Aufbauhilfe für fremde Sprachen

in #deutsch8 years ago

Liebe Steemians,

wir alle kennen das Gefühl kaum wahrgenommen zu werden in der Flut an englischsprachigen Inhalten und viele versuchen auch noch in dem Wettbewerb mitzuwirken, weil die Beiträge in der eigenen Muttersprache erst recht nicht bemerkt werden. Da kann leicht ein Teufelskreis aus Frust und Entmutigung entstehen.

Wir haben die deutschsprachige Community jetzt immerhin schon so weit, dass jeden Tag einige Artikel in https://steemit.com/trending/deutsch erscheinen.

Einige von uns sind mehrsprachig und ich dachte mir, dass es eine nette Geste wäre, wenn wir mit ein bißchen Vote-Power einige Kanäle mit ein paar Upvotes begrüßen.

Ich mache das vor allem in der winzigen italienischen Community, die bisher noch nichteinmal einen italienischen Wal gefunden hat:

https://steemit.com/trending/italia

@achim86 hat auch schon sein französisch ausgekramt: 

https://steemit.com/trending/francais

Wer weitere kleinere Sprachgruppen kennt, der kann sie gerne in den Kommentaren posten und wer will kann ein paar Votes hinterlassen. 

PS:
Nein, ich mag die EU in Ihrer derzeitigen Form auch nicht, aber ich liebe Europa und ich kenne keine andere Flagge, die das symbolisieren könnte.

Sort:  

Ich bin Deutsche, habe 18 Jahre in den USA gelebt und lebe jetzt in Mexiko. Freut mich ein Deutschsprachiges Forum zu haben. Ich hoffe auf viele interressante Diskussionen. Ich bin noch ein Novize und weiss nicht wie man Fotos mit Posts verbinded. Wuerde gerne eine kleine Geschichte mit Bildern schreiben. Ich hoffe ich lerne schnell.

Herzlich willkommen

Great read thanks.

Da kann leicht ein Teufelskreis aus Frust und Entmutigung entstehen. Damit hast ganz sicher recht, mir gehts aehnlich.....

Ja...ich rufe mir dann immer in Erinnerung, dass für 100% sicher nix bei Facebook auch nicht motivierender ist...Ich habe auch keine Ahnung, wo sich das so einpendeln wird, mit den Entlohnungen.

Mir gehts gar nicht immer nur um die Belohnung, manchmal geht ein Artikel einfach komplett unter und wird nicht beachtet, und Du bist stundenlang am verfassen gewesen.... Das aergert mich eben....

Ja, das verstehe ich absolut. Ich verstehe auch nicht, weswegen so wenige hier kommentieren. Das bringt doch auch finanziell etwas, aber es freut sich doch jeder, wenn er Feedback bekommt. Ich gebe mir jedenfalls alle Mühe. Es wäre so schade, wenn das hier an sowas scheitern würde. Edit: Aber wem sag ich das...https://steemit.com/deutsch/@elyaque/geld-verdienen-in-steemit-durch-kommentieren

Das Kommentieren geht inzw. einfach oft unter, weil die meisten die Beiträge eh nicht mehr lesen sondern direkt auf der Startseite hochvoten.
Und bei den wirklich heißen Themen hast Du innerhalb von Minuten 100 Comments die dann auch so gut wie nicht mehr gevoted oder gelesen werden. Also finanziell bringt das in Wahrheit nix, außer gelegentliche Glückstreffer.

Ich hab selbst bei richtig großen Usern oft zwar noch ne Antwort von ihnen auf nen mMn hilfreichen Kommentar (zB Hinweis auf Copyright bei Bildern etc, wo ich User vor potentiellen 5-6stellige Schadensersatzklagen warne) bekommen, aber nichtmal dafür dann einen einzigen Upvote.

Aber gratuliere an @elyaque, bei Dir scheint das hinzuhaun. Vielleicht hab ich auch einfach wirklich nur richtig viel Pech, daß scheinbar gar nix zu greifen scheint.

Du sprichst doch auch englisch. Vielleicht mal ne Übersetzung von wichtigen Artikeln zum Verständnis für die Community? Ich glaube, dass wir langsam von Walen bemerkt werden und sowas finden die sicher gut.

Thank you so much!!!!

Mille grazie! Cari saluti a tutti!!

Ich mag die Vereinigten Staaten von Europa, leider werde ich bei deren Gründung schon im Rentenalter sein.

Hallo fabio,

laß uns steemit.de gründen, d.h. eine Webseite, welche die Steem-Blockchain nach deutschen Beiträgen filtert. Fürs Voting sollten ja die steemit.com Bordmittel ausreichen.

holzmichl,
ältester Holz Hacker alive

Ich bin mir sicher das Steemit Multilanguage Filter auf der Roadmap hat. Bedenke eine eigene Seite benötigt nicht nur einen Deutsch Filter sondern auch Moderation nach deutschem Recht.
Heisst jemand muss sich bald Vollzeit damit beschäftigen bestimmte Inhalte "komplett" auszublenden, das dürfte eine dezentrale Community allein nicht bewältigen können.

Hi, bin für alles zu haben, hab nur leider begrenzt Zeit. Bin morgen in Hamburg und treffe weitere Steemians. Aber halt mich gerne auf dem laufenden!

Sehr gute idee ich stehe hinter dir

Post in 4 Sprachen

Baldeneysee in Essen English/Deutsch/Francais/Arabic — Steemit https://steemit.com/photography/@achim86/baldeneysee-in-essen-english-deutsch-francais-arabic

So wie besprochen, neue post auf französisch eure Unterstützung ist gefragt
Où êtes-vous "les whales francophones"? — Steemit https://steemit.com/francais/@achim86/ou-etes-vous-les-whales-francophones

Hat bei Italien bisher nicht wirklich geklappt, aber dann voten wir zwei halt im Ausland rum.

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.13
JST 0.029
BTC 60833.36
ETH 3370.32
USDT 1.00
SBD 2.49