Español

Cuando el Mundo de Xpilar lanzó su concurso para capturar la vida de los animales para crear un video pensé que estaría en problemas. Yo no tengo mascotas y por ahora en estos tiempos de cuarentena es difícil salir en su búqueda. Es por eso que aproveche una salida de comprar para ver que podía encontrarme.

Efectivamente, hay un mundo que está habitado no sólo por los transeúntes de las calles, sino que una sociedad animal también convive con nosotros. En este caso las aves.

Fue muy emocionante hacer las grabaciones ya que las calles están vacías y casi sólo se pueden ver policías, ellos sin embargo están contribuyendo no sólo a que las disposiciones sobre la cuarentena se cumplan, sino que también comparten un poco de alimento con los amigos alados.

Espero que disfrute las imagenes y la sonorización de este video. Lo mejor para todos los participante en este grandioso concurso de @Xpilar, @Sultan-Aceh y @Art-Venture.

English

When the World of Xpilar launched their contest to capture the life of animals to create a video I thought I would be in trouble. I don't have pets and for now in these times of quarantine it's difficult to go out in their search. That's why I took advantage when I went out to buy some food to see what I could found.

Indeed, there is a world that is inhabited not only by passers-by on the streets, but an animal society also lives among us. In this case the Birds.

It was very exciting to make the recordings as the streets are empty and almost only police officers can be seen, they however are helping not only to enforce the quarantine provisions, but also share some food with the feathered friends.

I hope you enjoy the images and the sound of this video. The best for all the participants in this great contest of @Xpilar, @Sultan-Aceh and @Art-Venture.