コンテスト#8 お気に入り調味料 サムジャン

in #japanese6 years ago (edited)

20180801_165405_HDR.jpg

こんにちは。@yasuです。

@steemit-jp主催のコンテストに参加します。お気に入り調味料はサムジャンです。

サムジャンは、韓国料理によく出てく調味料です。しかし、(知っている限りでは)調理の途中に使うことはなく、食べるときに使います。サムジャンは、韓国味噌、砂糖、ごま、にんにく、コチュジャンなどから作られています。よく知られているコチュジャンより、味噌に近く、甘辛い味です。

日本でもろきゅうを食べるときの味噌と同じ立場^^のものです。

ポッサム、サンギョプサル、チョッパルなどの料理で、サンチュに肉をのせて、トウガラシやニンニクとこのサムジャンも一緒に包み、口を大きく開けて食べます。

先日のタニシ包みご飯^^でも、実はこのサムジャンが登場しています。
タニシの下敷きなっているのが、サムジャンです。
https://steemit.com/tasteem/@yasu/tasteem-3849b7

最初、韓国に来たときからずっと、高級な(上品な^^)料理にサムジャンが使われていると思っていますが、実際のところは分かりません。

サムジャンがないときにはコチュジャンが代用されますが、その反対はないようです。(←これも知っている限りでは^^)

キムチチゲにはコチュジャン。
このサムジャンとコチュジャンの使い分けができるようになれば、あなたも名人です。

日本の料理の味付けは、基本的に「さしすせそ」の順でするように「そ」の味噌は最後に入れますが、韓国の味噌は一番最初に入れます。韓国の味噌はよく煮ると美味しくなるそうです。これに対して生で食べる味噌が、サムジャンだと覚えておけば良さそうです。

ありがとうございました。

Sort:  

ハイ、@yasuさん! 面白い投稿ですね。7679人のフォロワーへRESTEEMしました。 あなたのByteballのエアドロップを早く手に入れてね。(WITNESSとして、日本のSTEEMITコミュニティへの少々の貢献です。)

ありがとうございます。

サムジャン、サンチュに巻く時に付けるやつですね!あの味好きです(^^)

Posted using Partiko iOS

そう、それです!

サムジャン!知らなかったです!
日本にも売ってますかね〜^^?探してみます♪

たぶん、コチュジャンやテンジャン(味噌)の隣にあるはず^^

現地だと、サムジャンのがメジャーなんですかね!

Posted using Partiko Android

日本では、からしやワサビが冷蔵庫に入っているように、韓国ではサムジャンが各家庭にあります。

サムジャン美味しそうですね~
韓国の食材のお店があるので見つけてみます!

韓国の食材のお店なら、すぐ見つかるはずです^^

おいしそうです~^^

サムジャンは肉も野菜もよく合うので焼き肉を食べる時は欠かせないでしょう。^^

サムジャンという調味料を初めて知りました。生で食べる味噌ですか。

表現が良くなかったかも知れません。チューブ入りのからしや練りワサビのように、そのまま使うと言う意味でした。

あっ、すみません。ボクの日本語、おかしいですね。機会があれば、実際に食べてみたいです。サムジャン。

Posted using Partiko iOS

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 56714.19
ETH 2341.70
USDT 1.00
SBD 2.37