Конкурс STEEMIT EXLIBRIS: The One Book КНИГА КНИГ - БИБЛИЯ

Моя Библия

Hello everyone!
Do not think that I am a sinless Christian, devout and pure, like a nun ... Quite the opposite. I am one of the sinners. But I constantly wanted to read this book, but I never got to it.
I could take with me "The Master and Margarita" - a science fiction novel by Mikhail Bulgakov or the historical novel by Victor Hugo "The Man Who Laughs", I could take from my library a book about love "Kinglet - Singing Bird" by Reshada Nuri Gyuntekin ... Or no, I live in poetry and could not part with the poems of my favorite authors: Sergei Yesenin, Boris Pasternak, Marina Tsvetaeva ...
I have a lot of books in my home library, there is something to read and re-read ... And yet my soul for some reason constantly asks for spiritual food, something bothers me and constantly takes me away from this book. Perhaps schooling? We were all young atheists at one time, and later adults do not care ...) Although we always talk about talented people that they were kissed by God ...

Всем привет!
Не подумайте, что я безгрешная христианка, набожная и чистая, как монашка... Совсем наоборот. Я одна из грешниц. Но мне постоянно хотелось прочитать эту книгу, но я так и не добралась до неё.
Я могла бы взять с собой "Мастера и Маргариту" - фантастический роман Михаила Булгакова или исторический роман Виктора Гюго "Человек, который смеётся", могла бы взять из своей библиотеки книгу о любви "Королёк - птичка певчая" Решада Нури Гюнтекин...Или нет, я живу в поэзии и могла бы не расставаться со стихами любимых авторов : Сергея Есенина, Бориса Пастернака, Марины Цветаевой...
У меня немало книг в домашней библиотеке, есть что читать и перечитывать... И всё же моя душа почему-то постоянно просит духовной пищи, что-то мне мешает и постоянно отводит от этой книги. Возможно, школьное воспитание? Мы же все в своё время были юными атеистами, а позже взрослыми пофигистами...) Хотя всегда говорим о талантливых людях, что они поцелованы Богом...

Many say that they do not believe in what they have not seen ... But after all, we do not see our brains in our heads, but we know that they are) We do not grab the wires under current, although we do not see the current ...

It so happened that on my life path (perhaps this is God's providence!) I met people from different confessions: Jehovah's Witnesses, and Seventh Day Adventists, and representatives of the "Light of the World", and Baptists and Muslims. Apparently, everyone has their own path to God. To one God. If the ship was sinking and there were representatives of all different confessions on it, they would equally kneel down and ask for help from one God.

Многие говорят, что не верят в то, чего не видели...Но ведь мы не видим свои мозги в голове, но знаем, что они есть) Мы не хватаем провода под током, хотя тока не видим...
Так сложилось, что на моём жизненном пути (возможно, это Божий промысел!) встречались люди из разных конфессий: и свидетели Иеговы, и адвентисты Седьмого дня, и представители "Света миру", и баптисты, и мусульмане. Видимо, у каждого свой путь к Богу. К единому Богу. Если бы тонул корабль и на нём были представители всех разных конфессий, то они одинаково стали бы на колени и просили бы помощи у одного Бога.

Once upon a time I already familiarized myself in detail with the works of theologians, with the books of the elders. She graduated from the courses of Christian ethics in Mariupol. We then introduced a subject from an optional course, which was also called "Christian Ethics". There were no textbooks for this course, so I wanted to write a book with a poetic presentation of Christian truths - good and evil. I wrote about all the virtues in alphabetical order, each of which I found in the books of theologians and elders.
This is how my first book was born - a textbook for my students - "The ABC of Spirituality".

Когда-то я уже подробно знакомилась с трудами богословов, с книгами старцев. Закончила курсы христианской этики в Мариуполе. У нас тогда вводили предмет из факультативного курса , который тоже назывался "Христианская этика". Учебников по этому курсу не было, поэтому мне захотелось написать книгу со стихотворным изложением христианских истин - добра и зла. Обо всех добродетелях я писала в алфавитном порядке, каждую из которых находила в книгах богословов и старцев.
Так родилась у меня первая моя книга - учебник для моих учащихся - "Азбука духовности".

In a word, I tried to familiarize students with moral values, which I arranged in alphabetical order: ** A ** ngely, ** B ** og, ** B ** era, ** G ** rekh, ** D ** Devilish abuse, etc., etc.
We talked with the children about conscience, about good and evil, about help, about selflessness, got acquainted with the works of Mother Teresa. It was not agitation, no one put pressure on the children, we were simply engaged in co-creation, because everything was created in the Image and Likeness of the Creator.

Одним словом, я попыталась приобщить учащихся к нравственным ценностям, которые расположила в алфавитном порядке : Ангелы, Бог, Вера, Грех, Дьявольская брань итд итп и пр.
Мы говорили с детьми о совести, о добре и зле, о помощи, о бескорыстии, знакомились с трудами Матери Терезы. Это была не агитация, никто не давил на детей, мы просто занимались сотворчеством, т.к все созданы по Образу и Подобию Творца.

I read the Bible in fragments. I was once told that it can be opened anywhere and read.
I remember my friend and I, being students, preparing for the exam. Gradually, the preparation turned into discussion and condemnation of his classmates, teachers and everyone else.))
My friend's mother was a believer. She brought us a Bible and said: "You better read this. Open it anywhere and read" ...
Imagine our surprise when we opened and read aloud, not believing our ears, because we just opened on any page to pretend that we read:

• • Do not judge, so that you are not judged either. Just as you judge others, they will judge you, and with what measure you measure, the same will be measured for you. Why are you looking at the speck in your brother's eye when you don't see the log in your own? How can you say to your brother, “Let me take the speck out of your eye,” when there is a log in your own eye? Hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see how to remove the speck from your brother's eye. * (Matthew 7)

Я читала Библию фрагментами. Мне как-то сказали, что её можно открыть в любом месте и читать.
Помню мы с подругой, будучи студентками, готовились к экзамену. Постепенно подготовка перешла в обсуждение и осуждение своих однокурскников, преподавателей и всех остальных.))
Мама подруги была верующей. Она принесла нам Библию и сказала: "Лучше почитайте это. Откройте в любом месте и читайте"...
Каково было наше удивление, когда мы открыли и прочитали вслух, не веря своим ушам, ведь открыли просто на любой странице, чтобы сделать вид, что читаем:

– Не судите, чтобы и вас не судили. Так же, как вы судите других, будут судить и вас, и какой мерой вы мерите, такой будет отмерено и вам. Что ты смотришь на соринку в глазу своего брата, когда в своем собственном не замечаешь бревна? Как ты можешь говорить своему брату: «Дай я выну соринку из твоего глаза», когда в твоем собственном глазу бревно? Лицемер, вынь сначала бревно из собственного глаза, а потом ты увидишь, как вынуть соринку из глаза своего брата. (От Матфея 7)

I am ashamed that I still have not read the Bible from beginning to end.
We are used to reading the instructions when something has already broken, and the Bible, when we understand that we are living ... As to grief, so to God. There is a saying.
I loved to write about love on the competition site of poetry. I was called the goddess of poetic lyrics.))
But only recently I read in the Bible that “He who fears is imperfect in love” (1 John 4:18).
But we often write about love, because we are afraid to love in real life. These are the "manilovs")

Стыдно мне, что я до сих пор не прочитала Библию от начала до конца.
Мы же привыкли читать инструкцию, когда уже что-то сломалось, а Библию, когда понимаем, что доживаем...Как до горя - так до Бога. Есть такая поговорка.
Я на конкурсной поэтической площадке любила писать о любви. Меня называли богиней поэтической лирики.))
Но только недавно прочитала в Библии, что "Боящийся несовершенен в любви» (1 Иоанна 4:18).
А ведь мы часто пишем о любви, потому что боимся любить в реале. Вот такие "маниловы")

The Bible is the most famous book in the entire globe.
It has been translated into 1800 languages ​​of the peoples of the world.
One Bible contains a whole collection of books.
The word “Bible” is of Greek origin, and it means “books” (plural).
This is Holy Scripture. Imagine, taking one book, I can read many books at the same time!
And the Bible also contains history, philosophy, biographical information, and prophetic predictions of the future). Wow! Can I one day join this Book of Books?
And how poetic the speech of the Bible is. What are the Proverbs of Solomon - the king of Israel. White poetry! Those. and poetry will be with me and God-inspiration, so that I retire, could write poetry ...

Многие люди, не читавшие Библию в своих выражениях употребляют слова и мысли из Библии:
«Краеугольный камень». «Злачное место». «Корень зла». «Кто не работает, тот не ест». «Злоба дня». «Хлеб насущный». «Камень преткновения». «Соль земли». «Блудный сын». «Заблудшая овца» итд

Библия - самая известная книга на всем земном шаре.
Она переведена на 1800 языков народов мира.
В одной Библии - целое собрание книг .
Слово «Библия» греческого происхождения, и означает оно — «книги» (во множественном числе).
Это Священное Писание. Представляете, я взяв одну книгу, смогу одновременно читать много книг!
А ещё в Библии есть и история, и философия, и биографические сведения, и пророческие предсказания будущего). Ух ты! Неужели я смогу однажды приобщиться к этой Книге книг?
А как поэтична речь Библии. Чего стоят Притчи Соломона - царя израильского. Белые стихи! Т.е. и поэзия будет со мной и Бого-вдохновение, чтобы я уединившись, могла писать стихи...

I appeal to God:

• TEACH - find us a way to Crucified Love ...
  And suddenly rays glide towards me - and the Wisdom of Someone enters my heart ...
  I whisper: I'm sorry, I'm sorry that we are lazy, voiceless ... our world is the wreckage of a big top, but in my head there are only questions:
• How can we find ourselves - so that the strings of the heart do not weaken, so that holy drops irrigate us on the way - living water.
• As with tears in your eyes - to forgive the wicked offenders, and not to judge them in a hurry, to love people is warm and healthy.
• Having hated the sin in oneself, do not sow tears, pain, sorrow, so that our sincere prayer - the eyes of the Universe would answer.
• How in this world to realize that you have a cold with earthly sin, not to turn back once when someone else needs you.
• How to build your heavenly temple - overcoming the swamp, and remember that you will save yourself when you save someone else ...
• So that every step and every breath - becomes a service in a high sense, so that the spirit - worldly - overcomes - cleansing thoughts of dust ...
• To forget the word "I" - we grieve about someone's souls, so that the conscience in the mortal body would ring with the sonorous voice of a stream ...
  And I thought the answer was:
• Accept Me - in your soul - on faith, stronger than Heavenly Love - no, only with it - the last one will become the first ...

Взываю к Богу :

• НАУЧИ - найти нам путь к Любви распятой...
  И вдруг ко мне скользят лучи - и в сердце входит Мудрость Чья-то…
  Шепчу: Прости, прости за то, что мы ленивы, безголосы... наш мир - обломки «шапито», а в голове одни вопросы:
• Как нам самих себя найти – чтоб струны сердца не ослабли, чтоб орошали нас в пути – живой воды – святые капли.
• Как со слезами на глазах – прощать обидчиков лукавых, и не судить их впопыхах, любить людей - тепло и здраво.
• Возненавидев грех в себе, не сеять слёзы, боль, печали, чтоб нашей искренней мольбе - глаза Вселенной отвечали.
• Как в этом мире осознать, что ты земным грехом простужен, не повернуть однажды вспять, когда ещё кому-то нужен.
• Как строить свой небесный храм – превозмогая топь болота, и помнить, что спасёшься сам, когда спасёшь ещё кого-то...
• Чтоб каждый шаг и каждый вдох – служеньем стал в высоком смысле, чтоб дух - мирское - превозмог - от пыли очищая мысли...
• Чтоб забывая слово «я» - о чьих-то душах мы скорбели, чтоб звонким голосом ручья – звенела совесть в бренном теле...
  И мне почудился ответ :
• Прими Меня - душой - на веру, сильней Любви небесной – нет, лишь с ней – последний -станет первым...

Have you read the Bible?
А вы прочитали Библию?

Special mentions to @filinpaul for creating this amazing contest.
All the above photos are my Own.

Все конкурсы организованы и курируются @steemitblog, @steemcurator01, @steemcurator02, @steemcurator06, @steemingcurators.

Спасибо тем, кто дочитал до конца

Ваша - Ольга Заря