My Nature World (pervious chapter) 我的自然世界(前章)나의 자연 세계다

When you walk through a tree, have you ever stopped and look up the tree. Here are my pictures for sharing with whom never tried before.

當您路過一棵樹時，您曾否試過停下來抬頭望一下這棵樹嗎? 如果您没有試過， 以下圖片是與您們分享的。

나무를 지나가다 한번쯤 멈춰 서서 올려볼 적 있는가? 한번도 그래보지 못한 분들이 많을테니 여기 내 그림을 함께 나누었으면 한다.

Taken by Yangyang @Macau,2016

Taken by Yangyang@Macau,2016

Taken by Yangyang @Macau,2016

Taken by Yangyang @Korea,2015

Taken by Yangyang @Macau,2016

Taken by Yangyang @Macau,2016

Taken by Yangyang @Korea,2015

Now, how is your feeling of it? Have you regretted that why you never noticed the amazing beautiful is always around with us?

現在，感覺如何? 有否後悔為什麼自已從來没有注意到總是在我們周邊的美麗?

자, 기분이 어떠하신지? 그동안 바로 우리 주변에 놀라운 아름다움이 있었다는걸 눈여겨 보지 못했다고 후회하지는 않는가?

I think people always have ignored the beautiful things which are just around theirs. Perhaps nowadays, too much negative factor to make people forgot the original beauty—Nature. Nature is always around us, a tree, a flower, a stone etc. I love Nature because it’s from the earth which is our living and it being change in any time always be surprised me.

我想現在的人都會忽略了身邊的美，可能是由於現在的人有着太多的負能量就忘了我們最原始的美，自然。自然總是在我們的身邊，一棵樹，一朵花或是一塊石頭等等. 我愛大自然是因為這是我們生存的地球所給予我們的。大自然不時的變化也總讓我驚喜。

사람들은 언제나 주변에 아름다운 것들을 놓치며 살기 마련이다. 아마도 요즘 세상이란, 너무나 많은 부정적 요소들이 사람들로 하여금 본연의 아름다움-자연-을 잊어버리게 한다. 자연은, 나무로, 꽃으로, 돌로.. 이렇듯 언제나 우리 주변에 있다. 난 이 지구상에 언제나 변화하며 존재하는 자연을 사랑할 수밖에 없다.

Tree is one of my favorite in the nature world. Not only it can offer me the fresh air, it can make me feel peaceful and comfortable in anytime. I like to take phone with tree. Different kinds of tree with their different sharp has got their special leaves, it can show us different feeling in the picture.

樹是我在這大自然的世界裡的喜愛之一。不單單是因為它能給我們提供新鮮的空氣，它還能使我在任何時候都能感受到寜靜和舒適。我喜歡為樹拍照，不同的樹有着不同的形狀和它們獨特的葉子，這可以在照片上表達出不同的感覺。

나무는 내가 자연이란 세상에서 가장 좋아하는 것 중 하나이다. 내게 신선한 공기를 줄 뿐만 아니라 언제든 내 마음에 평화와 편암함을 선사하기 때문이다. 난 나무를 사진으로 찍길 좋아한다. 여러 다른 종류와 모양의 나무들은 각기 특별한 나뭇잎을 지니며 사진을 통해 우리에게 다른 느낌을 준다.

So, from now on, let’s try to find the Nature beauty from your life, maybe you will be fall in love with Nature also.

所以從現在起，大家也試着找一下在身邊的大自然之美，或許您也會愛上它的。

그러니 지금부터라도, 우리 주변 생활에서 자연의 아름다움을 찾아보도록 하자. 당신도 아마 자연과 사랑에 빠질 것이다.

Cheers Yangyang