Moscow circus of Nikulin #1

Московский цирк Никулина на Цветном бульваре

Пару лет назад я приезжал в гости к своему другу в Москву. И чтобы развлечь наших детей мы решили посетить один из старейших цирковых заведений нашей страны. Этот цирк был открыт в 1880 году и в настоящее время он называется Московский цирк Никулина на Цветном бульваре.
До 1970 года этот цирк был единственным в Москве.

A couple of years ago I visited my friend in Moscow. And to entertain our children we decided to visit one of the oldest circus institutions in our country. This circus was opened in 1880 and now it is called the Moscow Circus of Nikulin on Tsvetnoy Boulevard.
Until 1970, this circus was the only one in Moscow.

Расположен он, как следует из названия, в Москве на Цветном бульваре, максимальное количество зрителей - 2000 человек, ближайшие станции метро: «Цветной бульвар» и «Трубная».
В 2000 году перед зданием цирка был установлен памятник Юрию Никулину - бронзовый кабриолет из фильма Кавказская пленница, из двери автомобиля прямо на тротуар выходит артист.

It is located, as the name suggests, in Moscow on Tsvetnoy Boulevard, the maximum number of spectators is 2000 people, the nearest metro stations are Tsvetnoy Bulvar and Trubnaya.
In 2000, in front of the circus building was erected a monument to Yuri Nikulin - a bronze cabriolet from the film Caucasian captive, from the car door directly to the sidewalk there is an artist.

Летом на Цветном бульваре, особенно недалеко от здания цирка, всегда очень много людей. Красиво оформленное пространство перед входом в цирк пользуется постоянным спросом у туристов. У бронзовых статуй, изображающих клоунов, постоянно кто-то есть, все пытаются, как всегда натереть им разные выступающие части:)

In summer there are always a lot of people on Tsvetnoy Boulevard, especially not far from the circus building. Beautifully decorated space in front of the circus is in constant demand among tourists. Bronze statues depicting clowns, there is always someone, everyone is trying, as always rubbing different protruding parts :)

Внутри цирка, ожидая представление, можно сфотографироваться с обезьянами, собаками и даже тигром, очень много разных развлечений для детей. Все расчитано на туристов и, соответственно, все за деньги:)
Фотографий достаточно много для одного поста, и я попозже выложу остальные. В них представлю само представление. Фотографировать было нельзя (за этим следили специальные люди), но кое-какие фотографии получились.

Inside the circus, waiting for the performance, you can take pictures with monkeys, dogs and even a tiger, so many different entertainments for children. All are calculated for tourists and, accordingly, all for the money :)
The photos are pretty much for one post, and I'll post the rest later. In them I will present the idea itself. It was impossible to photograph (special people followed it), but some photos turned out.
@cleverbot

Sincerely, @vodesova.