Immerse/Sumergida. By Alejandra Herrera

in art •  last month  (edited)

sumergidx.jpg
Sumergida/Immerse. Mixed media. By Alejandra Herrera

Mis imágenes son mi voz. Me encanta leer, pero no escribo. Yo en cambio dibujo, y cada una de mis imágenes narra un fragmento de mi historia.
Lo que más me gusta de las imágenes es la ausencia de barreras lingüísticas. Cuando ves mi imagen y te identificas es porque sin conocerte también narro tu historia.

Para hacer ésta ilustración utilicé rapidografos punta 0.05 y 0.1. Y aunque carece de palabras, tengo mucho que decir en ella.

Quizás te digo: He estado sumergida entre dos espacios, y en ambos me encuentro, y en ambos soy. Y hay espacio interior que no puedes ver. Y en la imagen está la oscuridad. Pero no hay temor a lo desconocido porque allí se oculta algo. Hay mucho por descubrir en la oscuridad, en el misterio.

Quizás me digas: Tu imagen se parece a mí porque a veces me sumerjo en un universo, y desde allí puedo ver todo lo que me rodea. Si me sumerjo en el vacío puede que desaparezca.

Así como las palabras de mis autores favoritos se sienten como mi voz cuando las leo, espero que mis imágenes se sientan como tu voz cuando las veas.


English version

My images are my voice. I love reading, but I don't write so often. I draw instead, and each of my images tells a fragment of my story.

What I like the most about the images is the absence of language barriers. When you see them and identify yourself it is because without knowing you I also tell your story.

To make this image I used tip 0.05 and 0.1 stylus. And although it lacks words, I have a lot to say in it.

Perhaps I tell you: I have been submerged between two spaces, and in both I find myself, and in both I am. And there is interior space that you cannot see. And there is the darkness. But there is no fear of the unknown because something is hidden there. There is much to discover in the dark, in the mystery.

You may tell me: Your illustration looks like me because sometimes I immerse myself in a universe, and from there I can see everything around me. If I dive into the void it may disappear.

Just as the words of my favorite authors feel like my voice when I read them, I hope that my illustrations feel like your voice when you see them.

sumergidx1.jpg


Process

sumergidx-proceso.jpg

If you like my work, visit my Instagram Account

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

wow me encanta tu arte. Eres muy buena sigue así! felicidades

Buenas, Su post ha sido propuesto para ser votado a lo largo del día por el witness @cervantes. Un saludo.

CURADORES-01.gif

Congratulations @alejandra.her! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 6000 upvotes. Your next target is to reach 7000 upvotes.
You distributed more than 600 upvotes. Your next target is to reach 700 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:

The new SteemFest⁴ badge is ready

You can upvote this notification to help all Steem users. Learn how here!

Sumergida en un descubrimiento introspectivo. Me agrada.

P.D. ¡Felicidades! Tremendo don el que tienes.

Gracias!

Hola alejandra.her, hermosa ilustración y bellas palabras, dices no sabes escribir pero yo veo en ti una artista en esplendor, me atrapo el diseño y aún más tu texto. felicitaciones, me gusta.

Gracias. Comentarios como el tuyo me motivan a seguir haciendo lo que amo.

Nice! Support your work. @tipu curate

Posted using Partiko Android

Thanks!


Questo post è stato condiviso e votato dal team di curatori di discovery-it.

This post was shared and voted by the curators team of discovery-it



This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Gracias por compartir tu contenido con la comunidad de El Arca (@elarca), el mismo ha sido votado por nuestra iniciativa de curación artística @stellae. Si deseas puedes delegar SP al proyecto: Delegate 25 SP Delegate 50 SP Delegate 100 SP Delegate 250SP Delegate 500SP o seguir nuestro trail de curación en Steem Auto. Recuerda usar los tags palnet y creativecoin para obtener mayores recompensas.

Esta publicación ha sido votada por Steemitas Club. Felicidades @alejandra.her y gracias por compartirnos este trabajo original.

steemitacomment.png

Todas las publicaciones curadas por Steemitas Club son Manuales. Te invitamos cordialmente a unirte a nuestro servidor de discord (https://discord.gg/dYMsF7a) para promocionar tus publicaciones.

Curado por @ritch

Loading...

"Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community."
Curated by @Victorrojas4

Son atrayentes los misterios de la oscuridad, y en medio de ella se rompen los esquemas espacio-temporales.

... no hay temor a lo desconocido porque allí se oculta algo. Hay mucho por descubrir en la oscuridad, en el misterio.

@alejandra.her, buen dibujo acompañado de excelente texto.