Steemit Engagement Challenge - S3W4 / La Máquina del Pasado por @syllem [ESP-ENG]

En primer lugar quiero agradecer a la comunidad 🌟 Sᴛᴀʀꜱ ᴏғ Sᴛᴇᴇᴍ 🌟 por traernos este interesante tema para desarrollar esta semana, es algo que imagino que todos alguna vez hemos pensado, con sólo ser un poco reflexivos.

First of all I want to thank the 🌟 Sᴛᴀʀꜱ ᴏғ Sᴛᴇᴇᴍ 🌟 community for bringing us this interesting topic to develop this week, it's something I imagine we've all at some time thought about, just being a little thoughtful.

Esta es mi primera participación en "Steemit Engagement Challenge" y, si mal no recuerdo en esta comunidad, así que estoy un poco nerviosa. Sin más preámbulos...

This is my first participation in "Steemit Engagement Challenge" and, if I remember correctly in this community, so I'm a little nervous. Without further ado...

_{It's time to get started!}

Sé que nuestro pasado nos ha traído al lugar donde estamos y, en lo particular, no cambiaría el hogar que tengo por nada, es una de las razones por las que no suelo internarme a menudo en las cosas que hubiera hecho diferentes. Sin embargo, si tuviera la oportunidad de cambiar algo, sin duda serían mis acciones de las que me siento avergonzada.

I know that our past has brought us to where we are and, in particular, I wouldn't trade the home I have for anything, which is one of the reasons I don't often dwell on the things I would have done differently. However, if I had the opportunity to change anything, it would certainly be my actions that I am ashamed of.

En primer lugar, cambiaría mi forma de estudiar al iniciar en la universidad. Fui muy buena estudiante en la escuela básica en la educación media, pero cuando entré en la universidad, al inicio me sentí sobrepasada por aquel ritmo de estudios que debía tener. Les cuento que en mis etapas anteriores académicas, sólo me bastaba con prestar atención a cada clase y luego repasarla en casa, de esa manera estaba siempre en el cuadro académico.

First of all, at the academic level at the university. I was a very good student in elementary school in high school, but when I entered the university, at the beginning I felt overwhelmed by the pace of studies that I had to have. I tell you that in my previous academic stages, it was enough for me to pay attention to each class and then review it at home, that way I was always in the academic chart.

En la universidad quise hacer esa gracia y no resultó, no bastaba con que yo entendiera lo que el profesor diera en clases, debía investigar mucho más. Además no estudiaba en grupo y era otra necesidad a ese nivel, incluso intenté trabajar y estudiar simultáneamente con pésimos resultados. Eso hizo que empezara con muy mal pie y perdiera unos dos años en la escuela básica universitaria, donde se suponía debía estar sólo uno. Es algo que me hacía sentir mal ante mis padres, llegué a pensar en retirarme y dedicarme a trabajar, porque ellos siempre se habían esforzado para que todos sus hijos estudiáramos.

In college I wanted to do that grace and it did not work, it was not enough for me to understand what the professor gave in class, I had to do much more research. Besides, I did not study in a group and it was another necessity at that level, I even tried to work and study simultaneously with bad results. That made me start off on a very bad foot and I lost about two years in the basic university school, where I was supposed to be only one. It is something that made me feel bad in front of my parents, I even thought about retiring and dedicating myself to work, because they had always made an effort for all their children to study.

Luego reaccioné y al entrar a la carrera en sí, no me reprobaron más materias, pero como verán me costó acostumbrarme y me hubiera gustado empezar con buen pie y no perder tiempo.

Then I reacted and when I entered the career itself, I did not fail any more subjects, but as you can see, it took me a while to get used to it and I would have liked to start off on the right foot and not lose time.

En segundo lugar, me hubiese gustado ser menos soberbia en mi hogar, considero que era una chica tranquila, pero impenetrable y algo terca, era una forma que yo tenía de reaccionar ante las cosas que no me agradaban. Ahora creo que es mejor intentar de comprender la situación del otro y que no todo lo que sucede tiene que ver conmigo. Los años me han enseñado a practicar la compasión, aunque les confieso que aún mi primer impulso es intentar atacar a quien siento que me ataca de alguna manera, pero luego reacciono y lo suelto al universo. Cada quien lleva su saco a cuestas, muchas veces muy pesado, y como leí una vez, debemos cambiar la expresión de "Él o ella me hizo algo" por "Él o ella hizo algo". las personas hacen cosas, depende de nosotros si lo tomamos para nosotros.

Secondly, I would have liked to be less arrogant at home, I consider that I was a quiet girl, but impenetrable and somewhat stubborn, it was a way I had to react to things that did not please me. Now I think it is better to try to understand the other person's situation and that not everything that happens has to do with me. The years have taught me to practice compassion, although I confess that my first impulse is still to try to attack whoever I feel is attacking me in some way, but then I react and release them to the universe. Everyone carries his or her own bag, often very heavy, and as I once read, we must change the expression "He or she did something to me" to "He or she did something". People do things, it is up to us if we take it for ourselves.

Y en tercer lugar, para no hacer la lista larga, cambiaría algunas de mis decisiones amorosas, definitivamente. Gracias a Dios, fueron pocas, pero de lo que más me arrepiento, es de haber llorado por la traición de alguien en su presencia. Siento que en esas lágrimas, se fue un poco de mi dignidad. Ningún hombre vale tanto como para merecerlo.

And thirdly, not to make the list long, I would change some of my love decisions, definitely. Thank God, they were few, but what I regret the most is having cried over someone's betrayal in their presence. I feel that in those tears, a little bit of my dignity went away. No man is worth so much that he deserves it.

¡Guao! Qué buen ejercicio, me encantó la experiencia. Gracias por la oportunidad y...

¡Guao! Qué buen ejercicio, me encantó la experiencia. Gracias por la oportunidad y...

_{So far my report}