaub. schiff wollte nach istanbul. wellen. druck. scheibe kaputt. wasser ins schiff. blut. jetzt hier.. auf jeden fall war auch das sehr witzig.. und haben dann schließlich die Telefonnumer von meinem Onkel rausbekommen und ihn angerufen und Bescheid gegeben dass wir diese Nacht nicht nach Istanbul können. Erst als wir uns getroffen haben habe ich die komplette Geschichte erzählt um ihn nicht sofort zu erschrecken.. und auf dem Weg mit all den Fragen im Kopf allein zu lassen..
Später im TV sahen wir schon erste Nachrichten..
Türkisches Fernsehen befragt Betroffene über den Vorfall
Aufnahmen der Sicherheitskamera des Katamaran
auch ein paar Aufnahmen tauchten auf.. aber nur irgendwelche billigen vom oberen Geschoss.. ein paar Wackeleinheiten sind zu sehen.. natürlich wird das ganze dadurch ziemlich harmlos gezeigt und wahrgenommen.. 17 Verletzte.. ok kann passieren.. denken sie sich... sie wissen aber alle nicht dass wir grad noch so davon gekommen sind dass ca mindestens 300 Menschen ums Leben gekommen wären.. Alle Fähren waren am nächsten Tag stoniert.. also buchten wir einen Bustrip nach Istanbul.. kostete uns sehr viel mehr Zeit und Geld.. da alle dahin umgestiegen sind.. und plötzlich kurz vor istanbul.. hält der bus vor einem Frachter.. und autos und busse fahren in den schiff rein.. um über den bosporus transportiert zu werden.. witzig.. das Wasser/die Wellen verfolgen uns... das nächste Museum was wir besuchten war das Deniz(Meer) Müzesi in Besiktas.. Geschichten über Ereignisse vom Marmara und Mudanya weckten nunmehr unsere Aufmerksamkeiten.

Mag sein dass du dir jetzt denkst.. was soll das.. wozu solch ein lange nachricht..aber du gehörst in meinen Freundeskreis und weisst mehr oder weniger... dass ich selten an Text spare.. ;) und dachte mir statt jedem meiner lieben Freunde einzeln zu schreiben und jedes mal aufs Neue loszuerzählen und evtl einiges zu vergessen, sodass es harmlos rüberkommt.. dacht ich .. lieber einmal so beeindruckend und berührend wie möglich..und dann einfach an alle... hoffe konnte damit übermitteln dass ich zum ersten mal soo nah dem anderen Teil des Lebens kam.. dass mir erneut die wichtigkeit einiger Dinge klar wurden.. Wie gesagt.. das habe ich einfach mal so auf die Schnelle getippt... und weniger Wert auf das Äußerliche gelegt.. um auf den Inhalt fokussieren zu können..ich mach mir nicht einmal die Mühe das ganze einmal durch zu lesen ^^ ich kann mir vorstellen, dass im Text tausend fehler sind ;) kannste behalten mein lieber :) Wenn ich ein Buch schreiben sollte.. dann würde ich erst drauf achten ;) ich erstelle nicht zum ersten mal eine etwas längere nachricht.. also solltet ihr dran gewohnt sein ;) Falls es euch gefallen hat oder ihr euch für die videos interessiert die ich aufgenommen habe.. einfach schreiben ;) und ne Meinung dazu ob ich die verklagen sollte.. oder einfach nur froh darüber sein es überlebt zu haben und ruhen zu lassen.. wäre auch von vorteil für mich..
Auf jeden Fall sollt ihr alle wissen.. dass ich euch sehr gern hab.. und falls es doch irgendwie anders gekommen wäre.. und ich diesen text hätte nicht verfassen können.. so wisst bitte.. dass ich euch liebe und ich euch allen verziehen habe... falls da irgendwas sein sollte.. aber ihr alle kennt mich.. wir verstehen uns eigentlich immer.. und falls ich irgendwelche schulden hatte .. so verzeiht es mir.. oder falls ihr schulden bei mir hattet.. bleibt in ruhen Gewissens.. es gab nie welche.. Ich wünschte ihr könntet alle türkisch.. für solches haben wir einen Spruch: das geht an meine türkischen Alamancis: hakkinizi helal edin.. ben helal ettim helal hos olsun canlarim..

:۞:••:۞ Türkçe versiyonu ۞:••:۞:
buraya tiklayiniz
The maximum was space was reached so I had to post separately...