Relay "Through the Looking Glass" # 39 - Естафета «Задзеркалля» #39. Mirror beauty of peacetime / Відзеркалена краса мирного часу [ENG/UA]

Доброго вечора, ми з України!

Ось і наступний, 39 тур Естафети Relay "Through the Looking Glass", ініційований @strecoza, в якому я теж приймаю участь!)))

Шукала в своїх теках на комп'ютері потрібні для конкурсу світлини і зайшла в одну, де море фотографій з садиби моєї подруги Марії... Там така краса навколо, що здається, немов попала у казковий рай!))) Але мова зараз не про квіти чи рослини, а про відзеркалення...

Є в неї невеличкий ставочок з надзвичайно гарними рибками, спостерігати за якими - одне задоволення! А коли вітра немає, то поверхня води, наче дзеркало, відображує навколишній світ.

І ніби небо там милується собою разом зі своїми одвічними супутницями - білими хмаринами!
Хіба ж не краса?!

А це вже палаюче літнє сонце, що почало знижуватися, простелило широку сонячну доріжку по воді нашої могутньої річки Дніпро від острова Хортиці до Лівого берега...

І на останок захід сонця в Кирилівці... Величезний жовтий диск сонця з помаранчевим ореолов сідає за обрій і його останній промінь відзеркаюється на поверхні лиману... Якась дівчина фотографує цю красу, а її відображення фотографую я.)))

Дякую @strecoza за цей чудовий конкурс!

Конкурс тут: https://steemit.com/hive-145157/@strecoza/relay-through-the-looking-glass-39-estafeta-zadzerkallya-39

ЖИВУ З НАДІЄЮ У СЕРЦІ, ЩО ВСЕ У НАС БУДЕ ГАРАЗД!

МИРУ НАШІЙ РІДНІЙ УКРАЇНІ И ЯКНАЙШВИДШОЇ ПЕРЕМОГИ!!!

Дякую кураторам і друзям за підтримку!!!

Валентина Бородай - @tinochka2

==============================================================

Good evening, we are from Ukraine!

Here is the next, 39th round of the Relay "Through the Looking Glass", initiating @strecoza, in which I also take part!)))

I was looking for the photos I needed for the competition in my folders on my computer and went into one, where there are a lot of photos from the estate of my friend Maria ... There is such beauty around that it seems as if she has fallen into a fairy-tale paradise!))) But at the moment we are not talking about flowers or plants, but about reflections...

She has a small pond with extremely beautiful fish, watching which is one satisfaction! And when there is no wind, the surface of the water, as if a mirror, reflects the world around.

And it is as if the sky there is praising itself along with its eternal companions - white clouds!
Isn't it beauty?!

And this already blazing summer sun, which began to decline, laid a wide sunny path along the waterway of our mighty Dnieper River from the island of Khortitsa to the Left Bank...

And at the end, the sunset in Kirillovka... A huge yellow disk of the sun with orange haloes sets over the horizon and its last ray is seen on the surface of the estuary... Some girl photographs this beauty, and I photograph its.)))

Thanks to @strecoza for this wonderful contest!

Competition here: https://steemit.com/hive-145157/@strecoza/relay-through-the-looking-glass-39-estafeta-zadzerkallya-39

** I LIVE WITH HOPE IN MY HEART THAT EVERYTHING WILL BE OK WITH US!**

TO THE WORLD TO OUR NATIVE UKRAINE AND THE FASTEST VICTORY!!!

Thanks to curators and friends for their support!!!

Valentina Boroday - @tinochka2