Phill vom GCHQ - Seite 2 [Deutsch]
Phills Name
Liebe Freunde der gepflegten Unterhaltung,
nachdem ich vorgestern den ersten Teil des geheimnisvollen Comics Phill vom GCHQ veröffentlicht habe, fragte @vcelier spontan in einem Kommentar, ob er die Serie ins Französische übersetzen könne.Ist das nicht unglaublich?
Diese Form der Kollaboration habe ich bisher nur auf Steemit erlebt und es macht mich sehr zuversichtlich, was die Zukunft angeht.Hier nun die zweite Seite von Phill vom GCHQ:
Phill vom GCHQ erscheint unter CC-BY-Lizenz. Original-Artwork und Idee von @katharsisdrill.
Den ganzen bisher erschienen Comic könnt ihr in Englisch auf der Homepage von Phill lesen und hier könnt ihr die erste deutsche Seite finden!
Vielen Dank noch einmal an @katharsisdrill für die Möglichkeit, seine Arbeit übersetzen zu können und an euch für eure Aufmerksamkeit!
@shortcutP.S.: Ich bin noch nicht ganz sicher, in welchem Turnus ich die Seiten veröffentlichen soll. Jeden zweiten oder dritten Tag? Oder lieber einmal in der Woche? Schreibt doch bitte mal eure Meinung in die Kommentare!
With this haste I better prepare a new package soon :) Great job!
I have made a long post about text and lettering as an introduction to people who wants to translate... and every one else interested in the topic.
I'm so thrilled to be part of this, that I hardly can hold myself back :-) I also have some german readers here, that want me to post the comic as often as possible. Thanks for the post about lettering. Very helpful!
Am liebsten stündlich...
Im Ernst... es wär cool wenn du es täglich oder alle 2 Tage schaffst. Hängt natürlich sehr davon ab, wieviel Zeit DU hast.
Ich freu mich auf jeden Fall auf jede neue Veröffentlichung!
Danke für dein Feedback @pollux.one - alle zwei Tage sollte auf jeden fall machbar sein :-)