In the modern city, the darkest place should be the back alley! However, I walk around the area where I lived. I found that every back lane has lighting. Every shop, especially a food store, will use the rear lane as one of the places to use. Most of them are used for washing dishes. This happen, of course, is also caused by expensive rent!

Whatever illuminate, the back alley still is back alley. The unsanitary scene shown in the photo. Do you think there is the Food and Environmental Hygiene Department to charge it? Tell you something, actually the inspectors of the department will only conduct regular inspections once a month. As long as the matters to be inspected are properly prepared on that day, it will be no problem. Unless the usual days are received a complain, the special search will not be conducted!

在燈火通明的城巿裡，最黑暗的地方應該是後街小巷吧！可是我圍繞所居住的地區一週，發現每條後巷竟然都有光管照明，原來每間店鋪尤其是食店，全部也會把後巷作為使用場所之一，多數就是給清潔工洗碗碟的地方，當然亦是昴貴的租金所導致的！

可是怎樣照明，後巷始於是後巷，你看看圖中多麼的不衞生，或者你會想不是有食物環境衛生署嗎?不是會巡查檢控的嗎?俏俏地跟你說吧，其實食環署的督察只會每月例行巡視一次，只要在那天把將要檢查的事項準備妥當就沒問題的了，除非在平常日子收到投拆，才會進行特擊搜查！

Just yesterday, a Hong Kong steemian account was hacked. It seems that the online world is the same darkness as the reality. I hope the official can recover that account soon. Everyone should be careful not to press the link of any message board that is not familiar with you!

剛剛在昨天一位香港區的steemian帳戶比黑客入侵了，看來網絡世界跟現實都是一樣的黑暗，希望官方能回復帳戶，大家要小心不要按任何不相熟人任的留言版的連結!

---

Many thanks to @aaronli for hosting this competition and giving me a chance to look back the city in our busy life.

非常多謝 @aaronli 舉行這個比賽，給予一個機會，在忙碌的生活中細看我們所居住的城巿。

---