Steemitと Steemのサードパーティ(DApps)に投票しませんか？StateOfTheDApps.com
This is an article on how to participate in @oracle-d Support Steemit & Other STEEM DApps on StateOfTheDApps.com [Win Upvotes]. I translated it into Japanese so that Japanese people can participate easily. I arranged a little.
みなさん、こんにちは。 @yasu24です。
この記事は、 @oracle-d
Steemit & Other STEEM DApps on StateOfTheDApps.com [Win Upvotes]を翻訳したものです。少しアレンジしています。
それでは、以下翻訳です。
★ タスクの期間
スタート: 2018年12月21日
終了: 2018年12月26日
★ タスクの形式
Satate of the DAppsで、みなさんが好きな Sreemのサードパーティに投票する
先週、Steemitと Steemのサードパーティ(DApps)が、State of the DAppsにリストアップされました。State of the DAppsは、最も有名な DAppディレクトリの一つです。シンプルな評価システムを用いて、ウェブサイト上で紹介しましょう。
★ タスクガイドライン
https://www.stateofthedapps.comにアクセスし、「Ranking」タブをクリックしてください。
「Platform 」のところで、Steemを選択します
みなさんが好きな DAppをクリックすると、その DAppのページに移動します。 私( @oracle-d)は、Steemitをクリックしました！
この DAppを紹介するには、スマイリーフェイスを1回クリックする必要があります。テキストボックスにSteemのユーザー名を入力します。
Steemitと少なくとも5つの他の Steem DAppsに投票してください。
注：「View Website」または「Play Game」ボタンをクリックすると、DAppのランキングの応援になります。
@oracle-dのこの記事に、あなたが 「Smiley Face」をクリックした後に手に入る確認メッセージのスクリーンショットをコメントし、かつ5人のSteemiansをタグ付けしてください。
@oracle-dのこの記事を Resteemしてください。
また、StateOfTheDApps.comで、Steemitと Steemのサードパーティ(DApps)に投票することを Twitter等でも広めてほしいです。
翻訳は以上です。
タスクを完了された方には、 @oracle-dが Upvoteの形で報酬を提供してくださるそうです。
よろしくお願いします。
Thank you for reading.
@yasu24
帅哥/美女！请支持中文区的见证人， @abit @bobdos @ety001 @justyy @oflyhigh @partiko （首字母顺序），全投，一个都不要漏。假如我的留言打扰到你，请回复“取消”。
I approved @abit @justyy @partiko as witness.
Posted using Partiko iOS
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by yasu24 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Thank you.
Posted using Partiko iOS
@yasu24さん、翻訳をありがとうございます＾＾
いま、この記事を紹介しながら書いているのですが、この記事に締め切り日（多分26日ですよね？）を追加戴くことは可能ですか？
ご検討戴けますと幸いです。
ご指摘、ありがとうございます！大切な箇所が抜けていました。以下のように追記しました。
それでは、以下翻訳です。
★ タスクの期間
スタート: 2018年12月21日
終了: 2018年12月26日
★ タスクの形式
Satate of the DAppsで、みなさんが好きな Sreemのサードパーティに投票する
Posted using Partiko iOS
いえいえ、お世話お掛けしました。ありがとうございます＾＾*