Singapore and Japan meet up.Tokyo meet up.シンガポールから@jrvacationが来ましたよ。
◆Singapore and Japan meet up◆
Do you know @jrvacation? They live in Singapore. We heard that we came to Japan for sightseeing, so I was looking forward to seeing them.
I sent a mistake e-mail to them before.He kindly answered my e-mail. He taught me the mistake. From that incident I came to visit their post.
Their posts are very nice and @jrvacation've been traveling to Japan frequently.
◆@jrvacationと会いました。◆
皆さんは、@jrvacationを知っていますか？
@jrvacation（ご夫婦のアカウントです）さんを知ったのは、ここ最近なのですが、出会いは個人チャットで私が間違えてコメントを入れてしまったのが出会いです。笑
私の間違いチャットにも丁寧に対応してくれて、「良い人たちだなぁ〜」と思い、それからお互いの投稿を行き来するようになりました。
彼女たちの投稿を読むと、日本の記事がたくさんあります。とても素敵な日本の風景やお店の写真を見て、日本が好きなんだろうなぁ〜と感じていました。
When I read the post as usual, I told you that I will visit Japan next week.I wanted to see @jrvacation.As Japanese members set the dinner party, I was pleased to participate.
二人が「来週、東京に行きます！」と投稿したので、これは是非お会いしたいと思い食事会に参加させていただきました。
池袋のホテルに泊まっているそうなので、池袋のお店を @kayokoさんがチョイスしてくれました。池袋にこんな素敵なお店が！！！とみんなで驚きました。
The restaurant was a very fashionable and nice restaurant.There is grill to grill the meat outside.
公園の芝生の上では家族やカップルがくつろいでいて、なんとも開放的でおしゃれなお店です。お肉を焼くグリルがあったりと、ちょっとワクワク感が味わえるお店ですね。
It is perfect for the current season. You can relax on the turf and enjoy it.
これからの季節はとても良いのではないでしょうか？デートにオススメですよ〜w
It was nice inside the restaurant.It is a building with plenty of trees, so I can relax.
店内も素敵で木がふんだんに使ってあって、とても落ち着く空間です。
DQmSydvtyLAN34R5xUTEV5Jcbz7UNxjUZZfsZxFSqLsEHak/IMG_20180419_182114-01.jpg)
Very nice shops are in Ikebukuro, Tokyo.
The shop's site is here
まずは、レモンビールで乾杯しました。お料理もどれも大満足！
ここのお店は、また使うと想います。
お店のサイトはこちら
@jrvacation is often seen in the Japanese community.But I was wondering.What is "jr" in the account name?I met her and the mystery was solved.She is "J" and he seems to be "R":D
I saw her explaining to everyone and it was fun.
She and her were couple.She was a very cute and lovely person.He is also very nice and well-suited couple.
There seems to be about 20 active users in Singapore's Steemit.It seems to be a very small community, but I can expect the future success.Because there are two lovely people:)
@jrvacationさんは、日本のコミュニティにもよく遊びに来てくれます。
アカウント名のvacationはわかるけど、「jrってなんだろ〜？」とずっと思っていました。
彼女が来てすぐに謎が解けました。自己紹介の時に自分を指して「J」彼を指して「R」と言っていましたよ。何度もやってくれて笑いました。
彼女は本当に明るく可愛らしい人でした！彼はとても優しくとてもお似合いのご夫婦でしたよ。
シンガポールのアクティブユーザーは20人〜30人ほどで、とてもコミュニティが小さいそうです。その中で、@jrvacationはトップユーザーなので、これから二人はどんどん成長されるでしょう。
何かシンガポールと日本で一緒にできることがあったらやりたいね〜と言い夢は広がるばかりです。
It seems that I enjoyed sightseeing and shopping by traveling in Japan. @jrvacation surely will post a wonderful Japan travel trip.
Someday I would like to think about planning in Singapore and Japan.
二人はとても日本を愛していて、１年で４回も日本に来たそうです。いろいろな観光地やショッピングを楽しんだり、カフェも大好きで今回も日本の滞在を存分に楽しんだことでしょう。
日本支援アカウント/Japan Support Account
steemit初心者のためのマニュアル／Manual for newbie
It was nice to finally meet the Japanese leader @yoshiko. J is learning japanese and hope the next time we can communicate more in Japanese language. Thank you!
I am delighted that I also met J and R. J was speaking beautiful Japanese.If she studies, she will get well soon. I am thinking of studying English too! Thank you very much for having fun! !
Awesome, when are you coming to Africa, you are highly welcome
I also want to go to Africa someday!
You're gonna love it here, you're most welcome
Big Up SteemitJapan and SteemitSingapore
It is fun to meet people from other countries!steemit The best!
お二人の人柄が写真から伝わってきました(^^)
お店も素敵な所ですね〜‼︎
池袋で食事するときは、使ってみます☆彡
なんでSteemitやってる人はいい人が多いのかね〜？
二人ともすごく良い人だったよ^^
このお店はオススメだよ〜w
確かに、良い人にしか出会ったことないです(^^)
ほんと、ほんと〜w
All this good food... I must try this :)
And I hope this meetup was cool :)
It was a very cool meatup! !
You are welcome :) Every time this meatup go more big :)
外にこんなおしゃれな椅子もあったんですね〜♪
今の季節気持ち良さそうですよね^^!!
そうなんだよぉ〜外もおしゃれだったよ！
今度はランチでパンが食べたいね^^
素敵なお店で美味しいご飯とお酒をいただきながら仲間と語り合う・・・
これこそ最高の贅沢ですね！！
いつかMeetupに参加するぞおお！！
Steemitを始めたおかげで、そのような時間を過ごすことができました。
いつかMeetupでお会いしましょう！！
Very nice restaruant review. I see the environment look really good for relaxation. I have never tasted any Japanese food and love to. So in your next visit to a Japanese restaruant, include me. Though am in far away Africa. Hope your journey was smooth @yoshiko? Please what is stained glass?
Please come and taste Japanese food:D
Stained glass is European art.It is a church window glass decorated with glass of various colors.The name in Japan may be different from the name of your country.In Japan it is called stained glass.
Thanks so much for teaching me that. Everyday gives us all the opportunity to learn and increase our knowledge. I wish i could make it to your country one day. If you are on discord, we can be friends. I have a project i will roll out soon. You may want to be a partner to it.My discord ID is focusnow#1571.
Your English is perfect. Keep it up
すばらしい交流ですね！
いろんな国の方と増えていけば
可能性も広がりますね（´ω`）
いろいろな国の方と交流すると、色々な考え方を学べます。
Steemitってそこも面白いですよね^^
良い写真、撮られますね！もしかして、iPhoneXですか？
褒めていただきありがとう！ただの安いスマホを使っておりますww