ACEH IDIOMS & EXPRESSIONS (9) @bout KNOWLEDGEABLE but DO NOT PRACTICE it (Berilmu tapi Tidak Mengamalkannya)
Dear Steemians
If you want to use an idiom to reveal or expression about KNOWLEDGEABLE but DO NOT PRACTICE it (Berilmu tapi Tidak Mengamalkannya: Indonesia).
So, here is an Idiom:
ACEH | Lagẻe Keulidẻe mẻe Kitab |
INDONESIA | Seperti Keledai Membawa Kitab |
ENGLISH | Like Donkey Bringing the Book |
INDONESIA | Berilmu tapi Tidak Mengamalkannya |
ENGLISH | Knowledgeable but Do not Practice It |
Knowledgeable but Do not Practice It. Such a person is like a donkey carrying a book. Where the donkey loads his boss's heavy luggage, but he does not know what he actually brings (responsibility).
Orang berilmu tapi Tidak Mengamalkannya. Orang seperti ini diibaratkan seperti seekor keledai yang sedang membawa kitab. Dimana keledai mengangkut barang bawaan majikannya yang begitu berat, tapi ia tidak mengetahui apa yang sebenarnya ia bawa (tanggung).
More Idiom posts about :
- Hard Work but Salary does not Match (Kerja Keras tapi Gaji Tak Sesuai)
- People Make-Up Excessively (Orang Make-up Berlebihan)
- Person of draws Off (Orang yang Mengurung diri)
- Ungrateful Person (Orang tidak tahu Berterima kasih)
- Traitor (Pengkhianat)
- Miserly Person (Orang Kikir)
- Coward (Penakut)
- Lazy Person (Pemalas)