GER:

Ich lebe erste seit einem Jahr in Thailand, aber ich bereise dieses Land schon seit 6 Jahren. Durch meine Freundin habe ich viel von der Kultur mitbekommen, auch abseits der Touristenorte, dort wo das wahre Thailand ist. Da ich vorhabe hier für sehr lange Zeit, bzw. für immer zu bleiben, schreibe ich diesen Beitrag über Thailand.

2030 in Thailand:

Seit 2020 hat sich einiges Verändert, die Corona Pandemie hat Thailand deutlich gemacht, wie abhängig es von Touristen ist. Thailand gehört immer noch zu den Top-Ländern, was die Besucherzahlen angehen, aber der große Hype ist vorbei, was auch so gewollt ist.

Im Lockdown in den Jahren von 2020 bis 2022 hat das Land deutlich die positiven, aber auch die negativen Auswirkungen des Massentourismus zu spüren bekommen. In dieser Zeit ist die Wirtschaft quasi zum Erliegen gekommen. Eine Wirtschaft, welche auf Tourismus aufgebaut ist funktioniert halt nicht, wenn 1,5 Jahre keine Touristen ins Land kommen, man war abhängig von den Touristen. Man hat aber auch deutlich gesehen, wie die Umwelt unter den Touristen Massen leidet, bzw. diese sich ohne die Menschenmassen erholt.

Thailand hat daraus gelernt: Geld von den Touristen ist nicht alles, man achtet jetzt viel mehr auf die Umwelt. Viele Orte wurden zu Schutzzonen erklärt, in denen nur eine begrenzte Anzahlt an Besuchern Zugang hat und das nur unter Aufsicht, um die Schäden in Grenzen zu halten. In den Touristenhochzeiten war es normal, dass überall im Meer und an den Stränden massenhalft Plastikmüll war. Dem Land hat es die Augen geöffnet, wie diese Vermüllung im Lockdown zurückging und sich die Flora und Fauna in nur kurzer Zeit erholt haben. Wo Anfang der 2020 noch jede einzelne Banane in Plastik verpackt war, verzichtet man heute zum Großteil auf Plastik. Thailand hat seine Jahresbesucherzahlen limitiert, um die Umwelt, die Schätze und die Schönheit des Landes zu erhalten.

Das kann sich Thailand mittlerweile erlauben, denn dieses Land eine Wirtschaft aufgebaut, welche auch unabhängig von Touristen eine Kraft besitzt. Die Schulausbildung hat jetzt deutlich höheren Stellenwert. Selbst im Inland, wo 2020 noch die meisten Ihre Schullaufbahn abgebrochen haben, um früh Geld zu verdienen, versucht man jetzt die Schule gut abzuschließen, um anschließen einen der begehrten Studium Plätze, an einer der hoch angesehenen Universitäten im Land zu ergattern. Thailand war mutig und hat auf technische Berufe, unter anderen auch auf Blockchain Technologien gesetzt, wo Thailand jetzt zu den führenden Ländern gehört. Die Wirtschaft und das ganze Land profitiert davon. Kinder haben gelernt, wie wichtig es ist, eine gute Schullaufbahn zu absolvieren um anschließend einen guten und einflussreichen Job zu bekommen.

Thailand wird immer noch vom Militär regiert. Die Geld bringenden Unternehmen züchten sich immer mehr einflussreiche Politiker heran und diese gewinnen bei der Bevölkerung auch immer mehr Macht und Einfluss, doch wirklich etwas zu sagen, haben diese in der Militärregierung nicht. Einige versuchte der Bevölkerung, das Militär zu entkräften, sind in blutigen Auseinandersetzungen gescheitert.

Der Buddhismus wurde immer schon von den Thailänder vom Herzen gelebt, dieses ist 2030 noch genauso. Die Kultur hat sich durch die stärkere Wirtschaft und den großen Technik Einfluss zwar verändert, aber der Buddhismus ist immer noch das Fundamt der Menschen und sorgt dafür, dass die moderne Welt nicht zu hektisch und chaotisch wird. Diese Kombination aus alter und neuer Kultur, tut den Menschen und dem Land sehr gut, es hält sich alles in Waage, wären einige andere Länder schon völlig aus dem Gleichgewicht geraden sind.

Von 2020 bis 2030 hat sich Thailand zu einem ganz anderen Land entwickelt, im Großen und Ganzen eine positive Entwicklung. Aber es gibt natürlich auch negative Entwicklungen. Anfang der 2020 war es schon erschreckend, die Massen an „Smartphone Zombies“ zu sehen, dieses ist leider noch schlimmer geworden. Ein kulturelles Miteinander gibt es fast es noch in Tempeln und an Feiertagen. Menschen unternehmen in Ihrer Freizeit immer weniger miteinander. Die ganzen kleinen Straßenküchen, für die Thailand bekannt war, sind fast komplett aus dem Alltagsbild verschwunden, Essen wird von Lieferketten nach Hause geliefert.

Einige Mönche haben Initiativen gestartet, damit wichtige Kulturgüter nicht verloren gehen. Da der Buddhismus so tief in den Thailändern verankert ist, finden die Mönche dabei gehört und schaffen es, diese Entwicklung in Grenzen zu halten.

ENG:

The World in 2023 #2: Thailand the industrialized country

I just lived in Thailand for 1 year, but I have been traveling there for 6 years. Through my girlfriend I got to see a lot of the culture, even away from the tourist places, where the real Thailand is. Since I plan to stay here for a very long time, or forever, I am writing this post about Thailand.

2030 in Thailand:

Things have changed since 2020, the Corona Pandemic has made Thailand realize how dependent it is on tourists. Thailand is still one of the top countries in terms of visitor numbers, but the big hype is over, which is intentional.

In the lockdown in the years from 2020 to 2022, the country clearly felt the positive, but also the negative effects of mass tourism. During this time, the economy has virtually come to a standstill. An economy that is built on tourism does not work if no tourists come to the country for 1.5 years, one was dependent on tourists. But one has also clearly seen how the environment suffers under the tourist masses, or this recovers without the crowds.

Thailand has learned from this: money from the tourists is not everything, one now pays much more attention to the environment. Many places have been declared protected zones where only a limited number of visitors have access and only under supervision to keep the damage within limits. In the tourist heyday, it was normal to see masses of plastic waste everywhere in the sea and on the beaches. It has been an eye-opener for the country to see how this littering has declined in lockdown and the flora and fauna have recovered in just a short time. Where every single banana was wrapped in plastic in the early 2020s, most of the country now does without plastic. Thailand has limited its annual visitor numbers in order to preserve the environment, the treasures and the beauty of the country.

Thailand can now afford to do this, because this country has built up an economy that is also strong independently of tourists. School education now has a much higher priority. Even at home, where in 2020 most of the students dropped out of school to earn money early, people are now trying to finish school well in order to get one of the coveted study places at one of the highly respected universities in the country. Thailand has been brave and has focused on technical professions, including blockchain technologies, where Thailand is now one of the leading countries. The economy and the whole country is benefiting. Children have learned how important it is to have a good school career to get a good and influential job afterwards.

Thailand is still ruled by the military. The money bringing companies are breeding more and more influential politicians and they are gaining more and more power and influence among the population, but they do not really have anything to say in the military government. Some attempts by the population to disempower the military have failed in bloody confrontations.

Buddhism has always been lived by the Thai people from the heart, this is 2030 still the same. The culture has changed due to the stronger economy and the great influence of technology, but Buddhism is still the people's fund office and ensures that the modern world does not become too hectic and chaotic. This combination of old and new culture, does the people and the country very well, it keeps everything in balance, would be some other countries are already completely out of balance.

From 2020 to 2030, Thailand has developed into a completely different country, by and large a positive development. But of course there were also negative developments. At the beginning of 2020, it was already frightening to see the masses of "smartphone zombies", this has unfortunately become even worse. A cultural togetherness there is almost still in temples and on holidays. People undertake less and less with each other in your spare time. All the small street kitchens that Thailand was known for have disappeared from everyday life, food is delivered home by supply chains.

Some monks have started initiatives to ensure that important cultural assets are not lost. Since Buddhism is so deeply rooted in the Thai people, the monks are also listened to and manage to keep this development within limits.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)