Pisa, My Europe Memories 4.3 比萨 人与塔 －欧洲记忆之四

Pisa is on the way from Milan to Florence. Most visitors will stop by to visit the Leaning Tower.

Leaning Tower is located on the Plaza of Miracles (Piazza dei Miracoli). The whole plaza is a UNESCO World Heritage Site.

Besides the Leaning Tower, other famous architectures on the plaza are the Pisa Baptistry (in the foreground of the photo) and Pisa Cathedral (between the baptistry and the Leaning Tower).

比萨就在米兰到佛罗伦萨的路上，很多游客会来此造访著名的比萨斜塔。

比萨斜塔位于奇迹广场上。整个奇迹广场都是世界文化遗产——知名建筑除了比萨斜塔还有圣若望洗礼堂（照片上最前面的圆顶建筑）和比萨主教座堂（洗礼堂和斜塔间的罗马式建筑）。

The Leaning Tower itself is a miracle. To make sure the tower is leaning but not falling, scientists and architectures have been putting lot of effort on the maintenance.

The best way to appreciate their work is to take as many photos as you can when you are here😄
Actually watching people push/pull/hold the towers with different poses is very interesting.

比萨斜塔优美的斜率本身就是一个奇迹。其实为了保证斜塔斜而不倒，科学家和建筑师们在过去的几百年间花费了很多心血去维护这一建筑。

回报他们最好的方法，当然就是多拍点照片啦😄
其实看人们发挥想象力用各种姿势跟斜塔合影也是一件很有意思的事情。

You can also climb to the top of the tower. But please don't try to replicate Galileo's free-falling test....

你也可以登顶斜塔。不过就不要复制伽利略的自由落体试验了。。

The Plaza of Miracles is partly grassy and partly paved. The other paved part is like this.

奇迹广场的一边是草坪另一边是水泥地。水泥地的那边沿街有很多纪念品小摊，纪念品的质量。。呃。。我觉得就不要看了吧。。

Thank you for reading! In the next post, I'll talk about Florence.
感谢阅读！下一篇将带来文艺复兴重镇佛罗伦萨。

Related Posts 关联阅读
Milan - Fashion & Football 米兰 － 时尚和足球
Lake Como 科莫湖