(스페인어 공부) 색깔 몬스터

색깔 몬스터라는 스페인 그림책을 빌려왔다.
각 색깔과 감정에 대한 이야기가 담겨 있다.
아직은 모든 색깔과 모든 감정을 스페인어로 알진 못한다.
그래서 책의 내용을 다 이해하지는 못했다.
번역기로 돌려보니, 아이들에게 유용한 내용이 담겨 있었다.
어쨌든 그냥을 읽어내지 못하는 그림책이긴 하다.

그래도 이제 몇몇 단어는 떠듬거리지 않고 읽을 수 있다.
꽤 긴 스펠링이라도 읽어내니 기분이 좋았다.
그래봐야 이 책에서 겨우 대여섯 단어만 자연스럽게 읽은 것이지만…ㅋ

색깔 몬스터에서
El monstruo de colors
라고 되어 있는 것에서 몬스터는 남성형이라서 앞에 El이 붙었다는 것.
색깔이 몬스터를 수식하지만 스페인어에서는 수식하는 말이 뒤에 오기 때문에 몬스터가 앞에 오고 색깔이 뒤에 온다는 것.
이 정도는 이해하고 책을 읽을 수 있는 수준은 되었다.
더 많은 단어를 공부하고 싶지만, 천천히 부대끼지 않게 공부하기로 했으니 느긋한 마음을 가질 생각이다.