Cemetery Photos challenge (EN/PT)

EN

In the gardens of the Castro Guimarães Museum, in Cascais, there is the grave of the Counts.

The grave is surrounded by large trees and laterally is surrounded by a beautiful rose garden.

Manuel Inacio de Castro Guimarães donated the estate to the village of Cascais in order to be implanted in the Museum and the Municipal Library of Cascais.

There were descendants, and it was open to see if anyone was complaining about the building.

It's a sad story. The story happened like this, the Count of Castro of Guimarães only had a daughter who, in his youth, fell in love with a Soldier that was combat in the First World War. Being Soldado, the Count of Castro Guimaraes diserred the daughter, since it did not arrange a man of a superior class.

He died 1927.

PT

Nos jardins do Museu Castro Guimarães, em Cascais, existe o túmulo dos Condes Castro de Guimarães.

O túmulo é cercado por grandes árvores e por um belo jardim de rosas.

Manuel Inácio de Castro Guimarães doou a quinta à vila de Cascais para ser implantado no Museu e na Biblioteca Municipal de Cascais.

Havia descendentes e estava aberto para ver se alguém estava reclamando do prédio.

É uma história triste, o Conde de Castro de Guimarães só teve uma filha que, em sua juventude, se apaixonou por um Soldado que foi combateu na Primeira Guerra Mundial. Sendo Soldado, o Conde de Castro Guimarães deserdou a filha, porque considerava que a filha era de uma classe superior não podendo casar-se com um homem de classe inferior.

O conde faleceu em 1927.

Taken with my Samsung NX 3000.

Thanks a lot @melinda010100.

Have a great Monday, Steemians!

@ginga