This is my entry for @helene Drawing Challenge # 6 , the theme of this competiton is to draw the portrait of a child using only pencils. This is the link to the competition : https://steemit.com/drawingchallenge/@helene/drawing-challenge-winners-5-and-new-theme-6-sbds-giveaway

---

Questa è la mia prova per il Drawing Challenge # 6 di @helene, in cui bisogna disegnare il ritratto di un bambino esclusivamente a matita. Questo è il link della gara : https://steemit.com/drawingchallenge/@helene/drawing-challenge-winners-5-and-new-theme-6-sbds-giveaway

I made an animated Gif so you can see the steps of the process.

---

Ho realizzato una Gif animata per farvi vedere le fasi del procedimento.

I decided to make a portrait of Dustin Henderson( Gaten Matarazzo ), one of the main characters of the very popular netflix series " Stranger Things", first of all because I think he has a very intersting face and then I hope he is recognizable by many here on Steemit.

---

Ho deciso di fare un ritratto di Dustin Henderson (Gaten Matarazzo), uno dei personaggi principali della serie , molto popolare, di netflix "Stranger Things", prima di tutto perchè credo che abbia un viso molto interessante e poi perchè spero sia riconoscibile da molti utenti quì su Steemit.

first of all we have to sketch the basic proportion of the head, I decided to put in his trademark hat that he uses in the series.

---

Prima di tutto dobbiamo fare uno schizzo cercando le proporzioni della testa ; ho deciso di inserire nel disegno il suo cappello che usa sempre all'interno della serie

Now we can add the features of the face. He has a very wide smile and small eyes and a chubby face surrounded by an incredible amount of curls.

---

Ora possiamo passare ai lineamenti del viso. Ha un sorriso molto ampio e occhi piccoli, e un viso paffutello circondato da un'incredible quantità di riccioli.

After giving a tone to the picture, we can use the eraser to highlight the lighter points, and with darker pencils we can add more shadows.

---

Dopo aver dato un tono alla figura, possiamo usare la gomma da cancellare per evidenziare i punti chiari, e con le matite più scure possiamo aggiungere altre ombre.

Thank you for your time and 'till next time

---

Grazie per l'attenzione e alla prossima.