You are viewing a single comment's thread from:
RE: Zum 'Gendering' im deutschen Sprachgebrauch.
Ja. Vor Allem ist es ja noch nicht einmal logisch wie "Das Mädchen" zeigt, wobei da natürlich geschichtlich etwas mit der Stellung der Frau zu hat, denn die Frau war früher immer sächlich: " Das Mädchen - Das Fräulein - Das Weib", geblieben ist davon nur das Mädchen, während die beiden letzteren, die in Deutschland vor 150 Jahre noch völlig normal waren mittlerweile zu Schimpfwörtern geworden sind (insbesondere Das Weib). Ich kann mich noch daran erinnern, dass in meiner Kindheit tatsächlich noch zwischen Fräulein ( = unverheiratete Frau) und Frau ( = verheiratete Frau) unterschieden wurde.