They still sleep this way mostly in Japan. No central heating and no insulation in houses makes for very chilly nights. Fortunately we use very thick blankets on our futons these days, which makes them so warm that it's not unusual to start sweating even on the coldest night. No crawling under the mattress required.