Santa y un cambio de dirección/ Santa and a change of address

The boy was in a hurry, he wanted to climb to the top and tell Santa Claus that his little sister was not at home, that he was in the hospital and he should change his address in the letter he sent him, she wanted that doll more than anything in the world .

I secretly prepare his backpack, water, cookies and the paper with the hospital address.

He didn't even know he had his little sister, he had gotten sick like that all of a sudden, he was always fighting with her over the toys, but at this moment, struggling up the steep slope, between rocks, he would give all his toys to see her jumping and jumping again. His parents would not worry about his absence, they were taking care of his hospitalized sister and they believed him safe at home, with a caregiver. On his way he did not imagine meeting so many animals, he was not afraid of them, he had a mission to fulfill.

A really too great effort for such a small body. Courage and love were greater than fear and fear.

But the trip overcame him, the cold ended him sleeping: In the dream, he made his way, he reached the highest point of the mountain and a smiling Santa's wife received the letter, he was not there, he had already gone out to distribute the gifts, while his wife who baked delicious Christmas cookies in the kitchen. She promised to bring Isabela's gift to the hospital address.

Almost frozen they got junior, his parents when they got home deduced his intention and went looking for him. A rescue of more than 100 people who responded to the call.

There Santa found them on Christmas night, the two little brothers in bed next to each other, very smiling.

(Español)

El niño estaba presuroso quería subir a la cumbre y avisarle a Santa Claus que su hermanita no estaba en casa, que estaba en el hospital y tendría que cambiar su dirección en la carta que le envió, ella deseaba esa muñeca más que nada en el mundo.

Preparo su mochila a escondidas, agua, galletas y el papel con la dirección del hospital.

El ni sabía que tenía su hermanita, había enfermado así de repente, siempre estaba peleando con ella por los juguetes, pero en este momento subiendo con dificultad la fuerte cuesta, entre piedras, daría todos sus juguetes por verla saltando y brincando otra vez. Sus padres no se preocuparían por su ausencia estaban cuidando a su hermana hospitalizada y a él lo creían a salvo en casa, con una cuidadora. En su camino no se imaginó encontrarse tantos animales, no les tuvo temor, tenía una misión que cumplir.

Un esfuerzo en verdad demasiado grande para un cuerpo tan pequeño. El valor y el amor fueron más grandes que el temor y el miedo.

Pero el viaje lo venció, el frio lo termino durmiendo: En el sueño, logro su recorrido, llego a los más alto de la montaña y una sonriente esposa de Santa recibió la carta, él no estaba, ya había salido a repartir los regalos, mientras su esposa que horneaba ricas galletas navideñas en la cocina. Ella le prometió llevar el regalo de Isabela a la dirección del hospital.

Casi helado consiguieron a junior, sus padres al llegar a casa dedujeron su intención y salieron a buscarlo. Un salvamento de más de 100 personas que acudieron al llamado.

Allí los encontró Santa en la noche de la navidad, los dos hermanitos una cama a lado del otro muy sonrientes.

******

Comunidad WORLD OF XPILAR

¡Gracias por leer, comentar y votar!