Apoyando el arte #296 – Supporting art #296

in #celfmagazine5 years ago

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 296

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.
Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música
A continuación les presentamos los artículos votados entre el 11 y 12/09/2019
Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 296

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.
We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted between 11 & 12/09/2019


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.


The Carcass | A Prose Poem for Sunday Freewrite prompt (Mouse trap..


@hlezama

Un buen poema basado en un tema y la aplicación que se le ha dado, lo cual no es nada fácil ni sencillo. Imaginar el cadáver como el destino de uno de esos militantes de esas falsas causas "salvadoras" que acaban siendo las más negadoras del ser humano, lo considero un logro. Las imágenes se corresponden muy apropiadamente y el tono irónico funciona eficazmente. @josemalavem

A good poem based on a theme and the application given to it, which is not easy or simple at all. To imagine the corpse as the destiny of one of those militants of those deceitful "saving" causes that end up being the most denying of the human being, I consider it as an achievement. The images correspond very appropriately and the ironic tone works effectively. @josemalavem


"Tender girl" [poetry]


@Seifiro

Hermoso poema que cautiva con sus imágenes, de una gran sutileza sensorial, y la visualización de ese personaje fascinante que como una ninfa o un hada sincera brilla en el bosque y en la imaginación con su música divina. @josemalavem

Beautiful poem what captivate with his images, of a great sensory subtlety, and the visualization of that fascinating character who like a nymph or a candid fairy shines in the forest and in the imagination with his divine music. @josemalavem


[CR] Drawing a portrait (166)


@alkor

Dibujo en grafito de una cara masculina muy bien hecha. Detalles impresionantes que resaltan toda la belleza de su arte. @historiasamorlez

Graphite drawing of a very well done male face. Impressive details that highlight all the beauty of your art. @historiasamorlez


El Cuaderno - Autoengaño (poema).


@risckylu

Un poema que juega con la otredad, haciendo uso de un sentido irónico que consigue una interpretación de los manifestaciones engañosas de la persona (no por casualidad en griego esta palabra significaba "máscara", y Pessoa lo sabía muy bien). @josemalavem

A poem that plays with otherness, making use of an ironic sense that achieves an interpretation of the deceitful manifestations of the person (not by chance in Greek this word meant "mask", and Pessoa knew it very well). @josemalavem


Abrázame, abrázame / poema


@oacevedo

¡Excelente poema! Usando la forma del poema en prosa, logra una musicalidad (sonoridad y ritmo) muy marcada, que alientan la sensorialidad erótica y expresiva que colma al texto en todas sus imágenes. @josemalavem

Excellent poem! Using the form of the poem in prose, he achieves a very marked musicality (sonority and rhythm), which encourages the erotic and expressive sensoriality that fills the text in all its images. @josemalavem


Cerca del acantilado


@iaberius

Esplendorosa y delicada fotografía, en la que el movimiento fuerte del oleaje del mar contrasta con la quietud de las gaviotas, pero, a la vez, ambos objetos del encuadre hacen juego en el color (blanco y azulado o grisáceo). @josemalavem

Splendorous and delicate photography, in which the strong movement of the waves of the sea contrasts with the quietness of the seagulls, but, at the same time, both objects of the frame match the colour (white and bluish or greyish). @josemalavem


Su forma de mirar/Her way of looking (in graphite pencil &+).


@billytercero

Un dibujo a grafito muy hermoso y con un proceso de elaboración bien presentado. Me gustan los detalles de tu dibujo, ya que es muy expresivo y se logra captar todas las emociones que has querido reflejar. @historiasamorlez

A very beautiful graphite drawing with a well presented elaboration process. I like the details of your drawing, as it is very expressive and captures all the emotions you wanted to reflect. @historiasamorlez


Fotografía - Mariposa peluda


@alex-hm

Fotos impresionantes de este extraordinario ser, que has podido captar en su ambiente natural y donde mejor se le puede apreciar. Las tomas son excelentes, ya que podemos ver muy bien todos los detalles del cuerpo de esta mariposa y en donde este fondo oscuro, ha podido resaltar aún más. @historiasamorlez

Impressive photos of this extraordinary being, that you have been able to capture in its natural environment and where it can be better appreciated. The shots are excellent, since we can see very well all the details of the body of this butterfly and where this dark background, has been able to highlight even more. @historiasamorlez


Aves Inocente, Sencilla y Agradable - Galería Fotográfica


@sampraise

Tomas fotográficas perfectas de estas aves de maravillosos colores. Los fondos resaltan y aportan mucho contenido a las imágenes. @historiasamorlez

Perfect photographs of these wonderfully colored birds. The backgrounds highlight and add a lot of content to the images. @historiasamorlez


El arte del autorretrato


@barbarabezina

Fotografías monocromáticas excelentes, que fueron enfocadas de forma estrategica para capturar éstas tomas perfectas. La última tiene un reflejo espectacular y la apreciación del agua es hermosa. @historiasamorlez

Excellent monochromatic photographs, which were strategically focused to capture these perfect shots. The latter has a spectacular reflection and the appreciation of the water is beautiful. @historiasamorlez





#292


#293


#294


#295
celf

instagram

facebook

discord


Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @voronoi and @neoxian.



Posted from my blog with SteemPress : http://celfmagazine.ml/2019/09/21/apoyando-el-arte-296-supporting-art-296/

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.15
JST 0.030
BTC 59020.34
ETH 2514.65
USDT 1.00
SBD 2.47