Steemit用户礼仪规则完整版(新老用户都应该熟悉)steemCreated with Sketch.

in #cn7 years ago (edited)

U5du2vPzTqP264CCFsfxosLQA5wuqz9_1680x8400.jpg
Image credit to @thecryptofiend

Steemit是一个言论自由的写作发布平台,但这不代表这里没有规则。Steemit官方和开发者都没有提供相应的文章写作发布礼仪规则,幸运的是, @thecryptofiend 写了一篇非常不错的Steemit世界礼仪规则完整版,我认为新老用户都应该熟悉,这对所有人都有好处。

我个人觉得,这些礼仪规则不只适应Steemit,也是我们每天现实生活和线上生活的礼仪原则。礼貌是世界通行证。经 @thecryptofiend 授权(英文版权和本文中所有图片都来源于原作者),我将这些礼仪规则由英文The Complete Steemit Etiquette Guide (Revision 2.0)翻译成中文,希望对所有中文用户有所帮助。

1 不要发完文章就离开

我们都有时间压力,每个人时间都有限,但如果每个人只是在Steemit上发布文章(Post)后就离开,从不阅读别人的作品,不评论(Curation),不点赞(Upvote),那同样不是一件好事。这种方式可以简单地认为是只从Steemit系统索取,而从不给予。

2 不要过度发布文章

正如我前面所说,大部分人并不是拥有很多空余时间,同情一下你的粉丝Follower们吧,不要每天发文10次那样的频率,过度发文不但你的粉丝们没时间阅读你所有的作品,而且你可能会扰烦到他们,从而失去粉丝们的关注。基本上,你如果每天发文超过4次,你的赞赏收入(Upvote)反而会减少。

3 不要发布裸露色情照片、图片,除非你打上NSFW(工作场所不合适内容)标签Tag

这很重要。在你的国家,可能在办公电脑上显示裸露胸部是可接受的,但也许在你读者的国家是不行的。你的读者也可能是个小孩。请记住,这种成人图片等内容一定要标上NSFW的Tag标签,否则你的账户很可能被踩(Flag)。

4 请不要制造虚假内容,不要抄袭,不要将别人作品据为己有

这点很重要。任何通过有关模仿、抄袭、剽窃别人作品来赚钱的行为,都不可接受。Steemit是一个大社区,人们在看着你的所有行为,总有一天会被查出来,请不要这样做。无论通过虚假行为取得多大的收入,都不足以弥补对你声望(Reputation)造成的损害。

5 不要参与Tag标签的滥用行为

你的内容如果和某个Tag不相关,请不要使用这个Tag. 一篇有关喇叭的文章恰巧有一张喇叭的图片,你不应该使用photography(摄影)的Tag. 同样,一篇讨论DASH加密货币的文章可以使cryptocurrency的Tag, 但不能使用ethereum的Tag. 滥用Tag的行为会烦扰用户(造成不相关信息),不但不会获得点赞,反而可能被人踩下去。

6 不要对你所读到的任何文章都转发(Resteem)

这和过度发文有些类似。转发功能很棒。它是一个新的分享方式,但请注意你的粉丝们的感受。除非他们只是为了关注你这个人本身,你要假设他们的Feed关注列表里也会出现其它的转发信息。你转发你喜欢的内容,不代表你的粉丝们也会喜欢。请礼貌地有限度地转发文章,并且只转发你有把握你的粉丝们也可能会喜欢的内容。

7 不要在评论里张贴不相关的链接

这会被认为是链接垃圾。我们理解,你对你的内容引以为傲,但如果你的链接与被评论的页面不相关,它会被认为只是推销你的内容,这显然不好。你很可能会被人踩下去,别人也不太可能会欣赏你这样的行为。有一个论坛聊天频道推荐用户内容,你应该使用那种形式推销你的内容链接。

8 请不要直接请求别人点赞你

这个有些和张贴不相关链接类似。可以在专门推销频道请求别人点赞,但应该通过间接张贴公布链接的形式,而不是张口直接请求点赞。我觉得,你可以问别人是否读过你的文章,但你直接问别人是否点赞了话,这有违合理正确点赞的精神,很不公平。别人也可能会因此感到不舒服。

9 不要期望互惠式点赞

如果你只是为了获得别人的点赞而点赞别人的话,这样做是错误的。你应该只为优秀的内容点赞,也不要期望因为你点赞对方,对方回馈你而点赞你,这样做就失去了点赞的意义。而且你这样作也冒犯对方,因为这说明你不是喜欢对方的内容,只是为了期望对方的互惠点赞。

10 不要为了点赞、转发、关注Follow行为而贿赂别人,也不要直接问人要钱

这很容易理解。你这样做的话,很可能会被踩,也会冒犯别人。另外,如果别人关注了你,不保证对方一直会关注你,对方很可能随时取消关注你,所以你这样做完全是浪费时间和损害你的声誉。

U5dtv9o4EfFKjYWX129oZrPwWRX38A8_1680x8400.jpg
Image credit to @thecryptofiend

11 请不要使用钱包来吸引别人的注意

Steem钱包可以在转账时用来发送信息。但不幸的是,有人利用这个特性,通过发送很少的钱来为自己推销打广告。请不要这样做,这样不过是浪费时间,并且会招人烦。

12 在聊天频道使用@all

这样会通知所有人,很烦人。有人正在解决这个问题,打算去除这个功能,相信未来不会有这个问题。

13 不要直接和你不熟的人在聊天频道发送私信

我见很多人这么干,尤其是和大鲸们或者有很高Steem Power的用户发送私信。可以理解这种行为,但会侵犯别人的隐私,很不礼貌。除非对方特意说明这样做是可以的,否则就不要这样做,比如,私信向Steemcleaners报告不端行为,又或者真的有必要的理由这么做——只是为了分享你的文章不是一个好理由。

14 不要因为你不同意别人的文章或者不喜欢别人的文章就踩别人

这是一个大问题,我相信有人不同意我的这个观点。但我觉得Steemit社区的大部分用户同意这样的观点:踩的功能是用来处理有害的内容或者滥用行为,而不是用来表明你不喜欢某个用户或者文章的按钮。不喜欢某个人的文章或者东西?发表你的评论,解释为什么,或者你不能被这样的文章打扰,或者没有时间继续。

15 不要成为一个跟踪者或一个怪人

曾经有一位用户,专门以令人讨厌的方式跟踪Steemit社区里的女性用户。有人也许认为这在网上是可以接受的行为。但我个人认为这种行为很恶心,也不可理解。幸运的是,声望评价系统可以屏蔽静音这些用户。但我也有必要申明,我们不接受充满这种用户的社区。另外,任何与与犯罪擦边的行为是很愚蠢的,因为Steemit基于区块链,它会记录你的所有行为。就更不用说,这种行为无助于增长你的声望分。

16 不要把未成年人式的幼稚评论展现给别人

我注意到,少量用户对女性照片品头论足,且观点非常不成熟,老实说,我认为这只会是一个13岁男孩才会有的观点。我知道,这些用户也许没有恶意,但我们这个社区也需要友好地欢迎女性用户加入。你幼稚地品头论足,没有一点好处。男性也许觉得很搞笑,但女性可能就不一定了,想象一下你母亲在读这些内容的感受。

17 不要做一个戏剧女王

我们都有不愉快的日子,我们也都成为过令人讨厌的人,但最好采用成年人的方式来处理这些不快。但有的人采取彻底清除这些信息并重新编造一些不必要的假把戏。长远来看,这看起来并不好,只会让你更尴尬。尤其是,所有信息都保存在区块链上,永久地展示给你和别人。

18 不要搞群体式攻击

这种现象不新鲜,但似乎发生得越来越多。人们以我觉得不太好的方式形成团体,我觉得你可以指出某个问题,或者不公正的现象——除非某人在特意做一些怀有恶意的事情——否则会使得Steemit社区变得更加不友好和不受欢迎。尤其是当多人恶意围攻某一个人的时候,我觉得这令人震惊。

19 不要针对某个人,不要制造引起争议的文章

也许因为我是英国人,但我觉得你如果不事先与对方私下商量解决问题,就专门写文章针对对方,这是不礼貌的。你如果就某个行为有问题的话,更有效的是用常规办法解决,而不是专门写一篇文章让人觉得被单独挑出来,很不好受。否则,挑起争议后,也许事态会升级,最后每个人的脸色都不好看。

20 不要批判别人的作品,除非人家请求你这样做

我通常问别人对我作品的看法意见,我也能接受别人批评(虽然我也会有些不快),但是别人发布了某篇文章作品,不代表你因为不喜欢就可以开始批评。并不是每个人的脸皮都很厚,我也见过一些例子,有些人以不正当的方式抹黑别人的作品。同样,如果别人请求你评判,请保持礼貌,并提供有建设性的意见。如果你不能评判,那就不要评判。

U5drvSfSSs8tZQ3LyMr4FCzRuJztNBX_1680x8400.jpg
Image credit to @thecryptofiend

21 错了就认错道歉

我有一个年纪大的老师,说认错需要诚实和勇气。我们似乎都喜欢表明自己什么都是对的,尽管有时候我们就是错了。人们会宽容你的错,尤其是你是一个偶像的时候,认错反而会得到更多的尊重。

22 宽恕别人

这是认错的另一面。我们都会犯错。如果某人认错了,并试图改错,请给人一次机会。怀有憎恨,不但伤害对方,也伤害你自己和整个社区,也让你看起来很狭隘和不成熟。成年人的一个特点是容纳别人的失败和自己的失败。正如我之前说的:是人都会犯错。

23 该退就退一步

应对上述有些观点,有时候退后一步,离开电脑,做点其它事情,反而有帮助。如果太多的争论和冲突,给自己时间远离这些纷争,反省自己。

24 回复你收到的留言评论

如果有人花了时间在你的文章下面留言评论,你至少要花点时间去阅读,在有必要的情况下,回复他们。能理解,当你有太多的评论时,你无法一一回复。但是,完全忽视你收到的评论留言,是不优雅的行为。

25 帮助人,并感谢帮助你的人

许多人知道加密虚拟货币,熟悉这个概念。但这不代表Steemit上的每一个用户都知道。如果他们有问题需要帮助,请尽可能帮助他们。这是一个好社区的基石。也不要忘了感谢帮助过你的人。

26 分享好文章

在每篇文章下面,都有社交分享的按钮,可以分享到Twitter, Facebook, LinkedIn. 一个好用户,应该乐于在社交媒体上分享好文章,同时把链接贴在"postpromotion-other-only"聊天频道。这不但有助于宣传文章的作者,也有助于宣传Steemit,告诉人们,优秀的内容在Steemit上。Steemit不应只是某个人的Steemit.

27 检查新人发布的文章和评论点赞

每天都有新人加入Steemit,不幸的是这些新人很难得到关注。请试图花点时间看看新人的文章(New),而不只是查看你自己的Feed列表或者Trending上的热门文章。这样做,你不但有可能会发现一个隐藏的受到宠爱或评价很高的新用户,也会让新用户感觉到关注和高兴,而且你会得到更多的点赞回报。这也同样适合于聊天,如果你期待别人看你贴的链接,你也应该看看别人贴的链接。

28 当你踩人的时候,请留下评论留言,并记得回来检查它

简单的礼仪就是,你踩别人的文章时,应告诉作者你的理由,除非已经有人留言给出和你同样的理由。你也应该回去检查一下文章,如果作者做出相应改正的话,你应该撤消踩的操作。随便踩别人的文章或者撤消踩的行为,都是不公平的。

29 请提供身份验证

这和第4点相关,因为我想把所有“务必做”的建议放在一起。生活中,常常有些不诚信的人让我们很难相互信任。你不是必须验证你自己的身份,但你如果能表明你自己身份的话(新用户建议写篇文章自我介绍),会更容易获得信任,也能得到更多的点赞——我们不喜欢不诚信的用户,不喜欢马甲用户,也不太喜欢大部分的机器人账户。也有一些更安全的能验证表明你身份同时保护你匿名性的方法,请阅读 @reneenouveau 写的这些优秀文章

30 请经常阅读你参与的聊天频道规则

不用说,在聊天频道发文时,你应该首先阅读规则。也许你会犯规,那就承认错误。但你一而再再而三地犯规,那可能会永久性地被静音屏蔽甚至失去聊天的资格。

U5drk4MP4kY3FLf8omHEnFdz6LDQEuK_1680x8400.jpg
Image credit to @thecryptofiend

说明:我的翻译有不完美的地方甚至会有错误,欢迎有能力阅读原文的朋友指出来,我可以在本文发布后的7天内修改完善它。感谢大家。


steemit-logo-tumutanzi

Originally posted on https://steemit.com. Thank you for reading my post, feel free to Follow, Upvote, Reply, Resteem (repost) @tumutanzi if possible, which will motivate me to create more quality posts.

https://steemit.com 首发。感谢阅读,如有可能,欢迎Follow, Upvote, Reply, Resteem (repost) @tumutanzi 激励我创作更多更好的内容。

Sort:  

来社区的第一条评论给你了。。。。。感谢

See my account you will vote and follow!! http://steemit.com/@kyawwunnhtunn

感觉很多地方都适用这些

对的,还好我看了一下,没犯太严重的错误。

有则改之,无则加勉

是的,支持

CN区的老大哥 学习了

你是CN区的一姐,哈哈。

楼上是一哥?

坛子第二,没人敢称第一啊。。。。

這麼大的社區總存在不少怪人

这些礼仪真的好棒,确实应该好好学习一下。
此处翻译稍有点小问题,
15 不要在为一个跟踪者或一个怪人 建议改为“不要成为一个跟踪者或怪人”

我是鸡蛋里挑骨头,总之非常棒啦,翻译这么长的文章,辛苦啦

谢谢,翻译了一下午,笔记本的电脑键盘打字很不好用——我在澳大利亚出差,所以写完后没有来得及检查,激动地发表了。我现在已经完成了一遍修改了。

我也挑挑骨头, 像文中的这些图片 是否得标明出处?

我在前面说了,图片都来源原作者。

嗯,在图片下面直接标注会清楚一些。

一开始加入steemit可能写的有点草率,但是之后一定要更加努力丰富自己的文章内容。

有进步就好,偶尔犯的错可以原谅的。

提振社区风气,大家共同努力!

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.16
JST 0.029
BTC 74993.05
ETH 2818.21
USDT 1.00
SBD 2.50