인터레스팀 업데이트 소식 공유 드립니다.

안녕하세요. 인터레스팀 입니다. 

최근 한달동안 많은 분들께서 인터레스팀을 사용 해 주셔서 감사의 말씀 드려요! 조용히 댓글로 추천을 남기고 있지만, 항상 모든 글을 한땀한땀 읽어보면서 제대로된 추천이 제공 되는지 모니터링 하고 있습니다. 아마 느끼시지는 못했을 것 같으나, 인터레스팀 내부적으로는 많은 변화가 있었는데요, 간단히 공유 드릴께요.

1. 인터레스팀 영문 버전 출시

조금 늦었지만 인터레스팀 영문 버전이 출시 되어 이미 서비스 되고 있습니다! ( 소개글 )  인터레스팀은  글의 내용을 보고 연관 글을 추천 해 주기 때문에, 어쩔수 없이 각 언어 별로 작업이 필요해요. 한글과 영어작업은 완료 되었고, 곧 다른 언어도 진행할 예정이에요. 

2. 단어 공부

인터레스팀도 사람처럼 공부를 해야 좀 더 좋은 추천을 제공 할 수 있어요. 기존에는 일반적인 단어들을 공부 했다면 (위키 데이터 이용) 최근에는 스팀잇 글을 읽어보면서 공부 하여 좀 더 내용 파악을 잘 할 수 있게 되었어요. 다만 아직도 고유 명사들 ( 예를들어 SMT 등등 ) 은 이해하지 못 하고 있지만, 주변 단어와 문맥을 통해 최대한 관련 있는 내용을 제공 하고 있습니다. 몇몇 중요한 고유 명사는 추가 하여 이해 하도록 작업 중에 있습니다.

3. 속도 개선

처음에는 데이터가 많이 없어서 금방금방 결과를 제공 할 수 있었으나, 이제 데이터가 꽤 많아져 다루기 버거운 점이 있었습니다. 그래서 플랫폼을 옮기고 좀더 빠른 시간 안에, 인터레스팀 태그를 넣고 작성한 글 뿐만 아니라 모든 글들의 연관 글을 추천 할 수 있는 기반을 마련 하였어요. 인터레스팀 태그를 넣고 작성 하지 않았는데 추천을 댓글로 쓰면 문제가 있으니 향후 출시될 인터레스팀 웹페이지 에서 볼 수 있도록 작업 중입니다.

기반 작업을 마련 중이라 겉으로는 드러나지 않지만 열심히 일하고 있습니다! 사용 하시면서 불편한 점이나 필요한 것들이 있다면 언제라도 댓글이나 이메일 ([email protected]) 으로 알려주시면 많은 도움이 되니 부담 없이 제안 주세요!

읽어주셔서 감사해요~