Axe Maiden from the Far East - Procreate Painting Tutorial with Video // 도끼를 든 아가씨

This is a painting that I just finished working on after getting back on track from 5 months of abandonment.

In the summer 2017, I wanted to draw a character - a girl with some kind of weapon.
So I grabbed my iPad and started sketching.
However, I did not think about who she is , where she came from, what kind of outfit does she wear... etc.

So I quickly lost interest because it wasn't getting anywhere.

무려 2017년 여름에 시작했다가 최근에서야 끝난 그림입니다.
뭔가 무기를 든 모에모에한 아가씨를 그리고 싶었는데 컨셉 잡기가 힘들더군요.
특히 옷 디자인에서 많이 힘들었었지요.
자꾸 그리면 그릴수록 FATE의 세이버 복장이 되어버려서(...)
엎고 다시 그리고 엎고 다시 그리고를 반복하다가
나중에 결국은 그냥 그만둬 버렸었습니다.

I don't mind taking a long time to paint as long as I know what I am doing. But this one, I definitely didn't know what I was doing... So I kept drawing and erasing ^_^;;
It wasn't a surprise when I found that the exported video footage from Procreate was more than 11 minutes total.
You will find the Youtube video in the down below of this posting.

그림 그리는데에 시간이 오래 걸리는건 별로 상관이 없지만,
어떻게 해야 할줄을 몰라서 세월아 네월아 하는건 역시 문제였습니다.
Prcreate 앱에서 그리는 과정을 mp4 파일로 추출할수 있는데,
자꾸 그리고 지우고를 반복하니까
총 비디오 시간이 11분이 넘어가더라고요ㅋㅋㅋㅋ

This is one of the early stage of sketches that I made.

I wanted her to be standing on the ground surrounded by bunch of dead bodies wearing west-influenced outfit from a random fantasy world. And maybe a dragon in the sky killing people.

초창기 스케치입니다. 뭔가 많이 어지럽네요.
뒤에서에는 드래곤이 사람을 죽이고 있습니다.

I think this is where I lost my interest in the making of this painting because I simply did not like the direction it was going towards.
It felt like the composition was too busy and most importantly... I didn't like the design of her clothing.

이 시점에서 흥미를 잃기 시작했습니다.. 옷이 가장 맘에 들지 않았습니다.
이럴땐 기억해야 합니다.
집중과 선택!!!!!!
다시 따라해보세요!!

집중과 선택!!!!

Then, I decided to give it a twist by drawing something I haven't done before - draw Ancient Chinese dress!
So, I collected references.

그림 그리는 사람 (저)의 흥미를 다시 유발하기 위해서, 옷을 중국 전통 복장으로 바꿔봅시다.

source: https://cn.hujiang.com/new/p452213/page5

source: china-art.com

source: china-art.com

I thought these dresses from Tang Dynasty were VERY pretty! and the elegant flow of the dress, revealing the contour of the body was mind-blowing. Also, it matched an axe she was going to hold... It's all about the contrast!
It was exciting moment because I knew I was actually going to finish this painting... FINALLY. Yes! After 5 months!

굉장히 화려합니다. 저런 화려한 옷에 도끼라면 그다지 어울리지 않을거 같습니다.
하지만 제가 그리는 소녀는 '잔다르크'같은 느낌으로,
화려함과는 거리가 멀기 때문에!! 그냥 전체적인 실루엣만 참고합시다.

But still, I kept making modifications. 😂😂😂😂😂
At this point, here dress was short. It's nonetheless cute, but NOT what I was aiming for.

아직도 정신 못차리고 그림을 고치는 중입니다.
치마가 아직도 짧군요
짧은 치마에 대한 저의 집착... 과연 버릴수 있을까?!
그리고 무엇보다 이딴식으로 해서 과연 끝낼수 있을까?!
이 때까지만 해도 복식이 중국보다는 한국풍이군요.

Time to make her dress more elegant.

엘레강스하게 가봅시다.

It's getting there!

거의 다 되어갑니다.

I wasn't fond of the greenish tone, so I changed it to cooler tone by adding blue overlay layer on top.

전 보라색을 좋아하니까
오버레이 레이어를 사용해서 전체적인 톤을
차가운 색으로 바꿔봅시다.

http://www.kumdomall.co.kr/src/products/products_detail.php?product_mst_id=0027_00007

Her armor and gauntlet are influenced by Kendo protecting gears.

장갑과 가슴 보호대는 검도 호구 ( 그 호구 아님) 를 참고했습니다.

The final product.
I struggled a lot with her shoes😂
First, I wanted it to match her axe so I drew in boots, but it didn't look right with her dress because the boots were too bulky.
Well, I can keep complaining forever, but it will be a lot easier for you readers to just watch the youtube to see what I mean.

신발 그리기가 상당히 힘들었는데요.
일단 도끼랑 매칭하려고 부츠를 그렸으나,,
샤랄라한 드레스에 전혀 어울리지 않더군요.
그래서 다시 신발을 고치고..또 고치고...
아래의 비디오를 보시면 무슨 말인지 알수 있을겁니다.

Conclusion: I am quite happy with the result. I want to continue to draw more characters that matches this style and concept, so that the collection of the drawings become a whole visual development in the future.

결론: 나름 만족스러운 결과물이 나왔습니다.
캐릭터를 더 만들면 자연스럽게 스토리도 나오지 않을까요?!?!
이런 식으로 그린 캐릭터, 배경 그림등을 다 모아서 하나의 설정을 만드는것도 재밌을듯 합니다.

위에서 말한 11분짜리 그리는 과정을 담은 비디오입니다.
와이파이가 있는 곳에서 보시기를 권장합니다. ㅇ<-<