WOX Travel Contest | Week 20/ Leganés

On my trip through Madrid Spain, my children's apartment is located in this very residential and historic area called Leganés.

But what does its name mean, Leganés, it comes from the Latin leganos, that is, a place with a lot of mud from farmland.

I love to investigate a little about the land I usually walk on, so I went to find out a little more about the place my children chose to live, although it is really the place where they have enough money to buy.

Leganés was originally founded in 1280 as "Legamar" during the reign of Alfonso X el Sabio, years later it adopted the current name.

***

En mi viaje por Madrid España, el apartamento de mis hijos esta situado en este sector muy residencial e histórico llamado Leganés.

Pero que significa su nombre, Leganés, proviene del latín leganos, es decir, lugar con mucho fango proveniente de tierras de cultivo.

Me encanta investigar un poco sobre las tierras que suelo pisar, así que acudí a saber un poco más sobre el lugar que escogieron mis hijos para vivir, aunque realmente es el lugar donde les alcanzo el dinero para comprar.

Leganés fue fundada en 1280 originalmente como «Legamar» durante el reinado de Alfonso X el Sabio, años después adoptó el nombre actual.

It has all the services, trains, metro, buses, taxis. I was impressed that my daughter with her mobile could locate how long the next bus or train would take, she knew the delays or traffic jams.

***

Tiene todos los servicios, trenes, metro, autobuses, taxis. Me impresionaba que mi hija con el móvil podía ubicar cuanto iban a tardar el próximo autobús o tren, sabia los retrasos o atascos.

It is full of parks and green areas in all the surroundings of the buildings. There is great respect for pets, the owners take them for a walk and pick up their droppings.

***

Esta lleno de parques y áreas verdes en todos los alrededores de los edificios. Hay un gran respeto por las mascotas, los dueños los sacan a pasear y recogen sus excrementos.

Meals drove me crazy, breakfasts with serrano ham. The sushi restaurants that I took my daughter to had a variety and you could eat whatever you wanted for low prices.

***

Las comidas me volvían loca, desayunos con jamón serrano. Los restaurantes de sushi a los que me llevo mi hija tenían una variedad y podías comer lo que quisieras por módicos precios.

My daughter's husband is allergic to shrimp and shellfish so she took advantage by taking me as an excuse to eat them. I really enjoyed these forms of preparation.

***

El esposo de mi hija es alérgico a los camarones y mariscos así que ella aprovechaba llevándome como excusa a comerlos. Los disfrutaba muchísimo estas formas de preparación.

Visit two local churches, a small and very old one, that of San Nicasio and the church of San Salvador, which was being remodeled.

***

Visite dos iglesias de la localidad, una pequeña y muy antigua la de San Nicasio y la iglesia de San Salvador, que estaba en remodelación.

Nothing more refreshing than the Spanish custom of going to the cafe to talk or have a cool beer in the summer.

***

Nada más refrescante que la costumbre de los españoles de ir al café a conversar o tomarse una fresca cerveza en el verano.

University Leganés Spain auditorium
Universidad Leganés España auditorio

Higher Polytechnic School, Leganés campus of the Carlos III University of Madrid

Escuela Politécnica Superior, campus Leganés de la Universidad Carlos III de Madrid

***

I share this week's contest @o1eh WOX Travel Contest | Week 20

Les comparto el concurso de esta semana de @o1eh WOX Travel Contest | Week 20

_{Photos with source identified
Mobile realme 5 pro
Translated with google (free version)
Fotos con fuente identificadas
Movíl realme 5 pro
Traducido con google (versión gratuita)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!