[신뢰의 혁명, 블록체인의 철학 004] '블록체인 기술 개관' 번역 연재 04회. "2 블록체인의 범주"

번역 연재 소개의 말

미국 국립표준기술원(National Institute of Standards and Technology, NIST)에서 2018년 10월 3일에 발간한 "블록체인 기술 개관"(Blockchain Technology Overview) 이라는 66쪽 짜리 보고서 최종본(National Institute of Standards and Technology Internal Report (NISTIR) 8202)을 번역합니다. 이 보고서의 초고는 2018년 1월 24일에 공개되었고, 많은 공개 논평(public comment)를 받아 새롭게 작성되었습니다.

---

문서와 관련된 자세한 내용은 다음 포스팅을 참고하세요.

[신뢰의 혁명, 블록체인의 철학 001] '블록체인 기술 개관' 번역 연재 01회. "목차"

---

많은 호응과 후원 부탁드립니다. 그리고 오류가 있으면 거침없이 지적해주세요. 번역물의 저작권은 저에게 있고, 출처와 함께 링크로 퍼가시기 바랍니다. 보팅과 리스팀은 고래도 춤추게 합니다. 맨 아래 dclick 광고 링크도 한 번 눌러주고 가시면 제게 도움이 됩니다.

이번 회는 "2 블록체인의 범주"입니다.

• 관련 포스팅
  [신뢰의 혁명, 블록체인의 철학 003] '블록체인 기술 개관' 번역 연재 03회. "들어가는 말"
  [신뢰의 혁명, 블록체인의 철학 002] '블록체인 기술 개관' 번역 연재 02회. "보고서 개요"
  [신뢰의 혁명, 블록체인의 철학 001] '블록체인 기술 개관' 번역 연재 01회. "목차"

---

2 블록체인의 범주

블록체인 네트워크는 누가 유지할 수 있느냐(예컨대 블록들을 공표할 수 있느냐)를 결정하는 허가 모델에 근거해서 범주를 나눌 수 있다. 누구라도 새 블록을 공표할 수 있다면 그것은 비허가형이다. 특정 이용자만 블록을 공표할 수 있다면 그것은 허가형이다. 단순한 용어로 말하면, 허가형 블록체인 네트워크는 통제 하에 있는 기업 인트라넷과 같고, 비허가형 블록체인 네트워크는 누구라도 참여할 수 있는 공개 인터넷과 같다. 허가형 블록체인 네트워크는 종종 기관과 개인의 집단을 위해 배치되며, 통상 컨소시엄이라고 지칭된다. 이 구별을 이해하는 것은 꼭 필요한데, 본 문서에서 나중에 논의될 블록체인 구성요소의 몇몇에 영향을 주기 때문이다.

2.1 비허가형

비허가형 블록체인 네트워크는 블록을 공표하는 누구에게나 열려 있으며, 그 어떤 권의로부터의 허가도 필요 없는 탈중앙화된 원장 플랫폼이다. 비허가형 블록체인 플랫폼은 종종 오픈소스 소프트웨어이며, 다운로드를 원하는 누구라도 자유롭게 이용할 수 있다. 누구라도 블록을 공표할 권리를 갖고 있기 때문에, 결과적으로 (공표된 블록들 안에 이 거래를 포함함으로써) 누구라도 블록체인 안에 거래를 발생할 뿐 아니라 블록체인을 읽을 수 있다. 비허가형 블록체인 네트워크 안의 어느 블록체인 네트워크 이용자라도 원장을 읽고 쓸 수 있다. 비허가형 블록체인 네트워크는 모두에게 참여가 열려있기 때문에, 악성 이용자가 시스템을 전복하는 방식으로 블록을 공표하려고 시도할 수도 있다(뒤에서 자세히 논의할 것이다). 이를 방지하기 위해, 비허가형 블록체인 네트워크는 종종 블록을 공표하려 할 때 이용자에게 자원을 소비하거나 유지하게끔 하는 다자간 동의 또는 '합의' 시스템(4절 참조)을 이용한다. 이렇게 하면 악성 이용자가 시스템을 쉽게 전복하는 것을 방지하게 된다. 이런 합의 모델의 예로는 작업증명(4.1절 참조)과 지분증명(4.2절 참조) 방법이 있다. 비허가형 블록체인 네트워크에서 합의 시스템은 보통 프로토콜에 부합하는 블록의 생산에게 자체 암호화폐를 보상함으로써 비-악성 행위를 촉진한다.

2.2 허가형

허가형 블록체인 네트워크는 블록을 공표하는 이용자가 권위(이 권위가 중앙화되었건 탈중앙화되었건)에 의해 승인되어야만 하는 네트워크이다. 승인된 이용자만 블록체인을 유지하기 때문에, 읽기 접근을 제한하고 거래 발생자를 제한하는 것이 가능하다. 따라서 허가형 블록체인 네트워크는 누구든 블록체인을 읽게 허용할 수도 있고 승인된 개인에게 읽기 접근을 제한할 수도 있다. 한편 허가형 네트워크는 누구나 거래를 제출해 블록체인 안에 포함될 수 있게 허용할 수도 있고, 이 접근을 승인된 개인에게만 제한할 수도 있다. 허가형 블록체인 네트워크가 구현되고 유지될 때 오픈소스 소프트웨어를 이용할 수도 있고 비개방형 소스 소프트웨어를 이용할 수도 있다.

허가형 블록체인 네트워크는 디지털 자산이 블록체인을 지나다닐 때 비허가형 블록체인 네트워크와 똑같이 추적할 수 있고, 나아가 비허가형과 똑같이 분배되고 회복이 빠르고 풍부한 데이터 저장 시스템을 가질 수 있다. 허가형 네트워크도 블록을 공표하기 위한 합의 모델을 이용하지만, 이 방법은 통상 자원 소비나 유지가 필요 없다(현행의 비허가형 블록체인 네트워크는 그게 필요하다). 이런 이유 때문에 허가형 블록체인 네트워크의 성원으로 참가하기 위해 신원을 확정하는 것이 필요하다. 블록체인을 유지하는 이들은 모두가 블록을 공표할 수 있게 승인 받았고 악성 행위를 하면 이 승인이 철회될 수 있기 때문에, 이들은 서로 어느 수준의 신뢰를 갖고 있다. 그렇기에 허가형 블록체인 네트워크에서 합의 모델은 보통 더 빠르고 컴퓨팅 비용이 덜 비싸다.

허가형 블록체인 네트워크는 자신의 블록체인을 더 엄정하게 통제하고 보호할 필요가 있는 기관에 의해 사용될 수도 있다. 그렇지만 어떤 한 존재가 누가 블록체인을 공표할 수 있을지 통제한다면, 블록체인 이용자들은 그 존재에 대한 신뢰를 가질 필요가 있을 것이다. 허가형 블록체인 네트워크는 함께 일하고 싶지만 서로 완전히 신뢰하지는 않는 기구들이 사용할 수도 있다. 이 기구들은 허가형 블록체인 네트워크를 설립하고 사업 파트너를 초대해서 공유된 분산 원장에 거래를 기록할 수 있다. 이 기구들은 서로 얼마나 신뢰하고 있는지에 기반해서 사용할 합의 모델을 결정할 수 있다. 신뢰 문제 말고도, 허가형 블록체인 네트워크는 투명성과 통찰을 제공함으로써, 사업 결정을 더 잘 알리고 악성 행위 당사자에게 책임을 묻는 일을 할 수도 있다. 이렇게 되면 회계 감사와 감독을 맡은 자는 감사를 주기적인 사건이 아닌 항시적인 일로 대놓고 행할 수 있게 된다.

어떤 허가형 블록체인 네트워크는 블록체인 네트워크 이용자의 신원이나 자격에 기반해서 거래 정보를 선별적으로 드러내는 능력을 지원한다. 이 특징으로 인해 거래에 있어 어느 정도의 프라이버시가 획득될 수 있다. 예컨대 이렇게 해서 가능한 일은, 두 블록체인 네트워크 이용자 간에 거래가 발생했다는 것을 블록체인이 기록하지만, 거래의 실제 내용은 오직 관련 당사자만 접근할 수 있다.

어떤 허가형 블록체인 네트워크는 모든 이용자가 거래를 보내고 받기 위해 승인되어야만 한다(이용자는 익명이 아니며, 심지어 가명-익명도 아니다). 이런 시스템에서 당사자들은 사기치거나 나쁘게 행위하면 자연히 손해가 생길 공유된 사업 과정을 성취하기 위해 동업한다. 나쁜 행위가 일어나기라도 한다면, 기관들이 어디에서 합병될지, 어떤 법적 구제책이 이용 가능한지, 적절한 사법체계 안에서 어떻게 이 구제책을 찾을지 등이 잘 알려져 있다.

출처: BLOCKCHAIN TECHNOLOGY OVERVIEW, pp. 5 ~ 6.

---

• 문서에서 지금까지 등장한 주요 번역어들 (ABC 순)

add 추가

administration 행정

append 첨가

attest 확증

audit 회계 감사

authority 권위

authorization 승인

consensus 합의

cryptocurrency 암호화폐

deploy 배치

design issue 설계 이슈

ecash 이캐시

electronic cash 전자화폐

establish 설립

full node 풀노드

governance 거버넌스

hash 해시

header 헤더

identity 신원

implement 시행

Know-Your_Customer (KYC) 고객-알기

ledger 원장

lightweight node 라이트노드

mining 채굴

native cryptocurrency 자체 암호화폐

NetCash 넷캐시

operational issue 작동 이슈

override 번복

permissioned 허가형

permissionless 비허가형

private key 개인키

public key 공개키

publish 공표

publishing node 공표 노드

record 기록

redundant 풍부한

represent 표상/대표/대신/재현

resilient 빠르게 회복할 수 있는

result 결과

secure 보안

self-policing 자율 치안

share 공유

subvert 전복

tamper evident 손을 대면 흔적이 분명하게 남는

tamper resistant 손 타기 어렵게 되어 있는

tight 엄정

traceability 추적 가능성

transaction 거래

transfer 양도

trust 신뢰

user 이용자

valid 유효

validation 인가

verify 검증

---

이상 @armdown ('아름다운') 철학자였습니다.

---

_{Sponsored ( Powered by dclick )}

[넷플릭스 다큐추천] 익스플레인 : 세계를 해설하다 (케이팝의 모든 것)

^{페이스북 타임라인을 보다가 이 에피소드가 눈에 띄었다. 요즘 확 끌리는 컨텐츠가 잘 없는데 역...}

이 글은 스팀 기반 광고 플랫폼
dclick 에 의해 작성 되었습니다.