„flexiblen Kapitalismus“ finde ich in dem Zusamenhang etwas unangebracht

Ich teile den grundsätzlichen Inhalt des Artikels, aber ebenso die Irritation über die eine oder andere Wortwahl. Man darf nicht vergessen, daß sich die NachDenkSeiten gesellschaftspolitisch klar positionieren und nicht den Anspruch einer neutralen Instanz haben. So fließen dann auch mal "Kampfbegriffe" in die Texte ein. :)
Somit bleibt der Leser, so wie Du es auch tust, immer zum kritischen Betrachten der geäußerten Meinung aufgefordert.

Die überbordernde Bürokratie, der immer mächtigere gefrässigere Sozialstaat, der persönliche familiäre Absicherung und auch Bindung ja geradezu boykotiert.

Der Nanny-Staat versucht sich selber alternativlos zu machen, und das nicht ohne Erfolg.
Das ist ja auch sooo bequem, weil dann selbst bezogen auf die eigenen Kindern die "Schuld" bei anderen liegt.