Tripsteemでみなさんの旅行の思い出をシェアしませんか?

in #japanese6 years ago

This article is @noopu " Why Not Share Your Traveling With Tripsteem" into japanese. I arranged a little.

868FC7E6-655A-4759-A9C9-873637A0A0A7.jpeg

みなさん、こんにちは。 @Yasu24です。

今回の記事は、 @noopuさん Why Not Share Your Traveling With Tripsteemを翻訳したものです。機会をいただき、ありがとうございます。

それでは、以下翻訳です。

旅行が好きなみなさん、こんにちは。

今週、休暇の時期が多くの国で始まりました。多くの方々が国内または海外旅行の計画を立てているのではないでしょうか。そこで、旅行が好きなみなさんが旅行先での素晴らしい経験をシェアするための新しいプラットホームを紹介したいです。

Tripsteemとは何ですか?

Tripsteemは、韓国のチームによって制作されました。 @DTube @Tasteem @estemなどと同様にブロックチェーンに基づくアプリケーションです。Tripsteemがメインとするのは、観光スポット、オススメの郷土料理、ホテル、アクティビティ、交通機関などの旅行に関するものです。

Tripsteemに投稿する前に、いくつかのルールを知る必要があります。

Tripsteemに投稿するときのルール

1.旅行についての写真を3枚以上含めなければなりません。人の写真はカウントしません。
2.投稿には、みなさんが旅行した場所の紹介が含まれていなければなりません。
3.英語または英語と母国語でなければなりません。言い換えれば、母国語のみで投稿することはできません。母国語で書く場合、英語の翻訳を含める必要があります。
4.Tripsteemマップに旅行した場所を示してください。

投稿をする上で避けてほしいこと

1.他人になりすますこと。
2.他人の写真を使うこと。自分の写真を使わなければなりません。3. @Busy.orgなどに既に存在する記事の単純なコピーペースト。
4.「Tripsteemに投稿するときのルール」に従わないこと

# Tripsteemの書き方
1.https://en.tripsteem.com/ にアクセスしてください。

2.右上のアイコンをクリックし、Steemconnectでログインしてください。

3.鉛筆のアイコンをクリックして、みなさんのストーリーを書いてください。

・タイトル
・カバーイメージ
・ストーリー
・カテゴリー(フード、ショッピング、ツアー、乗り物、旅行、アクティビティなど)
・マップやリンク

4.タグ(投稿に関するものを4つまで)
5.投稿する前に、プレビューにチェックを入れてください。

Tripsteemでお会いできるのを楽しみにしています。

旅行に関するコミュニティの会話を始めるために、Tripsteemのディスコードチャンネルに参加しませんか?

Discord: https://discord.gg/8t4rhcQ

翻訳は以上です。

みなさんは、Tripsteemについてどのように思いますか?

Thank you for reading.
@Yasu24

Sort:  

丁寧で良い記事を作成していただきありがとうございます😊

sumomo様,あとでご利用ください。^^ (日本にいらっしゃるんですか)

うあにっスナック様!!はい!日本にいます!

日本にいるのですね!!韓国に来たら,会いましょう!!!あけましておめでとうございます.!!!

スナックさん日本語ペラペラなんですね!まだあけてないので良いお年を!とお返しします!

韓国でまたお会いしましょう(^-^)

嬉しいコメントありがとうございます!投稿してよかったです。

Posted using Partiko iOS

👍👍👍👍👍

いいですね♪旅行が好きでよく色んなところに行くので、是非記事を書いてみたいです!! ですがお恥ずかしいですが、私は英語ができないので参加は難しそうです… tasteemのように日本語でも参加okになればいいのですが…♪^^ 翻訳ありがとうございます!

Posted using Partiko Android

日本語バージョン早く準備します。^^

ありがとうございます!Tripsteemの日本版の完成楽しみにしています!

Posted using Partiko Android

ありがとうございます^^!!!!!

いい情報を引き出すコメント、ありがとうございます!

Posted using Partiko iOS

そうなのですね。日本語版がスタートすると、 @bbxb1a4さんにとってさらに魅力的なものになりそうですね。

Posted using Partiko iOS

日本語で紹介してくれてありがとうございます^^

こちらこそ、魅力的な Steemブロックチェーンを使ったサードパーティ、ありがとうございます!これからも、よろしくお願いします。

Posted using Partiko iOS

你今天过的开心吗?你好!家中可愛的寵物照想要跟大家分享嗎?或是出去玩拍到一些可愛的動物,別忘了到@dpet分享,可以得到@dpet的獎勵喔!如果不想再收到我的留言,请回复“取消”。

Thank you. I am interested in @dpet.

Posted using Partiko iOS

熱海旅行の記事まだアップしてないのがあります。
英語も書くので時間かかるかもしれませんが、やってみます❗️

Posted using Partiko iOS

日本語バージョンも準備しています。@nadeshiko ありがとうございます!

ありがとうございます!そのように仰っていただき、嬉しいです。私も熱海に行きたいです、、、

Posted using Partiko iOS

本日アップしました!

Posted using Partiko iOS

ありがとうございます! @trips.teemの方も喜んでくださったと思います。

Posted using Partiko iOS

ずっと前から気になっていていつかtripsteemで投稿しようと思っていたのですが、いまだに実現できていません。
@yasu24さん、シェアしていただきありがとうございます。年が明けて少し落ち着いたら投稿します。

Posted using Partiko Android

新年に頼みます。 !! @sallyfun ありがとうございます~

既にご存知だったのですね!カンガルーが写ってる記事、盛り上がるかも?と思いました。

Posted using Partiko iOS

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by yasu24 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Thank you.

Posted using Partiko iOS

Congratulations @yasu24! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 4000 replies. Your next target is to reach 4250 replies.

Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard:

Christmas Challenge - The party continues
Christmas Challenge - Send a gift to to your friends

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 56991.40
ETH 2350.63
USDT 1.00
SBD 2.40