Apoyando el arte #343 – Supporting art #343

in #celfmagazine2 months ago

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 343

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.
Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música
A continuación les presentamos los artículos votados entre el 13/11/2019
Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 343

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.
We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted between 13/11/2019


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.


Inktober 2019 | Día 5 de 31 | Palabra del día "construir" | @oscurocactus


@oscurocactus

Un muy sugestivo dibujo, de llamativo tono surrealista, e interesantes efectos grises que semejan profundidad y transparencia. @josemalavem

A very suggestive drawing, with a striking surrealist tone, and interesting grey effects that resemble depth and transparency. @josemalavem


Y llorarás - Poema


@charjaim

Muy buen poema, de expresivo sentir en la confrontación del envanecimiento y sus consecuencias en el amor, pero, además, de una lograda musicalidad y tono barroco. @josemalavem

Very good poem, of expressive feeling in the confrontation of the vanity and its consequences in the love, but, in addition, of a achieved musicality and baroque tone. @josemalavem


EL ORDEN EN EL CAOS - poetry


@arquitectojm

Hermosa fotografía de desnudo con propuesta de diseño que demarca el "orden" del interdicto y el deseo, en diálogo con el poema que la acompaña. ¡Bueno! @josemalavem

Beautiful nude photography with a design proposal that demarcates the "order" of the interdict and desire, in dialogue with the poem that accompanies it. Well! @josemalavem


Concurso de Nano Narrativa (Semana2) | Un minuto antes
de ejecutar el plan |


@pavonj

Microficción muy bien lograda y de una ironía fulminante. @josemalavem

Microfiction very well achieved and of a fulminating irony. @josemalavem


Dejen mis telarañas tranquilas...


@nancybriti

Poemas muy bien escritos, como suele ser en tu creación, que revelan un sentir desde el desengaño y el afincamiento de la voz lírica, con imágenes muy significativas. @josemalavem

Very well written poems, as it is usually in your creation, that reveal a feeling from the disappointment and the settling of the lyric voice, with very significant images. @josemalavem


FanArt de Rosalía: "A Palé" | @heyjess


@heyjess

Un dibujo a grafito bien estructurado y presentado. Es muy creativo como logras captar tantos detalles a través del sombreado. El maquetado realizado, logra ver un proceso ordenado y apropiado para un dibujo. @historiasamorlez

A well-structured and presented graphite drawing. Its very creative how you manage to capture so many details through shading. The layout is a neat and appropriate process for a drawing. @historiasamorlez


Auto antiguo Dibujo / Old car drawing


@nestorgarcia

Un trabajo artístico colorido y con grandes contrastes que lo hace ver tan real. Los colores se resaltan de manera excelente y la presentación es impecable. @historiasamorlez

A colorful and high-contrast artwork that makes it look so real. The colors are excellently highlighted and the presentation is impeccable. @historiasamorlez


🖌️ All artists tend to be a bit weird 🖌️/ Fanart Sailor Moon + Ste
p by step


@anira.art

Un trabajo digital muy bien elaborado, que parte de un boceto y que fue inspirado en uno de los grandes mangas de los 90s. Paso a paso nos vas ilustrando cómo creaste este gran dibujo. @historiasamorlez

A very well elaborated digital work, which starts from a sketch and was inspired by one of the great mangas of the 90s. Step by step you illustrate how you created this great drawing. @historiasamorlez


Plumaria & Conciousness,
Awareness


@lesmann

Asombrosa fotografía que resalta todos los detalles de la flor y las gotas de lluvia. La toma es impresionante y todos los colores son increíblemente apreciados. @historiasamorlez

Amazing photograph that highlights all the details of the flower and the raindrops. The shot is impressive and all colors are incredibly appreciated. @historiasamorlez


Tú me haces falta - Bolero by Armando Cabrera


@ylich

Letras que expresan tanto sentimiento y que cantada con una voz agradable, se hace una presentación maravillosa. La melodía al son de la guitarra acompaña perfectamente al sonido de su cantar. @historiasamorlez

Lyrics that express so much feeling and that sung with a pleasant voice make a wonderful presentation. The melody to the sound of the guitar perfectly accompanies the sound of your singing. @historiasamorlez





#339


#340


#341


#342


celf

instagram

facebook

discord


Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.



Posted from my blog with SteemPress : http://celfmagazine.ml/2019/12/24/apoyando-el-arte-343-supporting-art-343/

Sort:  

Thank You So Much!!!
Happy Holidays!!!
Les