RE: Dining in a Mexican restaurant. / Speisen in einem mexikanischen Restaurant.
Hmmm, das Essen sieht ja wieder lecker aus. Bin auch immer gerne im El Sombrero, war aber jetzt schon länger nicht mehr da. Ich glaube tatsächlich, dass es letzten Sommer war und auch so warm, vor allem innen. Vielleicht sollte ich mal wieder einen Besuch ins Auge fassen - es wird Zeit! :-D
Die Portionen sind natürlich immer sehr üppig. Die Vorspeise lasse ich meistens schon weg, auch wenn diese Nachos echt lecker sind. Und bis zum Nachtisch bin ich glaube ich auch erst einmal gekommen. Am liebsten esse ich dann sowas wie du, weil man sich dann nicht für Burrito oder Tacco oder... entscheiden muss, sondern einfach von allem (bzw. mehreren Dingen) was bekommt.
Bei dem Eistee war ich übrigens beim ersten Mal etwas verwirrt. Vielleicht sollte man noch erwähnen (ob du es editieren willst, weiß ich nicht), dass man zwar kostenlos immer nachgefüllt bekommt, aber es kein Eistee ist, wie man ihn aus dem Supermarkt kennt, sondern "nur" kalter schwarzer Tee, den man bei Bedarf dann am Tisch noch selbst süßen kann bzw. muss.
P.S.: Warst du bzw. wart ihr schonmal zu einem dieser All-you-can-eat-Tage dort? Ich hab das glaub ich mal bei den Spare rips/Chicken wings gemacht (vermutlich also das, was deine Frau gegessen hat), aber das war irgendwie nicht so meins. Etwas scharf (zumindest damals). Und ich esse eigentlich lieber etwas anderes. Zum Knochen nagen muss ich in Stimmung sein :-D
P.S.2: Und, wenn ich so unverschämt fragen darf: Wie kommt es, dass ihr einen Tag zu früh dort wart? Hinterher erst gemerkt? Wolltet ihr rein feiern? Keinen Platz bekommen? ;-)
Also, ich sehe eher das Problem darin, 'Eistee' automatisch mit einem Supermarktgetränk, das sich auch so nennt, gleichzusetzen ... :)
Was die Spareribs betrifft, würde ich selbst sie auch nicht bestellen (aber mal daran kosten tue ich gern). Indonesisches Essen kann auch ziemlich pikant sein, so dass meine Frau daran gewöhnt ist bzw. es meist sogar so scharf wie möglich mag.
Der Hochzeitstag war am Montag, da ist aber das Restaurant geschlossen. Auch abgesehen davon passte es besser, sonntags zu gehen ... da haben wir's einfach so gemacht. :)
Hm, ich sehe schon... Es ist wieder eine Frage der Gewohnheit, was man so als "gegeben" voraussetzt. Aber das Problem finden wir ja auch beruflich oder sonst wie im Alltag. Man meint etwas, sagt es und der Empfänger assoziiert ganz oder teilweise etwas anderes und schon kommt es zu Missverständnissen. Allerdings ist das jetzt bezüglich "Eistee" natürlich noch gut zu handeln und generiert kein grundsätzliches Problem :-D
Und mit dem Hochzeitstag: Naja, das kann man ja schon fast als höhere Gewalt ansehen. Alternativ hättet ihr dann nächstes Jahr zum El Sombrero gehen können und dieses Jahr woanders hin ;-)