Auf der Jagd │ On the hunt

Blaugrüne Mosaikjungfer ■ Blue hawker

Aeshna cyanea (Müller, 1764)

Nicht nur Schmetterlinge auch Libellen sind dieses Jahr wieder zahlreich unterwegs. Diese Mosaikjungfer Patrouillierte in einem engen Radius immer wieder den sonnendurchfluteten Waldweg entlang. Neugierig umkreiste sie mich um dann ihren Flug entlang des Weges fortzusetzen. So flog sie mehrmals an mir vorbei und ich stellte mir die Frage warum sie ausgerechnet nur dieses kleine Stück Waldweg abfliegt. Nicht nur Libellen, auch zahlreiche Schmetterlinge und andere Insekten waren an dieser Stelle zahlreich zu beobachten. Die Mosaikjungfer war auf der Jagd. Schon nach kurzer Zeit hatte sie einen Baldrian-Scheckenfalter im Flug erbeutet. Direkt vor meiner Nase setzte sie sich in ein Gebüsch um ihre Beute genüsslich zu verspeisen. Für mich eine perfekte Gelegenheit um diesen Vorgang zu dokumentieren. Erstaunt war ich in welcher Geschwindigkeit die Mosaikjungfer den Schmetterling verspeiste. Das Ganze dauerte maximal 2-3 Minuten und von dem Schmetterling blieb nichts mehr übrig bis auf die Flügel. Nachdem sie den Falter verspeist hatte, flog sie kurz auf, um sich etwas weiter oben im Baum auszuruhen.

Not only butterflies but also dragonflies are on their way again this year. This Common hawker patrolled the sun-drenched forest path within a narrow radius. Curiously she circled me and then continued her flight along the way. So she flew past me several times and I asked myself why she just flew off this small piece of forest path. Not only dragonflies, but also numerous butterflies and other insects could be observed here. The Common hawker was hunting. After a short time she had captured a false heath fritillary butterfly in flight. Right in front of me she sat down in a bush to enjoy her prey. For me a perfect opportunity to document this process. I was surprised at how fast the Common hawker ate the butterfly. The whole thing lasted a maximum of 2-3 minutes and nothing remained of the butterfly except for the wings. After she had eaten the butterfly, she flew up briefly to rest a little further up in the tree.

▲ Click on the image for full resolution ▲

▲ Click on the image for full resolution ▲

Hier musste ich schon die Hände mit der Kamera ganz ausstrecken für dieses Bild. Das Ergebnis war einfach nur Glückssache, denn ich konnte nicht wirklich erkennen ob die Flügel scharf abgebildet sind.

Here I had to stretch out my hands with the camera completely for the last picture, so that my last picture was just a matter of luck.

Kategorie	Macro
Camera	Canon 5D Mark IV
Objektiv	Canon Macro EF 100mm f2.8 L
Standort	Deutschland, Bayern, Mittelfranken

_

Wenn dir mein Beitrag gefällt, freue ich mich über deine Nachricht.

Herzlichen Dank und viele Grüße vom @faltermann 🐛

If you like my contribution, I am looking forward to your message.
Many thanks and greetings from Germany 🐛