Mini concurso Venezolanisimo 7 | Frases o Expresiones coloquiales del Venezolano #club5050
Mini concurso Venezolanisimo 7 | Frases o Expresiones coloquiales del Venezolano #club5050
Saludos queridos amigos de la comunidad venezolanossteem es un honor para mí participar en este gran concurso Venezolanisimo referente a las frases coloquiales o modismos que usamos los venezolanos a continuación las que escogí para participar en el concurso
A pata e' mingo
Esta frase proviene del tradicional juego de bolas criollas y los venezolanos la usamos cuando nos referimos a algo que está muy cerca un ejemplo podría ser cuando vamos a un sitio y no sabemos y alguien nos dice toma equis autobús que ese te deja a pata e'mingo para decir que te deja cerca del lugar
> Nos fuimos caminando a la plaza que nos queda a pata é mingo
Echarse los palos
Está expresión la utilizamos cuando alguien nos invita o nosotros invitamos a otras personas o tomar licor un ejemplo clara podría ser vecina cuan nos volvemos a echar unos palitos en casa
Más pelao que rodilla e' chivo
Está frase la utilizamos cuando nos referimos a no tener o carecer de dinero un ejemplo sería que alguien nos pida dinero prestado y nosotros le respondemos que va estoy más pelao que rodilla e'chivo para responder que no tenemos suficiente plata
Te va a atropellar un carrito de helado
Expresión que se utiliza cuando nos referimos a alguna persona que quiere ser más astuto (vivaz) que otro, o cuando alguien propone un negocio donde saca la mejor ganancia le decimos cuidado y te atropella un carrito de helados*
Excelente amiga .. me gusta la del carrito de helado jajajaj el Venezolano siempre de vivo ...
Jajajajaja como dicen por allí la viveza criolla del Venezolano gracias por tu visita y por tu comentario
Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.
Please check my new project, STEEM.NFT. Thank you!
Gracias por su apoyo
jejejeje Excelente participación @rosselena, has dado en el clavo!
Todas las expresiones que colocaste en esta publicación no pueden ser traducidas literalmente sino que tiene otro significado en el habla cotidiana.
Esta está genial!
Gracias por tus expresiones populares y por ampliar nuestro vocabulario 👌
Saludos fraternos y suerte en el mini-concurso Venezolanísimo 7!
Gracias a ustedes por traer buenas dinámicas de interacción entre usuarios saludos
Eres lo mejor de lo mejor. Para seguir recibiendo votos booming es necesario el uso de las etiquetas steemexclusive y club5050, y el cumplimiento de las condiciones de las mismas.
Muchas gracias por su apoyo amigo @venezolanos es un placer para mí pertenecer a esta gran familia
Jajaja, que buenas expresiones, ya imagino a un extranjero tratando de entendemos porque no entienden ni papa.
Jajajaja así es amiga solo nosotros mismo nos entendemos y es que cada región de nuestra bella Venezuela se a caracterizado por tener cada uno sus propias frases coloquiales saludos y gracias por comentar
Excelente participación, amiga mía. Me gocé las frases. Jajaja.
Hola amiga solperez gracias por la visita y por tu comentario los venezolanos nos inventamos de todos hasta frases coloquiales inventadas muy chistosas saludos
Congratulations, your post has been upvoted by @scilwa, which is a curating account for @R2cornell's Discord Community. We can also be found on our hive community & peakd as well as on my Discord Server
Felicitaciones, su publication ha sido votado por @scilwa. También puedo ser encontrado en nuestra comunidad de colmena y Peakd así como en mi servidor de discordia
Muchísimass gracias por el apoyo amigo saludos
Hola amiga saludos..
Excelentes frases, aunque curiosamente coincidimos con una pero es que de las mejores 🤭.. suerte en su concurso que gane la mejor 🤞
Ciertamente amigo más pelao que rodilla e'chivo jajajaja saludos
Esas frases me recuerdan mucho a mi amado padre. Siempre tenía un dicho y si no lo inventaba, ja, ja, ja... Saludos
Saludos @patidelc1207 gracias por tu visita y por tu lindo comentario el venezolano se caracteriza por su dialecto
Hola amiga, me rei junto con hija y nieta leyendo tus frases Venezolanisimo,jejeje.
Nos gustó ese de "te va atropellar un carrito de helados".
Saludos,🤗❤️
Hola mi amiga gracias por tu apoyo me encanta haberte echo reír con mi publicación saludos