hmmmm, I love deep fried onions, so I have to disagree with you.... BUT, I'm also loving your idea of trying it with JUST biltong and cheese.
If you cut the cheese into thicker cubes/tubes and go more liberal with the biltong it could/should turn out delicious!