Damit hast du auch wieder recht. Etwas ähnliches meinte ich mit meinem Punkt

• Ich bin dankbar für meine Gefühle.
  Mit dem Zusatz ... die auch raus lassen zu können.

Manchmal ist es absolut notwendig. Ich denke aber auch da ist man dann nicht direkt undankbar.
Wenn ich jetzt etwas für jemanden tue aus besten gewissen, will ich ehrlicherweise eine ehrliche Meinung über mein tun! Und kein "falsches" danke.
Dann hat man leider das Thema verfehlt. :)

Noch so ein Beispiel ... ein Geschenk erhalten das man so gar nicht mag! Da denke ich sollte man in jedem Falls sagen nein danke das passt nicht. Deswegen ist man ja nicht undankbar. :)