Melancolía | Melancholy / Colección La Nocturnalia | Nocturnalia Collection

in #art5 years ago

༄ 𝓜𝓮𝓵𝓪𝓷𝓬𝓸𝓵í𝓪 ༄

༄ 𝓜𝓮𝓵𝓪𝓷𝓬𝓱𝓸𝓵𝔂 ༄

𝑩𝒚 𝑱𝒐𝒆𝒍 𝑮𝒐𝒏𝒛𝒂𝒍𝒆𝒛

100_3637finalizado.jpg



Esta pintura es la primera de la colección Nocturnalia, una serie de 12 pinturas que compondrán mi primera colección de obras al óleo, inspiradas en la conexión que un artista comparte con la noche, la cual ha inspirado la gran mayoría de las grandes obras de la humanidad, madrugadas eternas donde la noche parece detenerse permitiendo conectarnos con nosotros mismos. La Nocturnalia es la inspiración que nos acompaña cuando el mundo nos deja solos, una bella dama que posa alterando nuestros sentidos, cuando el arte es mas muestro, un eterno instante donde pintamos para nosotros mismos, creando las maravillas que el mundo conocerá al salir el sol...o no.

This painting is the first of the Nocturnalia collection, a series of 12 paintings that will compose my first collection of oil works, inspired by the connection that an artist shares with the night, which has inspired the vast majority of the great works of the humanity, eternal dawn where the night seems to stop allowing us to connect with ourselves. The Nocturnalia is the inspiration that accompanies us when the world leaves us alone, a beautiful lady who poses altering our senses, when art is more shown, an eternal moment where we paint for ourselves, creating the wonders that the world will know at dawn...or not.

𝓔𝓵 𝓟𝓻𝓸𝓬𝓮𝓼𝓸

𝓣𝓱𝓮 𝓟𝓻𝓸𝓬𝓮𝓼𝓼

La idea surgió hace un par de días, solo en mi habitación tratando de buscar escape en mis libros, revisando entre cajas y cajas con cientos de libros arropando el piso, al dirigir mi vista hacia mi cama empezó a gestarse la idea, vino a mi mente esa sensación de soledad de nuevo, acompañada de una descarga de inspiración que comenzó a llenar mi pecho de inmediato, pude imaginarme sentado en la cama y desde ahí todo lo demás vino por inercia, comencé a componer en una pequeña hoja de cuaderno lo que luego se convirtió en el boceto inicial de la pintura. Tuve un intento fallido, el primer dibujo en el lienzo quedó totalmente desproporcionado, en mi defensa, era muy tarde en la noche y el sueño estaba empezando a ganar la batalla.

Al amanecer limpié el lienzo para dibujar de nuevo, esta vez con mas calma, y el boceto quedó tal y como originalmente lo había pensado, desde el inicio sentía que iba por buen camino, este cuadro será la principal muestra para una propuesta para una exposición en un importante salón de exposiciones de la ciudad de Mérida, Venezuela, sin embargo preferiría no hablar mucho del tema por los momentos.

Todo el boceto parte desde un punto de fuga desde donde surgen las lineas oblicuas que sirven de guía para dibujar la estructura, y los elementos ubicados en ella, a pesar de tener un primer intento fallido, en el segundo intento todos los elementos fueron ubicados correctamente, aunque me costó un poco ubicar el tamaño de la cama y la perspectiva desde la que debía ser vista, aunque luego de un par de horas de casi perder la paciencia, culminé el boceto.

The idea came a couple of days ago, only in my room trying to find escape in my books, checking between boxes and boxes with hundreds of books wrapping the floor, directing my view to my bed the idea began to take shape, came to me Mind that feeling of loneliness again, accompanied by a discharge of inspiration that began to fill my chest immediately, I could imagine sitting on the bed and from there everything else came by inertia, I began to compose on a small sheet of notebook what Then it became the initial sketch of the painting. I had a failed attempt, the first drawing on the canvas was totally disproportionate, in my defense, It was late at night and sleep was beginning to win the battle.

At dawn I cleaned the canvas to draw again, this time with more calm, and the sketch was just as I had originally thought, from the beginning I felt that I was on the right track, this painting will be the main sample for a proposal for an exhibition In an important exhibition hall in the city of Mérida, Venezuela, however, I would rather not talk much about the subject at the moment.

The whole sketch starts from a vanishing point from where the oblique lines emerge that serve as a guide to draw the structure, and the elements located in it, despite having a failed first attempt, in the second attempt all the elements were correctly located , although it took me a bit to locate the size of the bed and the perspective from which it should be seen, although after a couple of hours of almost losing my temper, I finished the sketch.



100_3576.JPG

Hay un sinfín de detalles ocultos sumamente importantes que tienen demasiado significado para mi, detalles que le dan la sensación de soledad a la pintura, además de una atmósfera de iluminación sepia, bastante opaco y unas paredes con aspecto lúgubre, este será el único detalle que explicaré, la iluminación originalmente debía ser con tonos fríos, tonos azules, sin embargo el día que empecé a pintar comencé a sentir un poco de fiebre, no pensé que sería para tanto pero ya al anochecer estaba muy enfermo, el mundo se sentía visualmente oscuro, el malestar era constante, y podía ver mi habitación con esa luz opaca, por este motivo se me ocurrió tratar de imitar en el lienzo esa iluminación con la que veía mi habitación desde mi enfermedad, como para tratar de reflejar directamente en la pintura la totalidad de las sensaciones de mi entorno y mi persona en esos momentos.

There are a lot of extremely important hidden details that have too much meaning for me, details that give the painting a feeling of loneliness, as well as an atmosphere of sepia lighting, quite opaque and some gloomy-looking walls, this will be the only detail that I will explain, the lighting originally had to be with cold tones, blue tones, however the day I started painting I began to feel a little fever, I didn't think it would be so bad but by nightfall I was very sick, the world felt visually dark, the discomfort was constant, and I could see my room with that opaque light, for this reason it occurred to me to try to imitate on the canvas that illumination with which I saw my room from my illness, as if to try to reflect directly in the painting all the sensations of my environment and my person at that time.

100_3578.JPG
100_3579.JPG



La pintura que está colgado en la pared del fondo es uno de los detalles que mas me gustó, no tenía idea de lo que iba a pintar y simplemente improvisé, algo que últimamente estoy haciendo mucho en mis pinturas, lo primero que trabajé fue el marco de madera, con sus luces y sombras para darle un toque de realismo, y al final trabajé en la pintura usando un contraste fuerte entre colores fríos en la zona superior y colores cálidos en el centro y la zona inferior. En cuanto a la figura, dejo a criterio de ustedes lo que decidan ver ahí, espero leerlos en comentarios.

The painting that is hanging on the back wall is one of the details that I liked the most, I had no idea what I was going to paint and I simply improvised, something that lately I am doing a lot in my paintings, the first thing I worked on was the frame of wood, with its lights and shadows to give it a touch of realism, and in the end I worked on the paint using a strong contrast between cold colors in the upper area and warm colors in the center and the lower area. As for the figure, I leave at your discretion what you decide to see there, I hope to read you in comments.

100_3580.JPG
100_3582.JPG
100_3584.JPG



La cama es el detalle mas profundo de toda la pintura, la gran mayoría del significado está ahí, trabajé la textura a detalle por un par de días, partiendo de un fondo blanco y oscureciendo con ocre, siena, y marrón oscuro, retocando cada cierto tiempo hasta lograr el detalle de la tela arrugada que da la impresión de una cama desordenada. El suelo es de una tonalidad gris con toques de azul y ocre, no hay ningún elemento en el suelo a pesar de que originalmente la idea era pintar unos zapatos y un retrato roto, sin embargo esos detalles estaban sobrando, creo que todo lo que quería expresar ya estaba perfectamente reflejado en la pintura.

Por último, un detalle que dejaré al misterio por unos días, el cuadro de la pared del lado izquierdo, una escena nocturna, mi detalle favorito, una obra de arte dentro de una obra de arte, la esencia de la Nocturnalia.

The bed is the deepest detail of the whole painting, the vast majority of the meaning is there, I worked the texture in detail for a couple of days, starting from a white background and darkening with ocher, sienna, and dark brown, retouching every certain time to achieve the detail of the wrinkled fabric that gives the impression of a messy bed. The floor is of a gray hue with touches of blue and ocher, there is no element on the floor although originally the idea was to paint shoes and a broken portrait, however those details were left over, I think everything I wanted Express was already perfectly reflected in the painting.

Finally, a detail that I will leave to the mystery for a few days, the picture on the wall on the left side, a night scene, my favorite detail, a work of art within a work of art, the essence of Nocturnalia.

100_3601.JPG
100_3605.JPG
100_3618.JPG



𝓛𝓪 𝓟𝓲𝓷𝓽𝓾𝓻𝓪 𝓕𝓲𝓷𝓪𝓵𝓲𝔃𝓪𝓭𝓪

𝓣𝓱𝓮 𝓕𝓲𝓷𝓲𝓼𝓱𝓮𝓭 𝓟𝓪𝓲𝓷𝓽𝓲𝓷𝓰

100_3637finalizado.jpg



𝕱𝖗𝖆𝖌𝖒𝖊𝖓𝖙𝖔𝖘

𝕱𝖗𝖆𝖌𝖒𝖊𝖓𝖙𝖘

100_3642.JPG



100_3641.JPG



100_3583.JPG



100_3624.JPG



100_3625.JPG



100_3633.JPG



100_3639.JPG





“ 𝑺𝒖𝒆ñ𝒐 𝒍𝒂 𝒑𝒊𝒏𝒕𝒖𝒓𝒂 𝒚 𝒍𝒖𝒆𝒈𝒐 𝒑𝒊𝒏𝒕𝒐 𝒎𝒊 𝒔𝒖𝒆ñ𝒐”

“𝑰 𝒅𝒓𝒆𝒂𝒎 𝒎𝒚 𝒑𝒂𝒊𝒏𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒂𝒏𝒅 𝑰 𝒑𝒂𝒊𝒏𝒕 𝒎𝒚 𝒅𝒓𝒆𝒂𝒎”

𝑽𝒊𝒏𝒄𝒆𝒏𝒕 𝑽𝒂𝒏 𝑮𝒐𝒈𝒉

𝑵𝒐 𝒐𝒍𝒗𝒊𝒅𝒆𝒔 𝒅𝒆𝒋𝒂𝒓 𝒖𝒏 𝑼𝒑𝒗𝒐𝒕𝒆 𝒚 𝒔𝒆𝒈𝒖𝒊𝒓𝒎𝒆 𝒔𝒊 𝒒𝒖𝒊𝒆𝒓𝒆𝒔 𝒗𝒆𝒓 𝒎𝒂𝒔 𝒕𝒓𝒂𝒃𝒂𝒋𝒐𝒔 𝒂𝒔í.

𝑫𝒐𝒏'𝒕 𝒇𝒐𝒓𝒈𝒆𝒕 𝒕𝒐 𝒍𝒆𝒂𝒗𝒆 𝒂𝒏 𝑼𝒑𝒗𝒐𝒕𝒆 𝒂𝒏𝒅 𝒇𝒐𝒍𝒍𝒐𝒘 𝒎𝒆 𝒊𝒇 𝒚𝒐𝒖 𝒘𝒂𝒏𝒕 𝒕𝒐 𝒔𝒆𝒆 𝒎𝒐𝒓𝒆 𝒘𝒐𝒓𝒌𝒔 𝒍𝒊𝒌𝒆 𝒕𝒉𝒂𝒕.

𝓔𝓼𝓬𝓾𝓬𝓱𝓪 𝓔𝓼𝓽𝓪 𝓒𝓪𝓷𝓬𝓲ó𝓷 | 𝓛𝓲𝓼𝓽𝓮𝓷 𝓽𝓸 𝓣𝓱𝓲𝓼 𝓢𝓸𝓷𝓰

Sort:  

Hola! Ha recibido un voto al 3.71% de la cuenta @spaco por el uso del tag #spanish.

La comunidad hispanohablante es de las más numerosas en Steemit, sin embargo muchos autores prefieren escribir en otros idiomas por cuestiones económicas. El token SPACO nació para incentivar el contenido en español, consulta tus tokens en la tribu:

https://www.spanish-tribe.com/@connor-russo

Más info Aquí

Your post was upvoted by the @art-venture account after manual review and included in Art-Venture magazine. The upvote and support of Art-venture magazine would greatly appreciated!
Unbenannt-1a.jpg

Exceptional storytelling with your paintbrush. And, I appreciate the English version of your text.

Following

Resteemed and curated to art-curation in @c-squared on Discord


This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account.
If you are a community leader and/or contest organizer, please join the Discord and let us know you if you would like to promote the posting of your community or contest.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Transmite bastante esta pintura pues es vivencia de un estado de ánimo muy común en el ser humano.

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 66750.09
ETH 3474.88
USDT 1.00
SBD 2.80