You are viewing a single comment's thread from:

RE: Land der großen, weißen Wolke – VII

in #deutsch7 years ago (edited)

Danke lieber Schamane und ich liebe meine Leser. Ich muss mich schon sehr wundern, dass es immer wieder neue Seilschaften gibt, die hier Autoren pushen. Dich unterstützen sie ja auch sehr gerne. Ich muss mal nachsehen, wer neuerdings so toll votet. Wenn es die Koreaner sind, dann frage ich mich, ob dort wirklich soviele Deutsch lesen können und wen ich dann wohl im Gegenzug voten sollte, den ich aufgrund seiner Sprache nicht lesen kann. An und für sich ist diese Bewegung für die nichtenglischen Sprachen zu begrüßen. Aber wenn die gar kein Deutsch lesen können, die da voten, ist es eine politische Bewegung die genau so aufplatzen kann, wie die Guild mit ihrem Whalegeschwader. Das endete dann widerum in der nächsten Frustrationsperiode. Aber einstweilen genieße ich den Erfolg und sage all meinen Lesern und gewogenen Bots: Danke für eure Aufmerksamkeit. Letztere verstehen es ja überhaupt nicht, was ich hier schreibe. Du hast es sicher als Scherz auf Kosten der Bots erkannt, @schamangerbert.

Sort:  

Nein, das ist kein Scherz. Hier siehst du warum:
https://steemit.com/kr/@yoonjang0707/for-non-english-community-2017-05-01

Und mit automatischer Übersetzung kann man sogar koreanisch verstehen :)

Hallo afrog, bevor hier Gerüchte aufkommen. non-english-comm ist ein Spin-Off des ehemaligen Guilden-Fußvolks, allerdings ohne Steemit Inc (Stinc)-Headquarter Vote Support, und auch ohne Eigenvotes für die Curatoren. Korean, Spanisch, Türkisch und Deutsch wirft die besten Posts in allen 4 Sprachen in einen Topf und votet diese dann gegenseitig.

Lieber @twinner, danke für die rechtzeitige Unterdrückung vagabundierender Gerüchte. Zunächst ist es eine große Ehre für mich, zu den besten deutschen Posts beigetragen zu haben.

Es ist eine bemerkenswerte Initiative und ein vielversprechender Ansatz, was sich da gerade tut. Statt eines erneuten Alleinganges jeder Sprachgemeinschaft tut man sich international zusammen. Bezüglich der täglichen Praxis bedarf es nun natürlich einiger Erkläuterungen und ganz sicher auch vieler grundsätzlicher Überlegungen auf Seiten der Initiatoren. Da bietet sich eine neue Instanz zum Voten an, die vorgestellt und verstanden werden will. Nicht jeder begreift, welche Konsequenzen aus diesem Vorstoß nun für das eigene Voten entstehen, mich mit eingeschlossen.

Mit den vorerst beteiligten Sprachgemeinschaften ist ja auch nicht jede aktive Sprache vertreten. Da fallen mir spontan die Indonesier ein, die sogar selbst viele verschiedene Sprachen haben. Die Skandinavier fingen gar nicht erst an, in der eigenen Sprache zu schreiben. Es ist nicht einmal klar, wie viele Sprachen es überhaupt gibt. Schätzungen liegen zwischen 4000-7000. Wo ist die Grenze zwischen Sprache und Dialekt zu ziehen? Ich sehe schon, selbst beim ersten Überfliegen der Problematik, dass dieses Thema sicher kein einfaches ist. Sollte jedoch eine praktikable Lösung aus dieser Initiative hervor gehen eine, die auch noch gerecht ist, wird den Ex–Guilds Großes gelungen sein.

„Stinc“ ist übrigens eine sehr witzige Abkürzung. Das könnte sich durchsetzen.

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 66544.05
ETH 3487.85
USDT 1.00
SBD 2.72