【KYOTO TRIP】Sento of registered tangible cultural property 「FUNAOKA ONSEN」【京都旅】登録有形文化財の銭湯「船岡温泉」steemCreated with Sketch.

in #japanese3 years ago (edited)

IMG_0533.jpg

【KYOTO TRIP】Sento of registered tangible cultural property 「FUNAOKA ONSEN」
【京都旅】登録有形文化財の銭湯「船岡温泉」

LINE4.png

I went to nostalgic Sento "FUNAOKA ONSEN" in Kyoto. It is called "KING OF SENTO". (Sento is japanese public bath.) It is Sento of registered tangible cultural property. Here is a very rare place. This building was built as a traditional Japanese Inn in 1923. It seems that local people are loved as Sento now.

京都にあるノスタルジックな銭湯「船岡温泉」に行ってきました。別名「KING OF SENTO」。全国に数箇所しかない国の登録有形文化財に指定された銭湯です。大正12年に料理旅館として建てられた建物ですが、現在は銭湯として地元の人たちに愛されているようです。


タイル.png


Antique style colorful tiles called "Japanese majolica style" are spread all over the bathroom. That sight is amazing. (The tile in this picture is a tile at the shoe box place because It is not permitted to take pictures in bathrooms / dressing rooms.)

「和製マジョリカスタイル」とよばれるアンティーク調のカラフルなタイルが浴室一面に敷き詰められた光景は圧巻です。(浴室・脱衣所は撮影禁止なので、この写真は下駄箱のところのタイルです。)


IMG_0537.jpg

IMG_0541.jpg


Something was enshrined before the entrance of the dressing room. But I could not confirm what it was because the corridor was narrow. haha

脱衣所入り口前には何かが祀られていました。廊下がせまくて見えなかったなぁ( ;∀;)


IMG_0540.jpg


This is a Ranma that made Shanghai Incident a motif. Ranma is an openwork screen above the sliding partitions between two rooms. It is made very delicately, I was fascinated by craftsmanship.

上海事変をモチーフにしたという欄間。とても繊細で職人技に見とれてしまいます。


IMG_0535.jpg


There are only such pictures, I'm sorry. There is a large Tengu sculpture on the ceiling of the dressing room. Do you understand?

こんな写真で申し訳ないですが、脱衣所の天井には大きな天狗の彫刻が施されています。分かりますかね。。。


IMG_0536.jpg


Regarding the bathroom, I felt it was a relatively modern structure. The outdoor bath of the cypress bathtub is made like a traditional Japanese landscape garden. Koi fish was swimming in the pond. The hot water here is not a hot spring, but it was a very good scenery :))

浴室に関しては、比較的現代的な構造に感じました。檜浴槽の露天風呂は日本庭園のようなつくりになっており、池には大きな鯉が泳いでいました^ ^恐らくお湯は温泉では無いと思うのですが、とても良き景観に癒されました。


IMG_0538.jpg


I only drink water after bathing. However I drank coffee milk.

Umm...I think that a bath and steemit cannot possess each other. I wanted to take a picture of the bath. haha If you would like to know more, please click here.


普段、お風呂上がりには水しか飲まないのですが、旅先だとせっかくだからということでコーヒー牛乳を飲んでしまいました( ^ω^ )

うーん、やはりお風呂とSteemitは相性悪いか・・お風呂の写真撮りたかったですw
詳しく知りたい方は船岡温泉街のHPをご覧ください♪♪


LINE4.png

I took a walk after bathing.

お風呂上がりに散策。


IMG_0549.jpg

IMG_0548.jpg


This area is hot spring resort and there are many shops with atmosphere.

このあたりはプチ温泉街になっていて雰囲気の良いお店がたくさん並んでいました。


IMG_0552.jpg


I intended to go to a Sento cafe "Sarasa-Nishijin". But The night was late and I could not go there. Here is the spot where you can see tiles of "Japanese majolica style". I would like to go there next time.

There seems to be many other attractions in this "Funaoka" area. How about adding to the plan of Kyoto trip !!


銭湯カフェ(また銭湯w)の「さらさ西陣」に行く予定だったのですが、夜が遅くて行くことができませんでした。コチラも「和製マジョリカスタイル」のタイルが拝めるスポットです。次回、行ってみたいと思います♨︎

この船岡という地域は他にもまだまだ魅力がありそうです。京都旅行のプランに加えてみてはいかがでしょうか❗️



-INFO-
船岡温泉
京都府京都市北区紫野南船岡町82
https://goo.gl/maps/qX3Wksm7PP82
入浴料 大人430円
年中無休

LINE4.png

🐢Please Follow🐢

follow

Sort:  

良い記事ありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。

ありがとうございます!こちらこそ、宜しくお願いします。

Free Upvotes
cooltext292615989443333.png
ENJOY !

@neeeeeeeeeef さん、こんにちは! @steemit-jpです。
この度はあなたの投稿をJapan Daily Curation #39で紹介させていただきました。
@steemit-jp へのフォローと応援もお願いいたします。皆さんの力で日本のコミュニティをもっと発展させていただきたいと思っています。

ご紹介頂き感謝致しますm(_ _)m
こちらこそ宜しくお願いします!

魅力が伝わるステキな記事だと思いました。

ありがとうございます!客層からして、この銭湯はいわゆる観光スポットではなく、地元の人の生活の一部として利用されていると感じました。

これまた、ステキな表現ですね!銭湯の方に読んでいただきたい。

Steemitが世の中に浸透する頃には、読んで頂けるでしょう。
ありがとうございます^ ^

温泉街の雰囲気っていいですよね^^
銭湯も温泉も、広いお風呂は好きです。

山奥の温泉街ではなく、ココは街中にあるので、またちょっと違った雰囲気で面白かったです。
浴室も現代的というか普通の銭湯に近いカタチなので、利用しやすかったです♨︎

趣のある建物で、素晴らしいですね(^^)
お風呂あがりは、コーヒー牛乳が飲みたくなりますよね。

温泉宿?と思うくらい味のある建物でした。
フルーツ牛乳派の方もいらっしゃるかと思いますが、僕はコーヒー牛乳派ですね^ ^

Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=neeeeeeeeeef
Post link: http://steemitworldmap.com?post=kyoto-trip-sento-of-registered-tangible-cultural-property-funaoka-onsen


Want to have your post on the map too?

  • Go to Steemitworldmap
  • Click the code slider at the bottom
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post
  • Congrats, your post is now on the map!

You are so detail.
That's really nice place :)
I like "Japanese majolica style" and all of the shop front . I can get feeling that is Kyoto.

Thank you :)
This place was the place I wanted to go because I like Sento.
I felt the goodness of Kyoto, and I was able to relax.

ステキな温泉ですね!京都は全てがオシャレで風情がありますね^ ^

とても居心地の良い場所でした✨
京都には情緒だけでなく、独自のオシャレ感もありますよね^ ^

Congratulations @neeeeeeeeeef! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of comments

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:
SteemitBoard World Cup Contest - Semi Finals - Day 1


Participate in the SteemitBoard World Cup Contest!
Collect World Cup badges and win free SBD
Support the Gold Sponsors of the contest: @good-karma and @lukestokes


Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!

お風呂上がりのコーヒー牛乳に癒されますね♪
お土産買ったりおいしいもの食べたり 私も旅行に行きたいなぁ~v

風情があるのでコーヒー牛乳もより美味しく感じました^ ^
旅行いいですよね〜旅人になりたいですww

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.03
JST 0.030
BTC 35790.85
ETH 1219.37
USDT 1.00
SBD 3.24