[Esp / Eng] #introduceyourself en tres intentos / #introduceyourself in three attempts luix0774

in #introduceyourself5 years ago (edited)

Hola

¿Como presentarme? Tengo varios días pensándolo y recordé a un amigo fotógrafo que una vez me dijo "uds los sociólogos tienen la capacidad de complicar todo, incluso las preguntas más sencillas." Parece que es cierto. Es una deformación de oficio. Pero, sin querer excusarme, creo que decir quienes somos es sencillamente complicado.

Hi

How to introduce myself? I have several days thinking about it and I reminded a photographer friend that he once told me "you sociologists have the ability to complicate everything, even the simplest questions." It seems to be true. It is a deformation of trade. But, without wanting to excuse myself, I think saying who we are is simply complicated.

Si "nuestros" sentimientos, pensamientos y estado físico cambian constantemente entonces ¿Que somos? Lo que, a pesar de los muchos cambios, permanece en el tiempo ¿eso es lo que somos? o es solo una ficción que nos permite vivir en la matrix con algo de coherencia.

If "our" feelings, thoughts and fitness change constantly then what are we? What, despite the many changes, remains in time, is that what we are? or it is just a fiction that allows us to live in the matrix with some coherence.

En 2009 fui un sociólogo en Buenos Aires / In 2009 I was a sociologist in Buenos Aires

1er intento / 1st attempt

Soy una identidad histórica que se ha formado a partir del paso del tiempo, de las experiencias individuales y colectivas, de los pensamientos de muchos otros que se han mezclado en mi cabeza y se han vuelto propios. Estos sirven de base para mis dudas, afirmaciones y actuaciones.

Creo que así más o menos somos todos, lo que no me hace especial. Y los que es peor no me ayuda a avanzar en una presentación. Intentare otra manera, menos sociológica.

I am a historical identity that has been formed from the passage of time, from individual and collective experiences, from the thoughts of many others that have mixed in my head and become my own. These serve as the basis for my doubts, affirmations and actions.

I think that's how we are all, which doesn't make me special. And those that are worse does not help me to move forward in a presentation. I will try another way, less sociological.



2do intento / 2nd attempt

Esta vez intentare un acercamiento creativo usando las fotos que tengo guardadas en el closet. Son fotos en papel anteriores al boom de la fotografía digital. Las he conservado a lo largo de la vida, los viajes y las mudanzas.

This time I will try a creative approach using the photos I have stored in the closet. These are paper photos before the boom in digital photography. I have kept them throughout life, travel and moving.


Foto de las fotos en papel 1980-2000 / Photo of the photos on paper 1980-2000

Si una imagen vale más que mil palabras... ¿Cuanto vale un collage? Viendo a la fotografías en conjunto pude identificar unas líneas de tiempo, donde confluye la historia nacional y la personal.

Esas imagenes me evocan las siguientes palabras y frases: niño sin padre, con madre y hermanas, con mi hermana en el Nazareno de San Pablo, familia pobre, pocas fotos de la infancia, Venezuela viernes negro, crecer en Guarenas, Caracazo 1989, apartamento en el que viví la infancia y la adolecencia, los televisores en los 90s eran muy pequeños, golpe de estado 1992, con mi primer cuñado, diciembre con mi primer sobrino, vacaciones en Choroni, estudiante de sociología UCV, en México fui al Alas, concierto Café Tacuba, pirámides de Teotihuacan, elecciones 1998, en Perú fui al Cuzco ciudad sagrada, en busca de una identidad, fotos tipo carnet para tramites, de excursión en el Avila montaña de caracas, mis amigos crecieron y se convirtieron en: sociólogos, psicoanalistas, fotógrafos, artistas, cineastas.

If a picture is worth a thousand words ... How much is a collage? Looking at the pictures together I could identify some timelines, where national and personal history converge.

These images remind me of the following words and phrases: child without father, with mother and sisters, with my sister in the Nazarene of St. Paul, poor family, few childhood photos, Venezuela Black Friday, grow up in Guarenas, Caracazo 1989, an apartment where I lived through childhood and adolescence, the TVs in the 90s were very small, coup d'etat 1992, with my first brother-in-law, December with my first nephew, vacation in Choroni, a sociology student UCV, in Mexico I went to Alas, Café Tacuba concert, pyramids of Teotihuacan, elections 1998, in Peru I went to Cuzco, a sacred city, in search of an identity, flesh-type photos t for paperwork, hiking in the Avila mountain of Caracas, my friends grew up and became: sociologists, psychoanalysts, photographers, artists, filmmakers.

3 momentos en una vida / 3 moments in a life

Pero, y eso ¿es lo que somos? ¿un collage particular de momentos? Momentos que se conectan de manera caótica y arbitraria y que dan como resultado sujetos asombrosamente coherentes o por lo menos en apariencia. Y justo ahora un dejavu de estar escribiendo esto mismo, en otro momento y en otro lugar. ¿Un error de la matrix? Mejor no perderse en explicaciones y seguir con otro intento. (tal vez más coherente)

But is that what we are? A particular collage of moments? Moments that connect in a chaotic and arbitrary manner and that result in surprisingly coherent subjects or at least in appearance. And just now a dejavu is writing this, at another time and in another place. A matrix error? Better not to get lost in explanations and continue with another attempt. (maybe more consistent)



3er intento / 3rd attempt

Y si solo somos lo que hacemos. Ni lo que fuimos, ni lo que seremos. ¿Somos lo que hacemos en cada momento particular de nuestras vidas?. Imposible decirlo todo, te cuento tres cosas. 3 cosas que actualmente ocupan mi vida:

1 Soy parte del Ateneo Popular de Caracas un proyecto que arrancó en 2006, donde vivimos colectivamente a partir de algunos principios para intentar crear "otra forma de vivir la vida". La autogestión, la autonomía y la sustentabilidad son los bases del proyecto. ¿Qué cosas hacemos? foros, talleres, experiencias vivenciales, prácticas agroecológicas, reciclaje y los oficios domésticos (esto lo hacemos mucho). Es un proyecto en constante movimiento, cambio y revisión.

And if we are only what we do. Neither what we were nor what we will be. Are we what we do in each particular moment of our lives? Impossible to say everything, I tell you three things. 3 things that currently occupy my life:

1 I am part of the Ateneo Popular de Caracas a project that started in 2006, where we live collectively from some principles to try to create "another way of living life". Self-management, autonomy and sustainability are the basis of the project. What things do we do? forums, workshops, experiential experiences, agroecological practices, recycling and domestic trades (we do this a lot). It is a project in constant movement, change and revision.





2 También ayude a conformar y participo en el "Sistema de Intercambio Solidario de Caracas" es una iniciativa que busca crear formas alternativas de producción, intercambio y distribución de los bienes, servicios y conocimientos que necesitamos en nuestra vida diaria. Este mes vamos a cumplir 4 años de trabajo y somos unas 180 familias que participamos en Caracas.

2 Also help shape and participate in the "Caracas Solidarity Exchange System" is an initiative that seeks to create alternative forms of production, exchange and distribution of the goods, services and knowledge that we need in our daily lives. This month we will fulfill 4 years of work and we are about 180 families that participate in Caracas.





3 un proyecto que iniciamos este año, en conjunto con otras organizaciones, es la creación de un espacio de comunicación popular dirigido a jóvenes de barrios pobres en Caracas. El objetivo es dar herramientas a los participantes para que puedan analizar, comprender y comunicar "las diferentes realidades" que conviven en una ciudad como Caracas. Este año hemos realizados talleres de diseño gráfico, fotografía, Redacción y guión. Actualmente estamos en búsqueda de financiamiento para la compra de equipos y la continuidad del proceso.

3 A project that started this year, in which I also participate, is the organization of a popular communication space aimed at young people from poor neighborhoods in Caracas. The objective is to give participants tools so that they can analyze, understand and communicate "the different realities" that coexist in a city like Caracas. This year we have carried out graphic design, photography, writing and script workshops. We are currently in search of financing for the purchase of equipment and the continuity of the process.





Esos proyectos y otros ocupan actualmente parte de mi tiempo.

Hasta acá dejare este intento de #introduceyourself, por supuesto que faltan muchas cosas, pero seguramente algunas de ellas se las iré contando en otros post y comentarios. Creo que me falta un apartado sobre el amor, cosa que si, no nos define, por lo menos nos deja marcas, pero, pero, pero, sería demasiado largo. En el año 2009 me fui a argentina con el amor de mi vida y allá lo perdí...

These projects and others currently occupy much of my time.

So far I will leave this attempt to introduce myself, of course, many things are missing, but surely some of them I will tell you in other posts and comments. I think I'm missing a section on love, something that does not define us, at least it leaves us marks, but, but, but, it would be too long. In 2009 I went to Argentina with the love of my life and there I lost it ...



Mi aporte a esta comunidad / My contribution to this community

Me gustaría escribir sobre las cosas que conozco, mis experiencias, los proyectos en los que participo, las formas de producción y reproducción de la vida, las criptomonedas, la vida digital, el arte y la cultura en Caracas. Será un ejercicio de escritura creativa que espero me permita crear "otros relatos" diferentes a los convencionales, dominantes, repetidos, seriados que leemos constantemente.

Acompañare estos escritos con diseños, fotografías y videos realizados por mi con los equipos precarios que tengo actualmente y la pésima conexión a Internet que compartimos en el país. Como ya habrán oído la situación venezolana es bastante extrema y se agrava. Sino miren esto.

También me gustaría impulsar iniciativas que permitan la interacción de la comunidad steemit con comunidades reales en Caracas y Venezuela. El objetivo principal sería hacer uso de steem y otras criptomonedas para construir nuevas formas de intercambio económico que no se basen en la explotación y en la especulación del ser humano y la naturaleza. En otras palabras usar el steem como la base para el intercambio de productos, servicios y conocimientos en diferentes comunidades de manera solidaria y respetuosa con los diferentes ecosistemas a los que pertenecen.

I would like to write about the things I know, my experiences, the projects in which I participate, the forms of production and reproduction of life, cryptocurrencies, digital life, art and culture in Caracas. It will be an exercise in creative writing that I hope will allow me to create "other stories" different from the conventional, dominant, repeated, serials that we read constantly.

I will accompany these writings with designs, photographs and videos made by me with the precarious equipment that I currently have and the lousy Internet connection that we share in the country. As you may have heard, the Venezuelan situation is quite extreme and is getting worse. But look at this.

I would also like to promote initiatives that allow the interaction of the steemit community with real communities in Caracas and Venezuela. The main objective would be to use steem and other cryptocurrencies to build new forms of economic exchange that are not based on the exploitation and speculation of human beings and nature. In other words, use steem as the basis for the exchange of products, services and knowledge in different communities in a solidary and respectful way with the different ecosystems to which they belong.


Grupo steemit de los viernes / Friday steemit group

Desde el primero de octubre nos estamos reuniendo para pensar estos temas con @joseacabrerav, que nos ha compartido su conocimiento y sus buenas vibras. Nos hemos reunido dos veces y mañana 18 de octubre tendremos la tercera reunión. El grupo cada vez es más grande, está lleno de creatividad, de ganas de compartir y de apoyo mutuo. @luisanacastillo, @ramadigital, @alpvente, Sergio, Cristofer son un excelente grupo. @joseacabrerav cuenta aquí de la primera reunión. Si estas interesado contacta con cualquiera de nosotros que todos somos gente buena.

Soy recién llegado por lo que sus comentarios, sugerencias, aportes serán de gran ayuda.

Namaste! Que tengan un buen dia!

From the first of October we are meeting to think about these issues with @joseacabrerav, who has shared his knowledge and good vibes. We have met twice and tomorrow October 18 we will have the third meeting. The group is getting bigger, full of creativity, desire to share and mutual support. @luisanacastillo, @ramadigital, @alpvente, Sergio, Cristofer are an excellent group. @joseacabrerav tells here about the first meeting. If you are interested, contact any of us that we are all good people.

I am newcomer so your comments, suggestions, contributions will be of great help.

Namaste! Have a nice day!



Créditos: / Credits:

  • Fotos: Han sido realizadas por mí o el fotógrafo ha otorgado permiso explícito para su uso. Gracias familiares y amigos. / Photos: They have been taken by me or the photographer has granted explicit permission for their use. Thanks family and friends.
  • Video-fotos ateneo. Realizado por mi. Música: Walker by septahelix (c) copyright 2018 Licensed under a Creative Commons Attribution (3.0) license. http://dig.ccmixter.org/files/septahelix/58861 Ft: yanterrien
  • Video del sis-caracas: Realizado por nuestra comunidad.
  • Video taller San Agustín. Realizado por mi. Música: Come Inside by Snowflake (c) copyright 2019 Licensed under a Creative Commons Attribution (3.0) license. http://dig.ccmixter.org/files/snowflake/59564 Ft: Starfrosch, Jerry Spoon, Kara Square, spinningmerkaba
  • He realizado todos los video con un celular de gama media / I have made all the videos with a mid-range cell phone.
Sort:  

Welcome luisdi!
eSteem is the application that improves your experience on Steem. You have full control over your data and content, unlike some apps we don't use our users to promote our application or services.

We have Mobile application for Android and iOS users. We also have developed Surfer Desktop application that helps you to gain new followers and stay connected with your friends, unique features - notifications, bookmarks, favorites, drafts, and more.
We reward our users with encouragement upvotes as well as monthly giveaways rewarding Spotlight top users and active Discord users.
Learn more: https://esteem.app
Join our discord: https://discord.gg/8eHupPq

Thank you

Welcome to Steem luisdi! Partiko is officially the fastest and most popular mobile app for Steem. Unlike other Steem apps, we take 0% cut of your earnings! You can also be rewarded with Partiko Points while using Partiko and exchange Partiko Points for upvotes!

Partiko for Android can be downloaded here on Google Play and the iOS version is available here on the App Store.

If you have more questions, feel free to join our Discord channel and ask @crypto.talk, we're always here to help!

Thank you so much for your interest!

Thank you

Bienvenido a Steemit Luis

No hablo español, así que con la ayuda de Google Translate, espero que entiendas mi mensaje.

Vi tu #introducción a ti mismo y es un placer conocerte.
Blogging es lo que se trata en este blockchain. La mejor parte es que podrías ganar dinero.
He estado aquí por un tiempo y me encanta!
¡Pero ten cuidado con todas tus contraseñas, nunca renuncies a ellas! Son tuyos.
Para obtener consejos de seguridad, visite el libro blanco.
Or visite https://steemit.com/community/@brittandjosie/4-o-clocky-steem-keys-key-to-your-succes-so-secure-them y
https://steemit.com/spanish/@joseacabrerav/espanol-guia-de-steemit-para-creadores-de-contenido-artistas-de-los-siete-escalones-cientificos-y-practicantes-de-espiritualidad
La aplicación Steemify que utilizo también es excelente, está disponible en la AppStore y de forma gratuita, puede ver qué está pasando en su cuenta. https://steemit.com/busy/@exyle/using-steemify-to-stay-up-to-date-about-the-blockchain-like-project-destiny-please-consider-blockbrothers-for-your-witness -votar
También Partiko, Appics y Steepshot son útiles y gratis. Te deseo buena suerte en mi camino y te veré por aquí.
Se agradece su valor y aporte y si tiene alguna pregunta, hágamelo saber.
¡Estoy aquí todos los días! Visitado @heyhaveyamet y Discord SteemTerminal tambien.
Saludos desde
Brittandjosie
desde los Países Bajos
https://discord.gg/pxBj9b
steemterminal discord invite

Gracias!!

Congratulations @luisdi! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 10 upvotes. Your next target is to reach 50 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Welcome to steemit @luisdi.

Welcome the new steemians. Have a great day!

Thank you!!! good day!

@luisdi, thank you for supporting @steemitboard as a witness.

Here is a small present to show our gratitude
Click on the badge to view your Board of Honor.

Once again, thanks for your support!

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemFest⁴ commemorative badge refactored

Bien!!! Gracias

Recibe una cordial bienvenida a esta maravillosa cadena de steem y corazones que hacemos vida aquí. Te deseo el mayo de los éxitos. Te dejo una invitación al discord de Paz-Abundancia-Libertad PAL por si requieres alguna poyo, estamos a la orden para colaborar en el canal Español https://discord.gg/4DbWNdR Buena vibra.

Gracias Angelica!!! Intentare con el discord pero te confieso que todavía no lo entiendo mucho. Las veces que he entrado he terminado mareado y no he tenido el tiempo para dedicarme a entenderlo. Igual otra vez gracias!!

Eso nos pasa a todos, es un revuelo de información. Es cuestión de adaptarte y planificar tu tiempo, cualquier cosa estoy a la orden, para eso estamos aquí para apoyarnos. Saludos gratos.

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.032
BTC 59524.20
ETH 2999.76
USDT 1.00
SBD 3.77